background image

35040

R/C Sender 

und Empfänger 

1. Allgemeine Informationen

Vielen Dank für den Kauf des PIKO R/C Systems für den Funkbe-

trieb von Gartenbahnmodellen.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um 

alle Funktionen dieses Gerätes nutzen zu können. Beachten Sie 

unbedingt unsere nachfolgenden Sicherheits- und Warnhinweise, 

um einen störungsfreien und sicheren Betrieb Ihres Modells zu 

gewährleisten.

Mit diesem Set können Sie eine analoge Lokomotive für den Funk-

betrieb umrüsten. Bestehend aus der Hauptleiterplatte (Empfän-

ger), einer Schalterplatte und einem Sender (Fernbedienung) 

erhält man alle Komponenten für den Funkbetrieb. Es besteht 

die Möglichkeit das System mit Batteriespannung* oder mit 

permanenter Gleisspannung zu versorgen. Zusätzlich sind zwei 

Schaltfunktionen / Soundfunktionen (abhängig von der Lokausstat-

tung) schaltbar.

*Batterien bzw. Batteriehalter sind nicht im Set enthalten.

2. Sicherheits- & Warnhinweise

Die Fernsteuerung ist ausschließlich für den Einsatz in 

Modellbahnen konzipiert. PIKO übernimmt keinerlei Haftung im 

Falle einer anderen Verwendung. Ferngelenkte Modelle sind kein 

Spielzeug und erst für Modellbahner ab 14 Jahren geeignet. Der 

Bau und Betrieb solcher Modelle erfordert spezielle Kenntnisse, 

handwerkliche Sorgfalt, technisches Verständnis und ein umsich-

tiges, sicherheitsbewusstes Verhalten. Fehler bei der Montage 

oder beim Betrieb können erhebliche Sach- und Personenschäden 

verursachen. PIKO übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die 

durch den unsachgemäßen Betrieb unserer Produkte entstehen.

Technische Defekte elektrischer oder mechanischer Art können 

zum unverhofften Anlaufen eines Motors führen, die bei Ihnen und 

35040-90-7000.indd   1

19.08.19   08:43

Summary of Contents for 35040

Page 1: ...usätzlich sind zwei Schaltfunktionen Soundfunktionen abhängig von der Lokausstat tung schaltbar Batterien bzw Batteriehalter sind nicht im Set enthalten 2 Sicherheits Warnhinweise Die Fernsteuerung ist ausschließlich für den Einsatz in Modellbahnen konzipiert PIKO übernimmt keinerlei Haftung im Falle einer anderen Verwendung Ferngelenkte Modelle sind kein Spielzeug und erst für Modellbahner ab 14 ...

Page 2: ...ie Ihre Fernsteuerung stets auf Beschädigungen an Gehäusen Kabeln und Anschlüssen 3 Lieferumfang 1x Sender Fernbedienung 1x Empfänger Hauptleiterplatte 1x Leiterplatte mit Schalter 1x Kabel grau weiß 2 polig 3 1 Technische Daten SENDER Fernbedienung Anzahl Kanäle 8 Frequenzband 2 4 GHz Reichweite ca 30 m Spannungsversorgung 1x 3 V CR2025 Abmessungen ca 68 x 36 x 16 mm Gewicht ca 30 g EMPFÄNGER Hau...

Page 3: ...e die Knopfzelle vorsichtig mit dem Pluspol nach oben in die Halterung ein Legen Sie den Metallbügel wieder in die Gehäuseunterseite und fügen Sie die beiden Gehäusehälften zusammen 6 Anschlüsse am Empfänger ACHTUNG Es muss unbedingt auf die korrekte Polung der Versor gungsspannung geachtet werden Über eine Schraubklemme werden die vorhandenen Kabel ange schlossen Damit der Empfänger die Signale e...

Page 4: ...Folge sind ACHTUNG Bei Verwendung des Systems mit permanenter Gleisspannung muss die Schalterleiterplatte fachgerecht auf einem Metallgewicht montiert werden einerseits zur Kühlung des Gleichrichters und andererseits zum Schutz vor Beschädigung durch heiße Teile Dabei aber bitte auf entsprechende Isolierung der Lötstellen achten Es ist möglich die R C Leiterplatte mit dem Analogsoundmodul bzw Soun...

Page 5: ...nnung vom Gleis Gleiskontakt Lok 12 22 V AC DC INPUT A aus an A an B z B 36194 PIKO G Sound Kit analog Batterie 7 24 V DC INPUT B permanent Sound 2 Funktion 2 Reedkontakt Sound 1 Funktion 1 Reedkontakt Sound Decoder S2 RR Sound Decoder S1 LR Empfänger Schalter Spannung vom Gleis Gleiskontakt Lok 12 22 V AC DC INPUT A aus an A an B z B in PIKO US Loks 36220 PIKO G Sound Decoder siehe Anschlussplan ...

Page 6: ...aus Schritt 1 PIKO G analog Platine Standard in vielen PIKO G Lokomotiven Siehe Anschlussplan Lok Schalter aus an Empfänger aus Schritt 2 PIKO G analog Platine Standard in vielen PIKO G Lokomotiven Siehe Anschlussplan Lok 040 90 7000 indd 6 19 08 19 08 4 ...

Page 7: ...f auf den DIP Drehschalter 3 Durch die Pfeilrichtung wird der eingestellte Kanal angezeigt 4 Durch Drehen mit einem kleinen flachen Schraubendreher können Sie den Kanal einstellen Sender und Empfänger müssen so entsprechend auf einander synchronisiert werden Empfänger 1 Je nach Einbauposition benötigen Sie Zugriff auf den DIP Drehschalter auf der Hauptleiterplatte 2 Durch Pfeilrichtung wird der ei...

Page 8: ...Fahrstufe 2 Wenn Sie bereits mit der Lok rückwärts fahren können Sie mit der Taste die Geschwindigkeit Fahrstufen erhöhen Durch Betätigung der Taste reduzieren Sie die Geschwindigkeit Sie können die Tasten kurz betätigen was je nur eine Fahrstufe ändert oder Sie können die Tasten gedrückt halten was eine kontinuierliche Änderung der Geschwindigkeit bewirkt Not Stopp Soundauslösung 1 z B eine Glock...

Page 9: ...e equipment are switchable Batteries or battery holders are not included in the set 2 Safety warning information The remote control system has been designed and approved exclu sively for the control of RC models PIKO Modellbau assumes no liability in the event of any other use Remote controlled models are not toys and only suitable for model railroaders aged 14 and over The construction and operat...

Page 10: ...ontent 1x Transmitter Pocket remote 1x Receiver main PCB 1x PCB with switch 1x Cable 2 pole gray white 3 1 Technical data Transmitter Pocket Remote Number of channels 8 Frequency range 2 4 GHz Range approx 30 m Power supply 1x 3 V CR2025 Dimensions approx 2 68 x 1 42 x 0 63 68 x 36 x 16 mm Weight approx 30 g Receiver Main PCB Number of channels 8 Speed steps 14 bei 7 16 V 28 bei 16 24 V Frequency ...

Page 11: ...nsert the button cell into the holder with the plus pole facing up Place the metal bracket back into the bottom of the housing and join the two halves of the housing together 6 Connections on the receiver ATTENTION The correct polarity of the supply voltage must be observed The existing cables are connected via a screw terminal So that the receiver can receive the signals from the transmitter it m...

Page 12: ...erwise short circuits will result ATTENTION If the system is used with permanent track voltage the switch PCB must be properly mounted on a metal weight On the one hand to cool the rectifier and on the other hand to protect it from damage by hot parts However make sure that the solder joints are properly insulated The experienced modeler will integrate the R C circuit board to the analog sound or ...

Page 13: ...Rail contact loco 12 22 V AC DC INPUT A off on A on B e g 36194 PIKO G Sound Kit analog Battery 7 24 V DC INPUT B permanent Sound 2 function 2 Reed contact Sound 1 function 1 Reed contact Sound Decoder S2 RR Sound Decoder S1 LR Receiver Switch Voltage from track Rail contact loco 12 22 V AC DC INPUT A off on A on B e g in PIKO US locos 36220 PIKO G Sound Decoder see the connecting scheme of the fi...

Page 14: ...KO G analog board Fitted as standard in many PIKO G scale locos See in the locos instruction manual Switch off on Receiver off Step 2 PIKO G analog board Fitted as standard in many PIKO G scale locos See in the locos instruction manual 040 90 7000 indd 14 19 08 19 08 4 ...

Page 15: ...rotary switch 3 The arrow direction indicates the set channel 4 You can adjust the channel by turning it with a small fl at screwdriver Transmitter and receiver must be synchronized accordingly Receiver 1 Depending on the installation position you need access to the DIP turn switch on the main circuit board 2 The direction of the arrow indicates the channel that has been set 3 As with the transmit...

Page 16: ...ther accessories even trigger 2 sound functions 1 x Forward driving direction speed level 1 2 x Forward driving direction speed level 2 If you are already driving forwards with the locomotive you can use the button to increase the speed speed levels By pressing you can decrease the speed 1x Reverse driving direction speed level 1 2x Reverse driving direction speed level 2 If you are already revers...

Reviews: