Pioneer RSM300, Operation Instruction Manual

Page 1: ...Español English ...

Page 2: ...cuit That is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no additional outlets or branch circuits Check the specification page of this owner s manual to be certain Do not overload wall outlets Overloaded wall outlets loose or damaged wall outlets extension cords frayed power cords or damaged or cracked wire insulation are dangerous Any of these conditions could result in elect...

Page 3: ...es of copy protected material including computer programs files broadcasts and sound recordings may be an infringement of copyrights and constitute a criminal offense This equipment should not be used for such purposes Be responsible Respect copyrights 4 5 6 7 ce 7 8 8 9 9 10 10 11 12 13 13 ...

Page 4: ...unction or fire If TV screen becomes discolored do not place speakers within 30cm from TV Be sure to match the speaker cord to the appropriate terminal on the components to and to If the cords are reversed the sound will be distorted and will lack base ny objects into the cabinet enclosure subwoofer FM aerial π π AM aerial optional Front L Front R Subwoofer ...

Page 5: ...CK CD PAUSE Pauses playback CD SYNC DUBB CD SYNC CD to Tape Synchronized DUBB Recording from tape to tape 3 PRESET 7 STOP PRESET TIMER With the TIMER function you can turn CD TAPE USB play and TUNER reception on or off at a desired time Volume control USB connector Connect a USB compatible device here 17 16 15 14 13 12 11 16 an 3 seconds as the device is powered on you can move into POWER SAVE MOD...

Page 6: ...oose sound impressions P EQ Changes the functions For storing radio stations If you have saved radio stations using PROGRAM MEM you can scroll through them and select one Listens to your tracks in any order REC PROGRAM MEM Recording button You can select a Natural or Local Specialization equalizer effect by using P EQ REPEAT RANDOM 4 TUNE ttery into the remote control or the plus and minus on the ...

Page 7: ... using the software which cannot create a FILE SYSTEM for example Direct CD etc it is impossible to playback MP3 files We recommend that you use Easy CD Creator which creates an ISO 9660 file system Do not use special letters such as etc Even if the total number of files on the disc has more than 1000 it will only be shown up to 999 Listening to music from your external device The unit can be used...

Page 8: ...ress DUBB DUBBING shows Dubbing starts 4 To stop dubbing press 7 STOP NOTE In case you use the tape for the first time push the PUSH OPEN to open the tape door and then remove the cushion in it Listening to cassette tapes Cassette tapes can be played back in this unit 1 Open the tape door 2 Insert the tape 3 Close the tape door 4 Select the TAPE function 5 Start the tape playing 6 To stop a tape p...

Page 9: ...the genre of which is included in the MP3 ID3 tag of song files MP3 EXP This function is optimized for compressible MP3 file It improves the bass sound X BOOM Reinforce the treble bass and surround sound effect NORMAL OFF You can enjoy the sound without equalizer effect ON DISPLAY Description Setting the sound mode USER EQ 1 Press USER EQ 2 USER EQ is displayed 3 Press SET 4 Select the sound effec...

Page 10: ...e the door 3 Select a mode in which you want to record 4 Play back a sound source first 5 Press The display changed in the following order USB REC TAPE REC 6 Press the button once more when TAPE REC is displayed Recording starts 7 To stop recording press FUNCTION 3 8 REC REC 7 ON UNIT ON REMOTE FUNCTION 7 ON REMOTE PUSH OPEN CD TUNER 3 REC PAUSE USB REC PAUSE USB 7 STOP ...

Page 11: ...ng Only Radio AUX When you are recording look out for the following You can check the recording percentage rate for the USB record on the screen during the recording MP3 WMA CD only During recording MP3 WMA there is no sound When you stop recording during playback the file that has been recorded at that time will be stored Audio CD only Do not remove the USB device or turn off the unit during USB ...

Page 12: ...Press USB DEMO in power off state to demonstrate the function on dis play window 2 To cancel it press or this button again DIMMER Press SLEEP once The LED Light emitting diode of front panel is turned off and the display window will be darken by half To cancel it press SLEEP repeatedly until dim off es ing If you window nt the alarm to s and SET to ant the nd minutes and Use h the system m is set ...

Page 13: ... dB Cassette F F REW Time 120 sec C 60 Frequency Response 250 8000 Hz Signal to Noise Ratio 43 dB Channel Separation 45 dB P B 45 dB R P Erase Ratio 50 dB MTT 5511 Speakers Type 2 Way 2 Speaker Impedance 4 Ω Max Input Power 110 W Net Dimensions WxHxD 220 x 336 x 296 mm Net Weight 1EA 4 0 kg Subwoofer Type 1 Way 1 Speaker Impedance 3 Ω Max Input Power 180 W Net Dimensions WxHxD 274 x 336 x 336 mm N...

Page 14: ...e líquidos como floreros PRECAUCIÓN referente al cable de alimentación La mayoría de los electrodomésticos recomiendan ser emplazados sobre un circuito dedicado Es decir un circuito de un sólo enchufe que acciona solamente este electrodoméstico y no tiene enchufes o circuitos derivados adicionales Revise la página de especificaciones de este manual del propietario para asegurarse No sobrecargue lo...

Page 15: ...tección anti copia incluidos programas de ordenador archivos emisiones o grabaciones de sonido podría ser un incumplimiento de los derechos de autor y constituir un delito Este equipo no debería utilizarse para dichos fines Sea responsable Respete los derechos de autor 4 5 6 7 erno 7 8 8 9 amado 9 10 10 11 12 13 13 ...

Page 16: ...to o un incendio Si la pantalla de TV pierde el color no coloque los altoparlantes frontales en un radio de 30 cm de la TV Asegúrese de hacer coincidir el cable del altoparlante con el terminal correcto en los componentes a y a Si los cables están invertidos el sonido estará distorsionado y perderá base n otros objetos el do de bajos abundante Realzador de graves π π Antena AM opcional Antena FM D...

Page 17: ...ducción CD SYNC DUBB CD SYNC De CD a Cinta sincronizada DUBB Grabación de cinta a cinta 3 PRESET 7 STOP PRESET TIMER Con la función TEMPORIZADOR puede activar o desactivar la repro ducción de CD casete USB y la recepción de radio cuando lo desee Control de volumen Conector USB Conectar aquí un dispositivo USB compatible 17 16 15 14 13 12 11 e 3 segundos con el dispositivo prendido y podrá entrar e...

Page 18: ...tos de sonido P EQ Cambia las funciones Almacenamiento de emisoras de radio Si tiene emisoras de radio guardadas mediante PROGRAM MEM podrá desplazarse por ellas y escoger una Le permite escuchar las pistas en cualquier REC PROGRAM MEM Botón de grabación Puede escoger local o natural Efecto de ecualizador especializado usando P EQ REPEAT RANDOM 4 TUNE la batería en el control remoto de que los sím...

Page 19: ...no será posible reproducir los archivos MP3 Le recomendamos que use Easy CD Creator que sí crea un sistema de archivos tipo ISO 9 660 No utilice caracteres especiales como etc Aún cuando el número total de archivos en el disco sea de más de 1 000 sólo mostrará 999 Escuchar música desde su dispositivo externo El equipo puede usarse para leer música a través de multitud de dispositivos externos 1 Co...

Page 20: ...nsaje DUBBING Se inicia el duplicado 4 Para detener el duplicado pulse 7 STOP NOTA En caso de usar la cinta por primera vez pulse PUSH OPEN para abrir la tapa de la pletina y a continuación retire la protección interior Escuchar casetes Las cintas de casete pueden escucharse a la inversa en este lector 1 Abra la pletina de casete 2 Introducir el casete 3 Cierre la pletina de casete 4 Seleccionar l...

Page 21: ...ero incluido en la etiqueta MP3 ID3 de los archivos de canción MP3 EXP Esta función está optimizada para archivos MP3 comprimidos Mejora los graves X BOOM Refuerza el efecto de sonido de agudos graves y surround NORMAL OFF Puede disfrutar del sonido sin efecto del ecualizador EN PANTALLA Descripción Ajuste del modo de sonido ECUALIZADOR DE USUARIO 1 Pulse USER EQ 2 Se mostrará el mensaje USER EQ 3...

Page 22: ... un modo en el que desee grabar 4 Reproduzca primero una fuente de sonido 5 Pulse La pantalla cambiará en el orden siguiente USB REC GRAB USB TAPE REC GRAB CINTA 6 Cuando se muestre el mensaje TAPE REC GRAB CINTA pulse el botón una vez más La grabación comenzará 7 Para detener la grabación pulse PUSH OPEN CD TUNER 3 REC PAUSE USB REC PAUSE USB 7 STOP FUNCTION 3 8 REC REC 7 EN LA UNIDAD Mando a dis...

Page 23: ...ólo para Radio AUX Durante la grabación compruebe lo siguiente Durante la grabación puede comprobar el porcentaje de la grabación USB en la pantalla Sólo CDs de MP3 WMA Durante la grabación MP3 WMA no hay ningún sonido Al detener la grabación durante la reproducción se guardará el archivo grabado hasta el momento sólo para Audio CD No retire el dispositivo USB ni apague la unidad durante la grabac...

Page 24: ... 1 Presione USB DEMO en estado de desconexión para mostrar la función en la ventana de visualización 2 Para cancelarla pulse o este botón de nuevo DIMMER Pulse SLEEP una vez El LED diodo emisor de luz del panel frontal se apaga y la ventana de visualización se oscurece a media iluminación Para cancelarlo pulse repetidamente SLEEP hasta el paso dim off R CD rtarse n ora a la que mbiar la hora y a h...

Page 25: ...empo F F REW 120 s C 60 Frecuencia de respuesta 250 8 000 Hz Relación señal ruido 43 dB Separación de canales 45 dB P B 45 dB R P Erase Ratio 50 dB MTT 5511 Altavoces Tipo 2 altoparlante de 2 vía Impedancia 4 Ω Máxima potencia de entrada 110 W Dimensiones netas AxAxP 220 x 336 x 296 mm Peso neto 1EA 4 0 kg Realzador de graves Tipo 1 altoparlante de 1 vía Impedancia 3 Ω Máxima potencia de entrada 1...

Page 26: ......