Pkm KG 238.4, Instruction Manual

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual Kühl Gefrierkombination Freezer Fridge KG 238 4 A www pkm online de ...

Page 2: ...orbehalten Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie das Gerät aufbauen und benutzen EG Konformitätserklärung Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Produkte entsprechen sämtlichen harmonisierten Anforderungen Die relevanten Unterlagen können durch die zuständigen Behörden über den Produktverkäufer angefordert werden Titelblattabbildung Abbildung ähnlich Lieferu...

Page 3: ...en Sie das Gerät ausschließlich im Sinne seiner bestimmungsgemäßen Verwendung 6 Erlauben Sie niemandem der mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut ist das Gerät zu benutzen 7 Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung zur zukünftigen Nutzung an einem sicheren Ort 8 Falls Sie das Gerät weitergeben müssen Sie diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit übergeben Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung...

Page 4: ... STROMSCHLAGGEFAHR zeigt an dass bei Nichtbeachtung der betreffenden Anweisungen und oder Informationen die Gefahr eines Stromschlags besteht BRANDGEFAHR zeigt an dass bei Nichtbeachtung der betreffenden Anweisungen und oder Informationen ein Brandrisiko besteht 3 KLIMAKLASSEN HINWEIS Welcher Klimaklasse Ihr Gerät unterliegt entnehmen Sie dem Kapitel Technische Daten Die Angaben dort gewähren eine...

Page 5: ...ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung...

Page 6: ...ernsthaften Verletzungen und Schäden führen Nehmen Sie stattdessen immer Verbindung zu Ihrem Kundendienst auf Benutzen Sie ausschließlich Original Ersatzteile 8 Benutzen Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Geräts es sei denn diese werden vom Hersteller Ihres Kühlgeräts empfohlenen 9 Stellen oder legen Sie keine Wärme abstrahlende elektrische Geräte auf Ihr Gerät 10 Stellen Sie keinen Wass...

Page 7: ...tsanweisungen 1 Dieses Gerät wurde ausschließlich zur Benutzung durch Erwachsene entwickelt 2 Die Belüftungsöffnungen des Geräts oder dessen Einbauvorrichtung falls Ihr Gerät für einen Einbau geeignet ist müssen immer frei und unbedeckt sein 3 An der Rückseite des Geräts befinden sich der Kondensator und der Kompressor Diese Bestandteile können während der normalen Benutzung des Geräts eine hohe T...

Page 8: ...Anschluss des Geräts ob das Netzanschlusskabel oder das Gerät selbst keine Beschädigungen aufweisen 5 Wählen Sie für den Aufbau einen trockenen und gut belüfteten Raum 6 Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung 7 Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem es mit Wasser Regen in Kontakt kommt damit die Isolierungen der Elektrik keinen Schaden nehmen 8 Die Türen müssen sich ko...

Page 9: ...gung müssen den auf dem Typenschild angegebenen Werten entsprechen 5 Der Netzstecker muss nach dem Aufbau des Geräts jederzeit ungehindert zugänglich sein Wechsel des Türanschlags WARNUNG Ziehen Sie vor dem Wechsel des Türanschlags unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose Räumen Sie das Gerät vollständig aus Führen Sie den Wechsel mit mindestens zwei Personen durch Schritt 1 1 Entfernen Sie die...

Page 10: ...n Sie das mittlere Scharnier an Punkt D 2 Entfernen Sie die Tür des Kühlbereichs 3 Geben Sie die drei Plastikkappen von Punkt E in die Löcher an Punkt D an dem Sie die Schrauben entfernt haben Schritt 3 1 Entfernen Sie den linken und rechten Standfuß unten am Gerät 2 Entfernen Sie das untere Scharnier an Punkt F ...

Page 11: ... Löchern an 4 Befestigen Sie die Tür des Gefrierbereichs und installieren Sie das mittlere Scharnier Schritt 4 1 Nehmen Sie den linken Stopper aus der Tüte der Bedienungsanleitung installieren Sie ihn an Punkt H entfernen Sie den Stopper an Punkt J und geben Sie ihn in die Tüte 2 Entfernen Sie die Achse des oberen Scharniers und bringen Sie diese in das Loch an Punkt K der spiegelgleichen Seite an...

Page 12: ... ist abgeschlossen 6 BESCHREIBUNG DES GERÄTS Das von Ihnen gekaufte Gerät wurde möglicherweise inzwischen verbessert und weist somit vielleicht Unterschiede zur Bedienungsanleitung auf Dennoch sind die Funktionen und Betriebsbedingungen identisch sodass Sie die Bedienungsanleitung im vollen Umfang nutzen können ...

Page 13: ...empfiehlt es sich den Thermostatschalter auf Stufe 3 bis 4 zu stellen Auf den Stufen 6 und 7 kann die Lagertemperatur 0 C oder weniger erreichen Auf den höchste Stufen läuft der Kompressor möglicherweise kontinuierlich um bei sehr hohen Raumtemperaturen seine Kühlleistung zu erbringen 4 Sollte sich bei einer hohen Temperatureinstellung Reif an der Rückseite Ihres Geräts bilden so ist zu empfehlen ...

Page 14: ...en Gewähren Sie den Lebensmitteln einen angemessenen Lagerungsbereich Überfüllen Sie das Gerät nicht Wickeln Sie einzulagernde Lebensmittel in Frischhaltefolie oder eine geeignetes Papier und ordnen Sie die Lebensmittel einzelnen Bereichen zu So vermeiden Sie Verunreinigungen einen Verlust an Wasser und eine Vermischung von Gerüchen Lassen Sie heiße Lebensmittel auf Zimmertemperatur abkühlen bevor...

Page 15: ...enehmer Gerüche kommt Berühren Sie die stark gekühlten Oberflächen des Geräts nicht mit nassen oder feuchten Händen da ansonsten Ihre Haut an den Oberflächen festkleben kann Staubablagerungen am Kondensator erhöhen den Energieverbrauch Reinigen Sie deshalb zweimal im Jahr den Kondensator an der Rückwand des Geräts mit einem Staubsauger oder einem weichen Pinsel Legen Sie vor allen Reinigungs und W...

Page 16: ...s Abtauen des Kühlbereichs erfolgt automatisch Das dadurch entstehende Wasser fließt in einen Behälter der sich am Kompressor befindet und verdunstet dort 2 Falls die Abtauautomatik den Anforderungen nicht genügen sollte wie z B bei hohen Umgebungstemperaturen und Luftfeuchtegraden nehmen Sie den oben beschriebenen manuellen Abtauvorgang vor HINWEIS Benutzen Sie niemals mechanische Gegenstände ein...

Page 17: ...en mit ungebündeltem Licht als Hausgerät Das bedeutet dass alle in einem Hausgerät verwendeten Glühbirnen nicht zur Raumbeleuchtung verwendet werden dürfen Austausch des Netzanschlusskabels GEFAHR Das Netzanschlusskabel darf nur durch eine qualifizierte Fachkraft Elektrotechniker in ausgetauscht werden 9 AUSSERBETRIEBNAHME GEFAHR Achten Sie auch bei einer zeitweiligen Außerbetriebnahme des Geräts ...

Page 18: ...äts an ihrem Platz damit Kinder nicht leicht in das Gerät hinein gelangen können 5 Beachten Sie die Hinweise zur Entsorgung 10 PROBLEMBEHANDLUNG FEHLER MÖGLICHE URSACHE MASSNAHMEN Gerät arbeitet überhaupt nicht Das Gerät ist mit dem Netzstecker nicht an der Steckdose angeschlossen Der Netzstecker ist locker Die Steckdose wird nicht mit Strom versorgt Die entsprechende Sicherung ist ausgeschaltet D...

Page 19: ... im Gerät verteilt oder aus dem Gerät heraus läuft Sollte das Gerät Störungen abweichend von den oben beschriebenen aufweisen oder falls Sie alle Punkte der Liste überprüft haben das Problem aber nicht behoben werden konnte kontaktieren Sie Ihren Kundendienst GEFAHR Falls Ihr Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert setzen Sie sich mit Ihrem Einzelhändler in Verbindung VERSUCHEN SIE NIEMALS SELBST D...

Page 20: ...00 l Nutzinhalt Kühlen Gefrieren 165 00 l 50 00 l Sterne 4 Gefriervermögen in 24h 3 00 kg Max Lagerzeit bei Störung 16 00 h Geräuschemission 38 dB A Kühlmittel R600a Regelbarer Thermostat Kompressor 1 Wechselbarer Türanschlag Verstellbare Füße 2 vorne 2 Rollen hinten Abtauverfahren Kühlen Gefrieren automatisch manuell Beleuchtung Innenraum LED Glasablagen 3 Gemüseschublade mit Glasabdeckung 1 Türa...

Page 21: ...in den dafür vorgesehenen Behältern Entsorgen Sie Kunststoffe in den dafür vorgesehenen Behältern Falls es in Ihrem Wohnumfeld keine geeigneten Entsorgungsbehälter gibt können Sie diese Materialien mit dem Hausmüll entsorgen oder zu einer entsprechenden Sammelstelle bringen WARNUNG Achten Sie beim Entpacken unbedingt darauf dass die Bestandteile der Verpackung Polyäthylentüten Polystyrenstücke nic...

Page 22: ...eliebiges Altgerät entsorgen machen Sie dieses vorher unbedingt funktionsuntüchtig 1 Das bedeutet immer den Netzstecker ziehen und danach das Stromanschlusskabel am Gerät abschneiden und direkt mit dem Netzstecker entfernen und entsorgen 2 Demontieren Sie immer die komplette Tür damit sich keine Kinder einsperren und in Lebensgefahr Geräten können Kühlgeräte enthalten in den Kühlsystemen und Isoli...

Page 23: ...mer zu melden Für unsere Geräte leisten wir Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen Mängel am Gerät die nachweislich auf einem Material oder Herstellungsfehler beruhen werden durch unseren Kundendienst unentgeltlich behoben Soweit der Mangel innerhalb von 6 Monaten auftritt wird vermutet dass ein Material oder Herstellungsfehler vorliegt Im Rahmen der Garantie werden mangelhafte Teile nach unsere...

Page 24: ...gelnde oder fehlerhafte Wartung 6 Geräten die nicht ihrem vorgesehenen Zweck entsprechend verwendet werden 7 Schäden durch höhere Gewalt oder Naturkatastrophen insbesondere aber nicht abschließend bei Brand oder Explosion Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist noch setzen sie eine neue Garantiefrist in Lauf Die Garantiefrist für eingebaute Ersatzteile endet mit der G...

Page 25: ...ell as misprints shall remain reserved Please read this manual carefully before you use or install the appliance EU Declaration of Conformity The EU Conformity Declarations concerning the products which are described in this instruction manual are available The relevant documents can be requested from the final retailer by the competent authorities Front page figure figure similar delivery without...

Page 26: ...tended use 6 Do not allow anybody who is not familiar with this instruction manual to operate the appliance 7 Retain this manual in a safe place for future reference 8 If you transfer the appliance to a third party also hand over this instruction manual Please read this instruction manual carefully so you will be able to use all functions and options of your appliance at their best performance Str...

Page 27: ...ormation and or warning RISK OF FIRE indicates a possible risk of fire when you do not observe the corresponding information and or warning 3 CLIMATIC CLASSES NOTICE Look at chap Technical Data for information about the climatic class of your appliance Your appliance can be operated in rooms with relevant room temperatures as named below CLIMATIC CLASS AMBIENT TEMPERATURE SN 100 320 C e g unheated...

Page 28: ...liance Cleaning and user maintenance must not be carried out by children unless they are supervised Transport and handling 1 If you move the appliance hold it at its base and lift it up carefully Hold the appliance in an upright position 2 Never use the doors to move the appliance This will damage the hinges 3 The appliance must be transported by at least two persons 4 If the appliance is transpor...

Page 29: ...The refrigerant R600a is flammable Therefore the cooling circuit must not be damaged in any way neither by transport nor use 2 If any part of the cooling circuit is damaged the appliance must not stand near a fire naked light or spark generating devices Contact the shop you purchased the appliance at immediately 3 If gas is set free in your home Open all windows Do not unplug the appliance and do ...

Page 30: ... for indoor use only 5 INSTALLATION WARNING Do not use a socket board or a multi socket when using 220 240 V 50 Hz alternate current AC All electrical connections which may be damaged must be repaired by a qualified professional All repairs should be performed by your authorized after sales service Unpacking and Positioning 1 Unpack the appliance carefully Dispose of the packaging as described in ...

Page 31: ... 3 For your personal safety the appliance must be grounded The appliance is equipped with a 3 pole grounding plug Use a suitable socket to minimize the risk of an electric shock 4 Check if the technical data of your energy supply meet the values on the nameplate 5 The plug must always be easily accessible after installation Changing of the hinge position WARNING Unplug the appliance before you cha...

Page 32: ...t mark C 3 Remove the refrigeration compartment door Step 2 1 Remove the middle hinge at mark D 2 Remove the freezer compartment door 3 Insert the three plastic caps at mark E into the holes D where the screws were removed Step 3 ...

Page 33: ...he symmetrical side 4 Install the changed hinge on the left bottom of the refrigerator 5 Exchange the left and right feet and then install them in the holes 6 Fix the freezer compartment door and install the middle hinge Step 4 1 Take out the left stopper from the manual plastic bag install it at mark H remove the stopper at mark J and put it into the bag ...

Page 34: ...the hole K on the symmetrical side 3 Install the refrigeration compartment door then install the top hinge 4 Install the top hinge cover and the hole cover The change of the hinge position is finished Adjust the door properly The seals must close properly ...

Page 35: ... functions and operating conditions are identical This manual is therefore still valid 7 THERMOSTAT AND OPERATION Temperature control After having installed the appliance wait 4 hours before you connect it to the mains USE THE FREEZING COMPARTMENT AFTER 24 HOURS FOR THE FIRST TIME Level Setting Minimum Position 1 Normal Position 3 Maximum Position 7 ...

Page 36: ...ss b the doors close properly c you do not open the doors too often or too long d the door seals are in proper condition e the appliance is properly positioned f you have not overfilled the appliance g Do not store warm or hot food in the appliance 2 High ambient temperatures and simultaneously operating at the coldest setting may make the compressor operate permanently to keep the temperature con...

Page 37: ...umid If you open the door close it as fast as possible Permanently check that the appliance is well ventilated The appliance has to be well ventilated from all sides Set the temperature control from a high to a low position as soon as it is possible This depends on the amount of content and the room temperature Bring food to room temperature before you put it into the appliance Encrusted ice cause...

Page 38: ...and a mild non acidic detergent Drain drain port Clean the water drain and the drain port regularly otherwise water may get into the appliance and or flow out of the appliance Do not use any abrasive detergents Do not use any organic detergents 9 Do not use essential oils Defrosting WARNING Do not use any steam cleaners to clean or defrost the appliance The steam can get into contact with the elec...

Page 39: ...ribed above NOTICE Never use mechanic devices knives or other sharp edged items to remove encrusted ice inside the appliance Replacing of the illuminant 1 WARNING Switch off the appliance and pull the plug out of the socket before you change the illuminate 2 Unscrew the cover 3 Press the cover and slide it backwards 4 Replace the illuminant by a new one of the same kind and power 5 Reinstall the c...

Page 40: ... or 2 let the appliance operate a remove all perishable food from the cooling compartment b clean the cooling compartment c freeze all food which is suitable to be frozen If you want to move the appliance 1 Secure all removable parts and the contents of the appliance Pack them separately if necessary 2 Transport the appliance in an upright position only All other positions can cause damage to the ...

Page 41: ...y The compressor operates for too long The appliance has been switched off for a while Too much or too hot food in the appliance Doors opened too often or too long The appliance needs some time to reach the preset temperature Remove any hot food Do not open the door too often too long Unsatisfactory cooling capacity The door was frequently opened The door is not properly closed Encrusted ice insid...

Page 42: ...pe this humidity away The sides of the appliance may get warm while the appliance is running Distinct noise When you run the appliance for the first time or the temperature falls below a certain level the appliance will operate with high power to reach the preset temperature Condensed water in on the appliance may be generated inside or outside the appliance by high humidity or very warm ambient t...

Page 43: ...ns appliance H W D in cm 176 00 55 00 62 00 Dimensions packaging H W D in cm 184 00 58 00 64 00 Weight net gross in kg 61 00 68 00 Based on standardized measuring results for 24 h The actual energy consumption depends on the type of use and the site of the appliance 12 WASTE MANAGEMENT Dispose of the appliance with respect to the national local and municipal regulations in view of explosive gases ...

Page 44: ...r of your local facilities Appliance Do not dispose of the appliance with your domestic waste Waste separation is essential so that the single components of the appliance will be recycled according to their appropriate use Do not dispose of electric appliances as unsorted domestic waste Use the local or municipal facilities for waste separation If electric appliances are disposed of at landfills s...

Page 45: ...e plug from the socket Afterwards cut off the power cord directly at the appliance Dispose of the power cord with the plug immediately 2 Remove the door completely so that children are not able to get into the appliance as this endangers their lives Refrigerators and freezers contain refrigerants and gases in their cooling circuit and insulation which have to be disposed of by qualified profession...

Page 46: ... the detection and within 24 months after the delivery to the first ultimate vendee The guarantee for our appliances is valid under the following conditions Defects of the appliance which are verifiably caused by material or fabrication deficiency will be rectified free of charge by our after sales When the defect appears within 6 months we suppose that there is a material or fabrication deficienc...

Page 47: ...on or the start up is performed inappropriately 5 the maintenance is inadequately or incorrectly performed 6 the appliance is not used for its intended purpose 7 the appliance is damaged by force majeur or natural disasters including but with not being limited to fires or explosions The guarantee claims neither extend the guarantee period nor initiate a new guarantee period The guarantee period fo...

Page 48: ...t auf der Einlage in dieser Bedienungsanleitung Aftersales service information on the leaflet inside this instruction manual Änderungen vorbehalten Stand Oktober 2013 Subject to alterations Updated October 2013 PKM GmbH Co KG Neuer Wall 2 47441 Moers ...