Plum Muriqui 27525AB69, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...semble en bois avec balan oires Muriqui Instructions de montage Set de columpios de madera Muriqui Instrucciones de montaje Set altalena in legno Muriqui Istruzioni di montaggio Muriqui Schaukel Set a...

Page 2: ...em spa igen und dennoch sicheren Umfeld zum Spielen zu bringen Dies sorgt bei Kindern f r freien Spielspa und bei Eltern f r ein ruhiges Gewissen Plum AR Plum 30 PL Dzi kujemy za dokonanie zakupu od P...

Page 3: ...jayri tys joka tarjoaa kasvualustan mielikuvitukselle Olemme innostaneet ihmisi hauskanpitoon kaikkialla maailmassa jo 30 vuoden ajan Meille on t rke kannustaa leikkimiseen hauskassa ja turvallisessa...

Page 4: ...ong the life of such attachments WARNING Minimum user age 3 years Adult assembly required Adult supervision required at all times Maximum user weight 50kg Only for domestic use Outdoor use only Not su...

Page 5: ...5...

Page 6: ...9 x2 W28 D1927 80 x 2600mm D2540 D2542 D2543 x2 x2 x2 70 x 1220mm 70 x 1050mm 70 x 725mm 70 x 715mm x2 D2572 70 x 1380mm x1 95 x 25 x 550mm x15 W18 68 x 44 x 1415mm x2 W17 D2541 x1 70 x 880mm W16 x4 x...

Page 7: ...x1 6 7 8 27531AB69 23327AA88 27535 x12 H32 x24 M3 x 20 H101 x1 H103 x1 x1 H109 x2 H110 x6 x6 x6 M6 x 40 H11 H17 M6 40mm x30 M8 x 65 65mm x9 M8 x 40 40mm x4 M8 x 80 80mm x6 M8 x 90 90mm x60 M4 x 40 40...

Page 8: ...8 x1 x2 100 x 3300mm H105 D1927 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 9: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 9 x1 x2 x3 H153 H109 H110 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 10: ...10 25mm 460mm 360mm 470mm 180mm 25mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 11 5mm 25mm 25mm 25mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 12: ...12 M8 x 90 90mm x4 x4 x4 M8 M8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 13 25mm 460mm 360mm 470mm 180mm 25mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 14: ...14 5mm 25mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 15: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 15 40mm x3 x3 x3 M8 M8 x 40 M8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 16: ...16 80 x 2600mm x2 W28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 17: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 17 40mm x2 x2 x2 M8 M8 x 40 M8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 18: ...18 x2 x2 x2 x2 M8 M8 40mm M8 x 40 80 x 2600mm W28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 19: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 19 x2 x2 x2 x1 M8 x 65 M8 M8 70 x 880mm 65mm D2541 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 20: ...20 M8 x2 x2 M8 M8 x 40 40mm x2 80 x 2600mm x2 W28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 21: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 21 M4 x 40 x15 x2 95 x 25 x 550mm 68 x 44 x 1415mm 40mm x60 W17 W18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 2...

Page 22: ...22 M8 x 80 80mm M8 M8 1200mm M3 x 20 20mm x2 x4 x4 x4 x4 H32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 23: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 23 250mm x6 x6 x6 x3 70 x 715mm M8 M8 M8 x 65 65mm 250mm 250mm W16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Page 24: ...24 200mm M8 x 65 65mm 70 x 715mm x2 x2 x2 x1 M8 M8 W16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 25: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 25 x2 70 x 1380mm x4 M8 x 65 65mm M8 x4 x4 M8 D2572 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 26: ...0mm 80mm 80mm 80mm 65mm M8 x 65 x16 M8 x16 M8 x16 x2 x2 x2 x2 70 x 1220mm 70 x 1050mm 70 x 880mm 70 x 725mm D2540 D2542 D2543 D2541 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Page 27: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 x2 M8 x 90 90mm x2 M8 M8 x2 25mm 5mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 28: ...28 x10 x20 M3 x 20 20mm H32 x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 29: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 29 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 30: ...30 350mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 31: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 31 M5 x 60 x1 x2 x1 60mm M5 x 60 23327AA88 D2068 44 x 44 x 420mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Page 32: ...32 4mm 16mm 1 2 1 2 3 4mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 33: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 33 M8 x15 H13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 34: ...34 1 3 4 2 Concrete in hole 25mm Dry Concrete Hole 15cm 15cm 30cm x6 x6 x6 M6 x 40 H11 H17 M6 40mm 5mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Page 35: ...adulte n cessaire Ne jamais laisser un enfant jouer sans surveillance Poids maximum de l utilisateur 50kg Usage domestique uniquement Destin l usage externe uniquement Ne convient pas aux enfants de m...

Page 36: ...visi n de un adulto Peso m ximo del usuario 50kg Util cese exclusivamente en el mbito dom stico Util cese exclusivamente al aire libre No es conveniente para ni os menores de 36 meses ya que posee par...

Page 37: ...Pericolo di soffocamento Pericolo di caduta Avvertenza Non adatto a bambini di et inferiore a 36 mesi Corde lunghe catene lung he Rischio di strangolamento Conservare le istruzioni di assemblag gio p...

Page 38: ...ignet Nur f r den privaten Gebrauch Nicht f r Kinder unter 36 Monaten geeignet Kleinteile Erstickungsgefahr Sturzgefahr Achtung Nicht f r Kinder unter 36 Monaten geeignet Lange Schnur Lange Kette Stra...

Page 39: ...36 350 2 PL OSTRZE ENIE Minimalny wiek u ytkownika 3 lat Wymaga monta u przez osob doros Zalecany jest sta y nadz r osoby doros ej Maksymalna waga u ytkownika 50kg Tylko do u ytku domowego Tylko do st...

Page 40: ...350 mm ovanf r underlaget Placera p en j mn yta minst tv meter fr n byggnader eller hinder som staket garage hus verh ngande grenar tv ttlinor eller elled ningar F r inte placeras p betong asfalt ell...

Page 41: ...struk n selh n Doporu ujeme zajistit aby skl ko nebylo obr ceno p mo ke slunci aby povrch nebyl nep jemn hork SK UPOZORNENIE Minim lny vek pou vate a je 3 rokov Vy aduje sa mont dospelou osobou Dozor...

Page 42: ...ozva ha f m hogy ne legyenek les r szek s hogy s rtetlen legyen Cser lje ki olajozza s vagy tegye feszesebb ha sz ks ges Ennek elmulaszt sa s r l st vagy vesz lyt okozhat Minden felsze rel st p ld ul...

Page 43: ...43 sa lamak uygun olabilir EL 3 50kg 36 36 350mm 2 ZH 3 50kg 3 350mm 2...

Page 44: ...i ekki s lar tt til a koma veg fyrir a yfirbor i ver i gilega heitt FI VAROITUS Ei alle 3 vuotiaille Aikuisen on koottava tuote Aikuisen on valvottava k ytt koko ajan K ytt j n enimm ispaino 50 kg Va...

Page 45: ...unnlater gj re dette kan det medf re skader eller fare Du m ikke utf re endringer p produktet da dette kan f re til skade eller fare Hold dyr p trygg avstand fra dette produktet Det kan v re n dvendi...

Page 46: ...anual de instruc iuni pentru a l consulta ulterior Scaunul pentru leag n trebuie s fie montat la cel pu in 350 mm deasupra solului Amplasa i pe o suprafa plan la cel pu in 2 m distan de orice structur...

Page 47: ...47 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand If you have an idea or concept please visit www plumplay co uk inventors...

Page 48: ...plumproducts com www plumplay co uk Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303 156 Military Road Neutral Bay NSW 2089 Australia Tel 02 8968 2200 Email Aushelpdesk plumproducts com www plumplay com au E...