Porter&Charles CI76V, Installation And Operating Instructions Manual

Page 1: ...INDUCTION HOB INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS EN Porter Charles CI76V ...

Page 2: ...7 Switching the cooking zones on and off 7 Smart Pause 7 Residual heat indicator 8 Safety switch off function 9 Child Lock 9 Key Lock 9 Timer function optional 10 Buzzer 11 Boost Function 11 Hints and tips 12 Installation of the appliance 14 Installation safety 14 Fitting the cooktop into a worktop 14 Making an electrical connection 16 Electrical connection diagram 17 ...

Page 3: ... have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be done by children without supervision WARNING The appliance and its accessible parts become hot during use Care should be taken to avoid touching heating elements Children less than 8 years...

Page 4: ...on the pan detector For cooktops incorporating a lid any spillage should be removed from the lid before opening And also the cooktop surface should be allowed to cool before closing the lid The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the cooktop glass and other surfa...

Page 5: ... any damage that might be caused by defective placement and installation by unauthorized people When you unpack the appliance make sure that it is not damaged during transportation In case of any defect do not use the appliance and contact a qualified service agent immediately As the materials used for packaging nylon staplers styrofoam etc may cause harmful effects to children they should be coll...

Page 6: ...ION OF THE APPLIANCE Dear Customer Please read the instructions in this user guide before using the cooktop and keep it for future reference Cooking Surface for 4 zones 4 Induction heating element Control panel ...

Page 7: ...el for 4 zones 5 Back left zone selection Front Right zone selection Boost Front left zone selection Key Lock Indicator On Off Smart Pause Back Right zone selection Timer Sliding Buttons Zone Display Timer Display ...

Page 8: ...y always priority in the switch off function Switching the cooking zones on Touch the zone selection key you wish to cook on There is a static dot indication on the selected display and the blinking dot on all other displays extinguish For the selected you can set the heat level by touching the Sliding Buttons The element is now ready to cook on For quickest boil times select desired cooking level...

Page 9: ...l the assigned cooking zone temperature is in an uncritical level Smart Pause Smart Pause when activated reduces the power of all burners that have been switched on If you then deactivate the Smart Pause the heaters will automatically return to the previous level If the Smart Pause is not de activated the cooktop will turn off after 30 minutes Touch to activate Smart Pause The power for the activa...

Page 10: ...rnation The cooktop will remain in a locked condition until it gets unlocked even if the control has been switched off and on To deactivate the child lock first turn on the cooktop Simultaneously press the right and the left of the slider button and then press left of slider button again L will disappear in the display and the cooktop will be switched off Key Lock Key lock functionality is for blo...

Page 11: ...e stopped automatically after 30 second and or by operating any key The minute minder timer can be changed or switched off any time by using the Timer Sliding Buttons Switching off the hob by touching at any time will also switch off the minute minder timer Cooking zone timer 1 99 min When the hob is switched on an independent timer can be programmed for every cooking zone Select a cooking zone th...

Page 12: ... of keys over a longer period of time 10 seconds with a longer intermitten sound signal Boost Function A cooking zone has to be selected cooking level set to desired cooking level and P Boost key has to be pressed again Boost Function can be activated if the induction module accepts the setting on this cooking zone If Boost Function is actived a P is displayed on the corresponding display Activati...

Page 13: ...ectly is displayed When using certain pans you may get various noises from the pans this is due to the design of the pans and does not effect the performance or safety of the hob Energy saving Induction cooking zones adapt automatically to the size of the cookware bottom up to a certain limit However the magnetic part of the cookware bottom must have a minimum diameter depending upon the size of t...

Page 14: ...oods must be cleaned immediately when they spill before the glass has cooled down Be careful not to scratch the silicon adhesive placed on the edges of the glass whilst using a scraper The scraper has a razor therefore it must be kept away from children Use special ceramic hob cleaner on the hob while it is warm to touch Rinse and wipe dry with a clean cloth or paper towel Settings Use for 0 1 3 4...

Page 15: ...tion safety Any overhanging surface should be at least 65cm above the hob Extractor fans must be fitted in accordance with the manufacturer s instructions The wall in contact with the rear of the hob must be made of flameproof material The power cable length should not exceed 2 metres Fitting the hob into a work surface The hob can be inserted into any worktop provided it is heat resistant up to a...

Page 16: ... by putting it into cutout on the work surface Before inserting the oven it is necessary to remove the rear kitchen element panel in the area of the oven opening in order to supply cooling Equally the front part of the kitchen element must have an opening of no less than 5 mm Min 35 mm Min 10 mm Min 10 mm Min 5mm 14 ...

Page 17: ...er Unit main fuse box and be protected by its own 32amp fuse or Micro Circuit Breaker MCB The electrician must provide a fused all pole switch which disconnects both the line live and neutral conductors with a contact seperation of at least 3 0 mm The fused switch should be fitted to the kitchen wall above the worksurface and to the side of the hob not above it in accordance with IEE regulations C...

Page 18: ...b the cable must be suitable for region will be used You will find the connection diagram shown on the bottom of your appliance 16 This appliance must be earthed For this connetion a power lead of wire type 10 AWG should be used L N PE BLACK RED GREEN ...

Page 19: ... off by touching wait until H disappears for all zones turn the hob on by touching and continue to use If same error is seems again plug off on turn the hop on by touching continue to use it If same error is still seem call authorized service agents E5 Hob inside temperature is too high turn the hob off by touching let heaters cool down E6 Communication error between touch control and heater call ...

Page 20: ...ctronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where you p...

Page 21: ...PLAQUE DE CUISSON À INDUCTION INSTALLATION ET INSTRUCTIONS D UTILISATION FR Porter Charles CI76V ...

Page 22: ...se intelligente 7 Indicateur de chaleur résiduelle 8 Fonction Éteindre en toute sécurité Safety switch off function 9 Sécurité enfants 9 Verrou 9 Fonction minuterie en option 10 Sonnerie 11 Fonction boost 11 Astuces et conseils 12 Installation de l appareil 14 Précautions d installation 14 Installation d une table de cuisson sur une surface de travail 14 Branchement électrique 16 Schéma de branche...

Page 23: ... réparations au risque de vous exposer à un danger comme une électrocution Avant l installation assurez vous que les conditions de distribution locale selon votre appareil nature et pression du gaz tension et fréquence de l électricité sont compatibles avec les caractéristiques indiquées sur la plaque signalétique de votre appareil de cuisson En cas de dommage provoqué par un branchement ou une in...

Page 24: ...nnecté à un dispositif de d évacuation des produits de la combustion Il doit être installé et raccordé conformément aux règles d installation en vigueur Une attention particulière doit être accordée aux exigences concernant la ventilation Si au bout de 15 secondes le brûleur gaz ne s est pas allumé fermez la manette du brûleur concerné ouvrez la porte de la cuisine et attendez au moins une minute ...

Page 25: ...et engendrer un incendie N ESSAYEZ jamais d éteindre avec de l eau des flammes provenant d huile en feu mais éteignez votre appareil de cuisson et couvrez la casserole ou la poêle avec un couvercle afin d étouffer la flamme Si vous avez une hotte ne jamais la mettre en route sans surveillance quand vous faites chauffer de l huile Ne laissez pas de matière inflammable près de votre appareil de cuis...

Page 26: ...de cuisson car ils peuvent devenir chauds Après utilisation arrêter le fonctionnement de la table de cuisson au moyen de son dispositif de commande et ne pas compter sur le détecteur de casseroles Il convient d enlever du couvercle tout résidu de débordement avant de l ouvrir Si votre appareil de cuisson est équipé d un couvercle ce couvercle doit être soulevé avant la mise en fonction des zones d...

Page 27: ...u four Quand le four fonctionne il ne faut absolument pas toucher les éléments chauffants résistances du four car il y a un risque très important de brûlure façon à prévenir les chutes éventuelles Les poignées des casseroles peuvent devenir chaudes attention aux enfants Faites attention aux poignées de la porte du four et aux manettes de commande des zones de cuisson qui peuvent devenir chaudes lo...

Page 28: ... travail au dessus de votre appareil de cuisson MISE EN GARDE S assurer que l appareil est déconnecté de l alimentation avant de remplacer la lampe pour éviter tout risque de choc électrique MISE EN GARDE Les parties accessibles peuvent devenir chaudes au cours de l utilisation Il est recommandé d éloigner les jeunes enfants Lors des nettoyages pyrolytiques les grilles de four les étagères et les ...

Page 29: ...l de cuisson par un technicien non qualifié Après avoir déballé votre appareil de cuisson vérifiez soigneusement si celui ci n a pas été endommagé pendant le transport En cas de dommage ne l utilisez pas et contactez immédiatement votre Revendeur Etant donné que les matériaux d emballage polystyrène nylon agrafes etc peuvent être dangereux pour les enfants veuillez les rassembler et les éliminer i...

Page 30: ...ces matières peuvent prendre feu et engendrer un incendie N ESSAYEZ jamais d éteindre avec de l eau des flammes provenant d huile en feu mais éteignez votre appareil de cuisson et couvrez la casserole ou la poêle avec un couvercle afin d étouffer la flamme Si vous avez une hotte ne jamais la mettre en route sans surveillance quand vous faites chauffer de l huile Ne laissez pas de matière inflammab...

Page 31: ...ut résidu de débordement avant de l ouvrir Il convient de laisser refroidir le plan de cuisson avant de fermer le couvercle Positionnez bien les grilles du four dans les glissières latérales prévues à cet effet sinon quand vous tirerez sur les grilles elles pourront s incliner et le liquide chaud contenu dans les ustensiles de cuisson pourrait couler ou vous brûler Certains appareils de cuisson av...

Page 32: ...uvert ne rien poser dessus et ne laissez pas les enfants grimper sur la porte ou s y asseoir Cela pourrait déséquilibrer votre appareil de cuisson et casser le couvercle d où la nécessité de mettre en place les fixations anti basculement Ne rangez aucun objets lourds ou inflammables nylon sac en plastique papier habit dans le tiroir placé sous le four Les ustensiles de cuisine en plastique en font...

Page 33: ...nt Veuillez lire les instructions contenues dans le présent guide avant toute utilisation de la table de cuisson et conservez le à titre de référence Surface de cuisson pour 4 l élément chauffant Élément de chauffage par induction Bandeau de commande ...

Page 34: ...ieur gauche Boost Sélection de chauffant supérieur gauche Affichage de l élément chauffant Bandeau de commande pour 4 élément chauffant Verrou Indicateur Marche Arrêt Minuterie Boutons coulissants Pause intelligente Élément chauffant supérieur droit Sélection Minuterie Affichage ...

Page 35: ...ur la touche La touche MARCHE ARRÊT est toujours prioritaire dans la fonction de mise à l arrêt Allumer les zones de cuisson Appuyez sur la touche de sélection de l élément chauffant sur lequel vous voulez cuisiner Il y a une indication de point statique sur l affichage de l élément chauffant sélectionné et le point clignotant sur tous les autres affichages s éteint Pour l élément chauffant sélect...

Page 36: ...ne de cuisson attribuée soit à un niveau non critique Pause intelligente Lorsqu elle est activée la pause intelligente réduit la puissance de tous les brûleurs qui ont été mis en marche Si par la suite vous désactivez la pause intelligente les éléments chauffants retournent automatiquement au niveau précédent Si la pause intelligente n est pas désactivée la table de cuisson s arrête au bout de 30 ...

Page 37: ...ude L et H s afficheront successivement La table de cuisson restera verrouillée jusqu à ce qu elle se déverrouille même si la commande a été éteinte puis rallumée Pour désactiver le verrouillage enfants allumez d abord la table de cuisson puis faites fonctionner simultanément le bouton coulissant droit et gauche La lettre L disparaîtra dans l affichage et la table de cuisson sera éteinte Verrou La...

Page 38: ...tionner n importe quelle touche Le compte minutes peut être changé ou arrêté à tout moment à l aide des boutons coulissants de la minuterie Le fait d éteindre la table de cuisson en appuyant sur la touche à tout moment éteindra également le compte minutes Minuterie de la zone de cuisson 1 99 min Lorsque la table de cuisson est allumée une minuterie indépendante peut être programmée pour chaque zon...

Page 39: ...ignal sonore Fonctionnement continu des touches pendant une période de temps plus longue 10 secondes avec un signal sonore intermittent plus long Fonction boost La zone de cuisson doit être réglée au niveau souhaité et la touche boost P doit être appuyée une fois de plus La fonction Boost peut être activée si le module par induction accepte le réglage sur cette zone de cuisson Si la fonction Boost...

Page 40: ...onné correctement il ne s affiche pas Certains types de casseroles émettent des bruits lors de l utilisation en raison de leur conception Dans tous les cas la performance ou la sécurité de la plaque de cuisson n est pas affectée Économie d énergie Les zones de cuisson par induction s adaptent automatiquement à la taille de l ustensile jusqu à un certain niveau Toutefois la partie magnétique du fon...

Page 41: ...ollants doivent être nettoyés immédiatement lorsqu ils débordent avant le refroidissement de la vitre Veillez à ne pas rayer le silicium adhésif qui se trouve sur les bords de la vitre pendant l utilisation d un grattoir Le grattoir a une lame raison pour laquelle il doit être tenu à l écart des enfants Utilisez un nettoyant spécial pour table de cuisson en céramique pendant que cette table est ch...

Page 42: ... en contact avec l arrière de la table de cuisson doit être fait en matériel ininflammable La longueur du câble d alimentation ne doit pas dépasser 2 mètres Installation d une table de cuisson sur une surface de travail La table de cuisson peut être insérée dans toute table de cuisson pourvu que cette dernière soit résistante à une chaleur allant jusqu à au moins 90C Créez une ouverture avec les d...

Page 43: ...lle de la surface de travail Avant d insérer le four il convient d enlever le panneau de l élément de cuisine arrière dans la région de l ouverture du four afin de refroidir l appareil Bien plus la partie avant de l élément de la cuisine doit avoir une ouverture d au moins 5 mm Min 35 mm Min 10 mm Min 10 mm Min 5mm Crochet de montage du plan de travail ...

Page 44: ...tail coffret à fusibles principal et protégé par son propre fusible de 32 amp ou son micro disjoncteur L électricien doit fournir un interrupteur unipolaire à fusibles qui débranche la ligne sous tension et les conducteurs neutres avec une séparation de contact d au moins 3 mm L interrupteur à fusibles doit être installé dans le mur de la cuisine au dessus de la surface de travail et sur le côté d...

Page 45: ...ce branchement un conducteur d alimentation de type 10 AWG doit être utilisé L N PE NOIR ROUGE VERT Le câble d alimentation doit être éloigné des sources de chaleur directes Il ne doit pas être soumis à une élévation de température de plus de 50 C au dessus de la température ambiante L appareil est conforme aux directives suivantes prescrites par l UE Directive basse tension 2006 95 EC Directive C...

Page 46: ...raisse de toutes les zones Mettez la plaque de cuisson en marche en touchant et continuez à utiliser Si la même erreur survient veuillez débrancher brancher la plaque de cuisson en appuyant sur et continuez à utiliser Si la même erreur survient appelez les agents de service autorisés E5 La température interne de la plaque de cuisson est trop élevée arrêtez la plaque en appuyant sur laissez les élé...

Page 47: ...roduit soit mis au rebut de manière appropriée vous aiderez à prévenir des conséquences négatives potentielles pour l environnement et la santé publique ces conséquences pourraient dans le cas contraire être provoquées par une gestion inappropriée de ce produit Pour plus d informations concernant le recyclage du présent produit veuillez contacter votre bureau local votre service chargé de la mise ...