Power Dynamics 100.093 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

BD Series In/Outdoor Speaker Set

Ref. nr.: 100.093, 100.095, 100.097, 100.099

INSTRUCTION MANUAL
GEBRUIKSAANWIJZING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

V1.0

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 100.093

Page 1: ...BD Series In Outdoor Speaker Set Ref nr 100 093 100 095 100 097 100 099 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 0 ...

Page 2: ... can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently damaged If the battery is damaged please replace with same specifications battery And dispose the damaged b...

Page 3: ...osed to drastic temperature fluctuation e g after transportation do not switch it on immediately The arising condensation water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature MOUNTING THE SPEAKERS See back of the manual for detailed illustrations Step 1 Unscrew both bolts that secure the bracket to the speaker Step 2 Attach the bracket to a suitable su...

Page 4: ...t onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch veld veroorzaken Houd dit apparaat ten minste 60 cm afstand van de computer of tv Indien dit apparaat be...

Page 5: ...hadigen Zorg ervoor dat het apparaat op kamertemperatuur komt en steek vervolgens de voeding stekker in het stopcontact wandcontactdoos MONTAGE VAN DE LUIDSPREKERS Raadpleeg de achterkant van de handleiding voor gedetailleerde illustraties Stap 1 Draai beide bouten los die de ophangbeugel aan de luidspreker bevestigen Stap 2 Bevestig de beugel aan een geschikt oppervlak met de meegeleverde schroev...

Page 6: ...t lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Wenn dieses Gerät eine Blei Säure Batterie hat soll dies jede 3 Monate zumindest wieder aufgeladen werden wenn es nicht für eine längere Zeit nic...

Page 7: ...sgeschaltet bis es Zimmertemperatur erreicht hat MONTAGE DER LAUTSPRECHER Detaillierte Hinweise finden Sie am Ende dieses Handbuchs Schritt 1 Lösen Sie die beiden Schrauben mit denen die Halterung am Lautsprecher befestigt ist Schritt 2 Befestigen Sie die Halterung mit den mitgelieferten Schrauben und Unterlegscheiben an einer geeigneten Oberfläche Schritt 3 Ziehen Sie die beiden gelösten Schraube...

Page 8: ... No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez NO utilice productos químicos para limpiar el aparato Dañan el barniz Tan sol...

Page 9: ...rato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura tras el transporte no lo enchufe inmediatamente La condensación de agua producida podría dañar su aparato Deje el dispositivo apagado hasta que se haya alcanzado la temperatura ambiente MONTAJE DE LOS ALTAVOCES Vea en el manual de instrucciones las imágenes detalladas Paso 1 Desatornille los tornillos de seguridad de los soportes de los alta...

Page 10: ...éléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le par un accumulateur de même type et déposez l ancien accumulateur dans un container de recyclage adapté Si l appar...

Page 11: ... survenir Laissez l appareil éteint le temps qu il atteigne la température ambiante MONTAGE DES HAUT PARLEURS Voir au dos du manuel pour des figures détaillées Étape 1 Dévissez les deux boulons qui fixent le support à l enceinte Étape 2 Fixez le support à une surface appropriée à l aide des vis et des rondelles fournies Étape 3 Serrez les deux boulons desserrés pour fixer l enceinte sur le support...

Page 12: ...u awarii należy zawsze zasięgnąć porady specjalisty Nie wolno wymuszać używania elementów sterujących Wewnątrz urządzenia znajduje się głośnik który może powodować pole magnetyczne Urządzenie należy trzymać w odległości co najmniej 60 cm od komputera lub telewizora Jeśli ten produkt ma wbudowany akumulator kwasowo ołowiowy Jeśli nie zamierzasz używać produktu przez dłuższy okres czasu ładuj go co ...

Page 13: ... np podczas transportu nie uruchamiaj go od razu Powstające zjawisko kondensacji widy może uszkodzić urządzenie Pozostaw urządzenie wyłączone dopóki nie osiągnie temperatury pokojowej MONTAŻ GŁOŚNIKÓW Dokładne ilustracje znajdują się na odwrocie instrukcji Krok 1 Odkręć obie śruby mocujące wspornik do głośnika Krok 2 Przymocuj wspornik do odpowiedniej powierzchni za pomocą dostarczonych śrub i pod...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...mpedance 8Ohm Frequency response 20Hz 20KHz SPL 1W 1m 86dB IP rating IP65 Dimensions LxWxH 160 x 170 x 260mm 195 x 200 x 285mm Weight 2 50kg 3 25kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual conform to the European Community Directives to which they are su...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2019 by Tronios The Netherlands ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 100.093

Brand: Jabra Pages: 11

Brand: Jabra Pages: 2

Brand: Jabra Pages: 8

Brand: L-Acoustics Pages: 25

ACUSTICA H series

Brand: RCF Pages: 10

Brand: Phoenix Pages: 27

Total Solutions TSS-800

Brand: Infinity Pages: 26

Brand: Insignia Pages: 22

Brand: IMG STAGELINE Pages: 6

Brand: APART Pages: 2

Brand: Altec Lansing Pages: 2

Brand: EAW Pages: 2

Brand: Jam Pages: 3

Brand: Beta Three Pages: 14

Brand: Behringer Pages: 29

Brand: OWI Pages: 1

Brand: KEF Pages: 12

Brand: Laser Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands