Power Dynamics PDD1200, User Manual

Page 1: ...171 240 171 243 171 246 PDD500 2x 250W PDD900 2x 450W PDD1200 2x 600W PDD SERIES ...

Page 2: ...LT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE THE UNIT SHOULD NOT BE ADJUSTED OR REPAIRED BY ANYONE EXCEPT PROPERLY QUALIFIED SERVICE PERSONNEL DOUBLE INSULATED WHEN SERVICING USE ONLY IDENTICAL REPLACEMENT PARTS CAUTION TO REDUCE THE NOTE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THE COVER OR BACK THERE ARE NO SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The lightning flash with arrowh...

Page 3: ... not spilled into the enclosure through openings 15 Damage Requiring Service The appliance should be serviced by qualified service personnel when A The power supply cord or the plug has been damaged or B Objects have fallen or liquid has been spilled into the appliance or C The appliance has been exposed to rain or D The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in ...

Page 4: ...nal output connectors 12 XLR signal input connectors 13 Mode switch 14 Power Led Connectors The amplifier has been provided with XLR input and NL4 output connectors The input resistance of the balanced XLR connector is 20 kOhm Connecting Output Make sure the amplifier is turned off before you wire the system Speakers can be connected using speaker NL4 plugs Using the guidelines below select the ap...

Page 5: ...n the amplifier then plug the other end of the cordset to the AC mains Please read instructions below for reliable and problem free use Be sure all connections made are made in the correct way Check if the connected speakers are compatible with the amplifier Ensure there is adequate ventilation Prevent exposure to moisture Never plug speakers in or out while in use this can result in serious damag...

Page 6: ... is about to occur and switch on the protection led to indicate to you that something is wrong Reasons might be Bad ventilation a low impedance 4 Ohm Defect fan s and a short circuit in cables The protection LED will also light up when the amplifier is powered up This is the soft start of the amplifier After a few seconds the LED should go off and the amplifier is ready for use Note Specifications...

Page 7: ...t product mag niet gebruikt worden in de buurt van hittebronnen zoals radiatoren fornuizen boilers of andere apparaten ook versterkers die hitte produceren Spanning dit product mag alleen van die spanning worden voorzien zoals is aangegeven op het label aan de achterzijde Bent u niet zeker neem dan contact op met uw dealer of lokaal energiebedrijf Sluit het product alléén aan op een 220 240VAC 50H...

Page 8: ...odig zijn wees er dan zeker van dat de reparateur originele reserve onderdelen installeert of onderdelen met dezelfde karakteristieken Verkeerde verwisselingen kunnen resulteren in brand elektrische schokken ongewenste straling of andere gevaren Veiligheidscontrole Na een reparatie of onderhoud van dit product door derden dient u de leverancier te vragen of deze het product wil gaan testen op veil...

Page 9: ...r 8 Netentree 9 NL speakeruitgangen 10 Ventilatoren 11 XLR signal uitgangen 12 XLR signal ingangen 13 Mode schakelaar 14 Aan Uit Led Connectoren De versterker is voorzien van XLR ingangs connectoren De ingangsweerstand van de gebalanceerde XLR aansluiting is 20 kOhm Aansluiten van de uitgang Zorg er voor dat de versterker uitgeschakeld is tijdens de bekabeling van de installatie Luidsprekers kunne...

Page 10: ... op de versterker zet alle volumeregelaars op minimum zet de netschakelaar van de versterker in de Uit stand en steek dan pas de stekker in de wandcontactdoos stopcontact Zet de versterker aan Lees eerst onderstaande informatie Zorg er voor dat de bekabeling juist is aangesloten Zijn de luidsprekers geschikt voor deze versterker Nooit ventilatiegaten afdekken Voorkom blootstelling aan regen en of ...

Page 11: ...tie dan 4 Ohm defecte ventilator en kortsluiting ook in de bekabeling De protectie LED zal tevens oplichten wanneer de versterker wordt ingeschakeld Dit is de soft start van de versterker De LED zal na een aantal seconden uitgaan en de versterker is dan klaar voor gebruik N B Veranderingen en modificaties kunnen door de fabrikant worden doorgevoerd zonder u er van in kennis te stellen Afgedankte a...

Page 12: ...rät muss so installiert sein dass die Belüftung nicht behindert wird Es darf nicht auf ein Sofa ein Bett einen Sessel oder ähnliche Unterlagen gestellt werden die die Belüftungsöffnungen blockieren können Nicht in ein geschlossenes Gehäuse wie einen Schrank einbauen wo die Hitze nicht abgeführt werden kann Das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern Öfen und ähnlichen Geräten die ...

Page 13: ...0 Lüfter 11 XLR signal Ausgänge 12 XLR signal Eingänge 13 Mode schalter 14 Ein Aus Led Konnektoren Anschluss des Ausgangs Während der Anschlüsse muss der Verstärker ausgeschaltet sein Die Lautsprecher können über die NL4 Buchsen angeschlossen werden Wählen Sie in der nachstehenden Tabelle die geeignete Drahtstärke die der Entfernung zwischen Verstärker und Lautsprecher entspricht Abstand m Stärke ...

Page 14: ...an und dann den Netzstecker Lesen Sie bitte nachstehende Anweisungen um einen zuverlässigen und problemlosen Betrieb zu gewährleisten Achten Sie darauf dass alle Kabel richtig angeschlossen sind Prüfen Sie ob die Lautsprecher für diesen Verstärker geeignet sind Niemals die Belüftungsgitter abdecken Vor Regen und Feuchtigkeit schützen Lautsprecherkabel nicht während des Betriebs einstecken oder abz...

Page 15: ...r eingeschaltet ist Dies ist der Softstart des Verstärkers Die LED erlischt nach ein paar Sekunden und der Verstärker ist betriebsbereit Tronios BV Registrierungsnummer DE51181017 ElektroG Dieses Product darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzei...

Page 16: ...IACIÓN PELIGROSA EL APARATO NO DEBERÍA AJUSTARSE O REPARARSE POR CUALQUIERA QUE NO SEA PERSONAL DEBIDAMENTE CUALIFICADO CON EL AISLAMIENTO ADECUADO CUANDO SE REPARE UTILICE SOLAMENTE PIEZAS DE RECAMBIO IDÉNTICAS PRECAUCIÓN PARA PREVENIR RIESGOS DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRA LA TAPA SUPERIOR O LA TRASERA NO HAY PIEZAS REPARABLES DENTRO DEJE LAS REPARACIONES PARA UN SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO El...

Page 17: ...ar de que no cayeran objetos o se derramara líquido dentro del aparato a través de los orificios 15 Daños que requieran reparación El aparato debería repararse por un servicio técnico cualificado cuando A El cable de alimentación o la clavija están dañados o B Objetos han caído o se derrame líquido en el aparato o C El aparato haya estado expuesto a la lluvia o D El aparato parece que no funciona ...

Page 18: ... de señal 5 LED de protect 12 XLR Conectores de entrada de señal 6 Enfriamiento de admisión de aire 13 Interruptor Modo 7 Interruptor de alimentación 14 LED de alimentación Conectores El amplificador se ha proporcionado con conectores de entrada XLR y conectores de salida NL4 La resistencia de entrada del conector XLR balanceada es 10 kOhm Conexiones de salida Asegúrese de que el amplificador se a...

Page 19: ...ble al conector IEC del amplificador y enchufe el otro extremo del cable a la toma de CA Por favor lea las siguientes instrucciones para un uso fiable y sin problema Asegúrese de que todas las conexiones realizadas se hacen de la manera correcta Compruebe si los altavoces conectados son compatibles con el amplificador Asegúrese de que haya una ventilación adecuada Evitar la exposición a la humedad...

Page 20: ...rra a su amplificador cambiará en modo de protección El amplificador se desconectará justo en el punto en que el daño está a punto de ocurrir y cambiará a rojo para indicarle a usted que algo está mal Razones comúnes mala ventilación Una baja impedancia 4 Ohm Defecto ventilador s un cortocircuito en los cables Nota Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso con fines...

Page 21: ...900W 1200W Frequency Response 20Hz 50kHz 1 5dB Input Sensitivity 770mV Maximum Input Level 21dBv 9v Input Impedance 20kOhm Signal Noise Ratio A weighted RMS 90dB Crosstalk Rated Output Power 8 Ohm 1kHz 70dB Damping Factor 8 Ohm 1kHz 350 Slew Rate Internal 40V µS Protection Short Circuit Clip and Power limiter AC Line Fuse Thermal Cut Off Slow Start Power Supply Switch mode 230Vac 50Hz Dimensions b...

Page 22: ... 243 171 246 Product Description PowerDynamics PDD Professional Amplifiers Regulatory Requirement EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2007 A11 2011 EN 61000 3 2 3 3 2006 The products meet the requirements stated in Directives 2006 95 and 2004 108 EC and conform to the above mentioned Declarations ALMELO 15 09 2014 Signed P Feldman ...

Page 23: ...www tronios com Copyright 2011 by TRONIOS the Netherlands ...