Power Fist 8059833, User Manual

Page 1: ...User Manual 8059833 V 2 9 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference HVLP Gravity Feed Spray Gun ...

Page 2: ... reducing material costs labour and pollution IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment NOTE Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions WORK AREA 1 Operate in a safe work env...

Page 3: ... such as embers or open flames as fluid and solvent can be highly flammable or combustible 5 Do not use homogenate hydrocarbon solvent as it can react with aluminum and zinc parts It can also react with chemicals that are made for aluminum and zinc parts 6 Never point the paint gun at others or yourself at any time 7 Before operating the tool make sure all the screws caps are securely tightened in...

Page 4: ... the regulator throttle switch is in the neutral or OFF position when not in use and before connecting it to any air source PARTS IDENTIFICATION Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included WARNING Do not operate the tool if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could resu...

Page 5: ... ensures an even coating ADJUSTMENT Regulating the spray pattern fluid output volume and fine atomization are done by adjusting the correct knob 1 Pattern adjustment knob 34 Turn clockwise pattern is round Turn anticlockwise pattern is ellipse 2 Fluid adjustment knob 32 Turn clockwise decrease fluid output Turn anticlockwise increase fluid output 3 Regulating the air flow requires the addition of ...

Page 6: ...g the gun and damage the tool It will also affect the quality of the paint Do not use this tool on an air line that contains an automatic in line lubricator STORAGE When not in use for an extended period apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust Remove the lubricant before using the tool again DISPOSAL Recycle your tool at the appropriate facility if it is damaged beyond repa...

Page 7: ...vided Replace nozzle The spray pattern is uneven Material has built up on the outside of the fluid nozzle tip or center hole or partially clogged the nozzle orifice Clean the head and the nozzle The fluid nozzle is loose Ensure that the centering between the head and nozzle is precise Check that the tip of the pin is not ruined Replace the head and nozzle if necessary The center of the pattern is ...

Page 8: ...059833 V 2 9 Problem s Possible cause s Suggested solution s There is little to no paint output The fluid passage is clogged with dirt or the air holes in the cover are blocked Remove any obstructions Fluid needle stroke is too small Adjust fluid needle stroke PARTS BREAKDOWN ...

Page 9: ... 14 Washer 15 Direction Screw 16 Washer 17 Spring 18 Trigger Pin 1 19 Trigger Pin 2 20 Trigger 21 Snap Retainer 22 Snap Retainer DESCRIPTION 23 Breather Plug 24 Paint Cup Lid 25 Paint Cup 26 Filter 27 Washer 28 Fluid Inlet 29 Fluid Adjusting Needle 30 Fluid Needle Spring 31 Joint Cap 32 Fluid Adjustment Knob 33 Screw 34 Pattern Adjustment Screw 35 Pattern Adjustment Knob 36 Copper Washer 37 Patter...

Page 10: ...e et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur 8059833 V 2 9 Pistolet pulvérisateur HVBP à alimentation par gravité ...

Page 11: ...la pollution CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement REMARQUE Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fon...

Page 12: ... produites par la vaporisation de certaines substances peuvent entraîner une intoxication et être dangereuses pour votre santé Portez toujours une protection oculaire des gants et un appareil respiratoire afin d empêcher toutes vapeurs toxiques tous solvants ou toute peinture de venir en contact avec la peau ou les yeux 2 Utilisez toujours cet outil dans une cabine de pulvérisation ventilée ou aér...

Page 13: ... fouet et infliger des blessures corporelles ou endommager l aire de travail Fixez la conduite d air du compresseur à une structure fixe ou permanente au moyen de brides ou d attache câbles 5 Utilisez une source d air comprimé propre sec et régulé d une pression nominale de 30 à 50 lb po carré Ne dépassez pas la pression d utilisation max de 90 lb po carré 6 La lubrification du pistolet pulvérisat...

Page 14: ... à l intérieur du godet si l air ne peut entrer Cela empêchera la peinture de circuler à l intérieur du pistolet pulvérisateur 3 Attachez le tuyau à air à l entrée d air no 41 AVERTISSEMENT Fermez le compresseur d air ou le régulateur à soupape non compris et évacuez toute pression résiduelle qui reste dans la conduite d air avant de fixer le tuyau OPÉRATION Une manutention adéquate du pistolet pu...

Page 15: ... ou au pistolet pulvérisateur ENTRETIEN 1 Entretenez l outil avec soin Un outil en bon état sera efficace plus facile à contrôler et préviendra les problèmes inutiles 2 Inspectez les composants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés 3 Suivez les instructions pour lubrifier 4 Videz le restant de la peinture dans un autre contenant Vaporisez une faible quanti...

Page 16: ... N utilisez pas cet outil sur une conduite d air contenant un lubrificateur automatique en ligne RANGEMENT Si l outil n est pas utilisé pendant une période prolongée appliquez une mince couche de lubrifiant sur les pièces en acier pour éviter qu elles ne rouillent Enlevez le lubrifiant avant de réutiliser l outil MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet...

Page 17: ...ez la buse à l aide de la clé fournie Remplacez la buse La dispersion du jet est inégale Du matériau s est accumulé sur l extérieur de l ajutage de liquide ou sur l orifice central ou l orifice de la buse est obstrué partiellement Nettoyez la tête et la buse La buse de liquide est desserrée Assurez vous que le centrage entre la tête et la buse est précis Vérifiez que la pointe de la tige n est pas...

Page 18: ... Problème s Cause s possible s Solution s proposée s Il y a une sortie insuffisante ou aucune sortie de peinture Le passage de liquide est obstrué par de la saleté ou les trous d air dans le couvercle sont bloqués Éliminez les obstructions La course du pointeau de fluide est trop petite Réglez la course du pointeau du fluide ...

Page 19: ...Pistolet pulvérisateur HVBP à alimentation par gravité 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 8059833 V 2 9 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Page 20: ...irection 16 Rondelle 17 Ressort 18 Goupille 1 de gâchette 19 Goupille 2 de gâchette 20 Gâchette 21 Dispositif de retenue du fermoir 22 Dispositif de retenue du fermoir No DESCRIPTION 23 Bouchon de mise à l air libre 24 Couvercle de godet à peinture 25 Godet à peinture 26 Filtre 27 Rondelle 28 Entrée de liquide 29 Pointeau de réglage de liquide 30 Ressort de pointeau 31 Capuchon du joint 32 Bouton ...