Power Fist 8336349, User Manual

Page 1: ...User Manual 8336349 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference V 2 2 11 AMP 7 in Variable Speed Polisher Sander ...

Page 2: ......

Page 3: ...tions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur Common sense and caution are factors that cannot be built into this product but must be supplied by the operator NOTE Keep this manual for safety warnings precautions operating inspection and maintenance instructions WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean ...

Page 4: ...ng a Wear protective clothing designed for the work environment and tool Examples are electrical non conductive clothes or clothes treated to resist corrosive liquids or materials 4 Foot Protection a Steel toe footwear or steel toe caps to prevent injury from falling objects b Non skid footwear is recommended to maintain footing and balance 5 Control the tool personal movement and the work environ...

Page 5: ...ent 6 When wiring an electrically driven device follow all electrical and safety codes as well as the most recent Canadian Electrical Code CE and Canadian Centre for Occupational Health and Safety CCOHS 7 This device is only for use on 120V single phase and is equipped with a 3 prong grounded power supply cord and plug 8 DO NOT use this device with a 2 prong wall receptacle a Choose an available 3...

Page 6: ...lace cords in reinforced conduits iii Place planks on either side of the power cord to create a protective trench f Do not wrap cord around tool as sharp edges may cut insulation or cause cracks if wound too tight Gently coil cord and either hang on a hook or fasten with a device to keep cord together when storing EXTENSION CORD 1 Never use an extension cord that doesn t match or exceed the ampera...

Page 7: ...ool by plugging it directly to the power supply If it powers on change the extension cord with the correct rating and as short as needed The workpiece may also need to be relocated closer to the power supply ELECTRIC POWER TOOL PRECAUTIONS WARNING Immediately switch off the power tool if any of the following occurs Malfunction of the plug receptacle or damage to the power supply cord The switch or...

Page 8: ...urface will be hot and may cause an injury 12 Do not allow persons who are not familiar with the tool or have not read these instructions to use the tool KICKBACK PRECAUTION Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged rotating wheel backing pad brush or other accessory The edge of the wheel enters the pinch point and digs into the material causing the wheel to climb out or kick out in th...

Page 9: ... do the work Grip the tool as lightly as possible while still keeping safe control of it 10 To reduce vibrations maintain the tool as explained in this manual If abnormal vibrations occur stop using this tool immediately SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING Immediately switch off the tool if any of the following occurs The switch or trigger is broken The tool will not shut off on it own Disconnect ...

Page 10: ... tool increases the risk of personal injury 6 Avoid unintentional starts Be sure that the throttle ignition switch is in the neutral or OFF position when not in use and before connecting it to any power source 7 Do not carry the tool with fingers near or on the trigger switch UNPACKING 1 Carefully remove the parts and accessories from the box Retain packaging material until you have carefully insp...

Page 11: ...the Hook Loop Sanding Pad 5 to the shaft of the Motor Housing 1 2 Attach 7 in diameter hook and loop sandpaper to the sanding pad PREPARATION FOR POLISHING 1 Place the Polishing Pad 6 onto the Motor Housing shaft 2 Turn it until it engages with the flat sides of the shaft to prevent it from slipping on the shaft 3 Place the Polishing Pad Arbor 7 onto the threaded Motor Housing shaft with the flat ...

Page 12: ...e pad to dry completely after each use 10 Keep the tool s air vents unclogged and clean at all times to ensure adequate cooling 11 Remove dust and dirt regularly by wiping with a clean dry cloth 12 Ensure that all screws are tight at regular intervals as they may loosen over time 13 After each use wash the bonnet by hand in cold water with a mild detergent 14 Remove excess moisture and allow the b...

Page 13: ...tch Faulty motor Repair or replace motor Poor tool performance Wrong gauge wire or length of extension cord Refer to chart in section Electrical Safety for correct gauge wire and cord length The tool is overheating Turn off the tool and allow it to cool down to room temperature Inspect and clean the ventilation slots Clogged or worn sandpaper Replace sandpaper Too much polish on the buffing bonnet...

Page 14: ... Handle 16 Right Handle 17 Screw PARTS BREAKDOWN No DESCRIPTION 18 Self Lock Button 19 Spring 20 Snap Ring 21 Head 22 Bearing 23 Bearing cover 24 Washer 25 Screw 26 Armature 27 Bearing 28 Bearing Sheath 29 Dust Proof Washer 30 Wind Shield ring 31 Plastic Logo 32 Housing 33 Stator 34 Screw No DESCRIPTION 35 Label 36 Spring 37 Carbon Brush 38 Carbon Brush Holder 39 Screw 40 Derailleur 41 Holder 42 S...

Page 15: ...lisateur 8336349 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard V 2 2 Ponceuse polisseuse à vitesse variable de 11A 7 po ...

Page 16: ......

Page 17: ...vent pas couvrir toutes les conditions et situations possible de survenir L opérateur doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les précautions nécessaires afin d utiliser l outil en toute sécurité REMARQUE Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement d inspection et d entretien AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environ...

Page 18: ... vêtements de protection conçus pour l environnement de travail et pour l outil Des exemples sont des vêtements en tissu non conducteur ou en tissu traité pour résister aux liquides ou aux produits corrosifs 4 Protection des pieds a Chaussures à embouts d acier ou à coquilles d acier pour éviter les blessures dues à la chute d objets b Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir...

Page 19: ...pement 6 Au moment de câbler un appareil électrique respectez tous les codes en matière d électricité et de sécurité ainsi que les versions les plus récentes du Code canadien de l électricité CE et du code du Centre canadien d hygiène et de sécurité au travail CCHST 7 Cet appareil ne doit être utilisé qu avec un courant monophasé de 120 V et est muni d un cordon d alimentation et d une fiche à 3 b...

Page 20: ... alimentation non protégés i Disposez les cordons d alimentation loin des zones de passage ii Placez les cordons d alimentation à l intérieur de conduits renforcés iii Placez des planches de chaque côté du cordon d alimentation pour créer un couloir protecteur f N enroulez pas le cordon autour de l outil car les bords tranchants risquent d entailler l isolant ou des fissures peuvent se former sur ...

Page 21: ...emplacez la rallonge par une rallonge de la puissance prescrite et court circuitez la au besoin On pourrait également devoir placer la pièce plus près de la source d alimentation PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT Arrêtez l outil électrique immédiatement si une des conditions suivantes se produit Dysfonctionnement de la fiche ou de la prise ou cordon d alimentation endommag...

Page 22: ...ail La surface sera chaude et pourrait causer des blessures 12 Ne permettez pas aux personnes ne connaissant pas l outil ou n ayant pas lu ces instructions d utiliser l outil PRÉCAUTIONS À PRENDRE POUR ÉVITER L EFFET DE REBOND L effet de rebond est une réaction subite à une roue tournante un plateau porte disque une brosse ou autre accessoire pincé ou accroché Le bord de la roue pénètre au point d...

Page 23: ...ifférents processus 8 N utilisez pas l outil pendant des périodes prolongées Prenez souvent des pauses lorsque vous utilisez cet outil 9 Laissez l outil faire le travail Tenez l outil le moins serré possible tout en le contrôlant de manière sécuritaire 10 Pour réduire les vibrations entretenez l outil selon les directives figurant dans ce manuel En cas de vibrations anormales cessez d utiliser cet...

Page 24: ...es outils avec soin consultez la section Entretien 5 Avant d utiliser l outil et avant de le brancher à une source de courant électrique retirez en les clavettes et les clés de réglage Une clé ou clavette laissée en place sur une pièce rotative augmente le risque de blessure 6 Évitez les mises en marche involontaires Assurez vous que la gâchette le commutateur d allumage est en position neutre ou ...

Page 25: ...ON AU PONÇAGE 1 Branchez le tampon de ponçage auto agrippant no 5 à l arbre du boîtier du moteur no 1 2 Fixez un papier abrasif auto agrippant d un diamètre de 7 po au tampon de ponçage PRÉPARATION AU POLISSAGE 1 Placez le tampon à polir no 6 sur l arbre du boîtier du moteur 2 Tournez le jusqu à ce qu il s insère dans les côtés plats de l arbre pour l empêcher de glisser sur l arbre 3 Placez le ma...

Page 26: ...rès chaque utilisation 10 Assurez vous que les évents sont libres et propres en tout temps afin qu ils procurent un refroidissement adéquat 11 Enlevez la poussière et la saleté régulièrement en essuyant au moyen d un chiffon propre et sec 12 Assurez vous régulièrement que toutes les vis sont serrées puisqu elles peuvent se desserrer avec le temps 13 Après chaque utilisation lavez le bonnet à l eau...

Page 27: ...x Réparez ou remplacez le moteur Mauvais rendement de l outil Calibre de fil ou longueur de cordon de rallonge inadéquat Voyez le tableau dans la section Sécurité en électricité afin de connaître le calibre du fil et la longueur du cordon prescrits L outil surchauffe Éteignez l outil et laissez le refroidir à la température ambiante Inspectez et nettoyez les fentes d aération Papier abrasif obstru...

Page 28: ...e gauche 16 Poignée droite 17 Vis No DESCRIPTION 18 Bouton d autoverrouillage 19 Ressort 20 Anneau élastique 21 Tête 22 Roulement 23 Couvercle de roulement 24 Rondelle 25 Vis 26 Armature 27 Roulement 28 Fourreau pour roulements 29 Rondelle antipoussières 30 Bague d écran contre le vent 31 Logo en plastique 32 Boîtier 33 Stator 34 Vis RÉPARTITION DES PIÈCES No DESCRIPTION 35 Étiquette 36 Ressort 37...