Power Fist 8864944, Instructions Manual

Page 1: ...V1 0 8864944 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ...otice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if t...

Page 3: ...e not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian StandardsAssociation CSA or Ameri...

Page 4: ...ng both hands Using a tool with only one hand can result in loss of control SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function ...

Page 5: ...e unit is not switched off 5 Do not alter any parts of the tool or accessories All parts and accessories are designed with built in safety features that may be compromised if altered 6 Make certain the power source conforms to requirements of your equipment see Specifications 7 When wiring an electrically driven tool follow all electrical and safety codes as well as the most recent Canadian Electr...

Page 6: ...om heat oil sharp edges or moving parts c Never use the cord to carry the tool d Place the electrical cord in a position that prevents it from coming into contact with the tool and getting caught by the workpiece The cord should always stay behind the tool 5 Do not allow people mobile equipment or vehicles to pass over unprotected power cords a Position power cords away from traffic areas b Place ...

Page 7: ...nstalled 10 Only use an accessory that exceeds the Speed Rating see Specifications 11 Before using the tool on a workpiece test the tool by running it at the highest Speed Rating for at least 30 seconds in a safe position Stop immediately if there is any abnormal vibration or wobbling Check the tool to determine the cause 12 Take work breaks to prevent the tool s motor from overheating and or over...

Page 8: ...he D handle A over the sander polisher head The D handle top is angled to the rear with the longer adapter on the left a For a left handed person turn the D handle around so the handle top is angled forward 2 Align the bolt holes in the D handle with the bolt holes in the sander polisher head Rest the grinder on the handle s tab 3 Insert both bolts and tighten with a hex wrench to secure 4 Hold th...

Page 9: ...er when the task is done or when changing the sanding or polishing disc CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Follow instructions for lubricating and changing acces...

Page 10: ... if the tool does not function properly or parts are missing If unable to do so have a qualified technician service the tool Problem s Possible Cause s Suggested Solution s Excessive vibration 1 The power tool or tool is not correctly mounted 2 The workpiece is not properly supported 1 Check and mount the tool correctly 2 Secure the workpiece for example on a workbench ...

Page 11: ...V1 0 7 in Variable Speed Electric Sander Polisher 8864944 Visit www princessauto com for more information 11 ...

Page 12: ...8864944 7 in Variable Speed Electric Sander Polisher V1 0 12 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 13: ...V1 0 8864944 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 14: ...l Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage à la propriété de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sé...

Page 15: ... travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction Placez les lampes de façon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N installez pas et n utilis...

Page 16: ...rer les bras pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d avoir un meilleur contrôle en cas de situations inattendues 4 Soutenez la pièce à travailler ou fixez la sur une plate forme stable Une pièce à travailler tenue dans les mains ou appuyée contre votre corps sera instable et peut entraîner des blessures corporelles 5 Tenez cet outil solidement à l aide ...

Page 17: ...til 2 Protégez vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d équipement électrique Évitez le contact entre votre corps et les surfaces reliées à la terre Il y a un risque plus élevé de choc électrique si votre corps est mis à la terre 3 N exposez pas l outil à la pluie à la neige au gel ou à d autres conditions humides ou mouillées Si l eau pénètre à l intérieur d un outi...

Page 18: ...urtension que lorsque le cordon d alimentation de l outil est trop court pour atteindre la source d énergie depuis l aire de travail a Lorsque vous vous servez d un outil électrique à l extérieur employez un cordon prolongateur portant la mention W A ou W Ces rallonges peuvent être utilisées à l extérieur et elles réduisent le risque de choc électrique b Servez vous de l outil avec un interrupteur...

Page 19: ... pas le cordon autour de l outil car les bords tranchants risquent d entailler l isolant ou des fissures peuvent se former sur le cordon s il est enroulé trop serré Enroulez délicatement le cordon et suspendez le à un crochet ou attachez le sur un support pour qu il reste enroulé pendant son rangement PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUES 1 N utilisez pas d outil électrique muni d un interr...

Page 20: ...tez Spécifications 11 Avant d utiliser l outil sur une pièce assurez vous d effectuer une vérification de fonctionnement de l outil au régime à vide le plus élevé pendant au moins 30 secondes dans une position sans danger Arrêtez immédiatement en présence d une vibration anormale ou d une oscillation Examinez bien l outil pour déterminer la cause du problème 12 Évitez la surcharge ou la surchauffe...

Page 21: ...tie d air I Gâchette de marche arrêt J Bouton de verrou de sécurité ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les lettres de référence entre parenthèses A se rapportent à la clé d identification comprise 1 Glissez la poignée en D A sur la tête de la ponceuse polisseuse Le haut de la poignée en D est incliné vers l arrière l adaptateur le plus long étant à gauche a Pour une personne gauchère inversez la poignée e...

Page 22: ...pressez la gâchette I pour démarrer l outil 5 Appliquez le disque de ponçage ou de polissage sur la pièce à travailler a Observez les instructions du fabricant de l abrasif de polissage 6 Réglez le régime en tournant la commande de vitesse variable Cela peut se faire pendant que l outil est sous tension Retirez l outil de la pièce à travailler pour changer le régime 7 Une fois la tâche terminée ou...

Page 23: ...une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile et les liquides toxiques DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes visitez un magasin Princess Auto Ltd...

Page 24: ...8864944 Ponceuse polisseuse électrique à vitesse variable de 7 po V1 0 12 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...