Power Fist Air Nibbler, User Manual

Page 1: ...User Manual 8036216 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference V 2 8 Air Nibbler ...

Page 2: ...The Princess Auto Guarantee No sale is final until you re satisfied We guarantee to make it right We will repair replace or refund any product to your satisfaction ...

Page 3: ... cautions and instructions discussed in this instruction manual cannot cover all possible conditions and situations that may occur Common sense and caution are factors that cannot be built into this product but must be supplied by the operator NOTE Keep this manual for the safety warnings precautions and operating inspection and maintenance instructions When this manual refers to a part number it ...

Page 4: ...ical dusts and mists Wear ANSI approved earplugs Protective electrically non conductive clothes and non skid footwear are recommended when working Wear steel toed boots to prevent injury from falling objects 2 Control the tool personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool Stay alert watch what you are doing and use your common sense 3 Keep articles of cl...

Page 5: ... not lay the tool down or leave it unattended until it has come to a complete stop A part that is moving could make the tool jump or grab a surface and pull the tool out of your control 7 Contact with a live wire will make exposed metal parts of the tool live and shock the operator 8 After changing the die and cutter or making adjustments make sure the die cutter and any other adjustment devices a...

Page 6: ...ble while still keeping safe control of it 7 To reduce vibrations maintain the tool as explained in this manual If abnormal vibrations occur stop using this tool immediately TOOL USE AND CARE WARNING Do not use the tool if the trigger does not function properly Any tool that cannot be controlled with the ON OFF switch is dangerous and must be repaired WARNING Do not exceed the maximum 16 gauge thi...

Page 7: ... Tool CFM consumption ratings are based upon a 25 duty cycle If you require continuous duty a larger compressor may be required See Specifications for the tool s continuous duty limit AIR SOURCE INSTALLATION WARNING Never use pure oxygen carbon dioxide combustible gases or any bottled gas as an air source for a tool Such gases are capable of causing an explosion and serious injury to persons 1 Set...

Page 8: ...n all air tools Do not try to use other types of lubricants to oil your tools Using the wrong lubricant will cause premature tool failure and or loss of power Use only recommended lubricants specially made for pneumatic applications Substitutes may harm the rubber compounds in the tool s O rings and other rubber parts 4 Oiling your air tool regularly is important but it is also important not to ov...

Page 9: ...e slot in the end of the die Apply light pressure only to move the tool in the desired direction through the material NOTE If the air nibbler stalls while cutting release the pressure on the throttle lever to turn off the tool Then back the air nibbler out an inch and restart the cutting process 6 If the air nibbler requires more force to accomplish the task verify that the tool receives sufficien...

Page 10: ...ol 5 Regularly inspect all mountings and screws to ensure tightness Should any screws become loose tighten immediately 6 If repairs are required bring your tool to an authorized service center 7 Wipe the air nibbler with a lint free cloth after each use 8 Make sure the anvil is clear of dirt or debris If possible spray it with compressed air before and after each use 9 If an inline oil filter syst...

Page 11: ...ight 6 Mechanism is contaminated 6 Have a qualified technician clean and lubricate the mechanism Install an in line filter in the air supply as stated in the Air Source Installation section 7 Vane wear damage 7 Replace all vanes Housing heats during use 1 Incorrect lubrication or not enough lubrication 1 Lubricate using air tool oil and grease according to directions 2 Worn parts 2 Have a qualifie...

Page 12: ...End Plate Cap 1 15 AR 38A24 Rotor 1 16 AR 38025 Rotor Blade 4 17 AR 38023 Cylinder 1 18 Sp 20060 Spring Pin 2 x 6 1 19 AR 38028 Front End Plate 1 20 BB 06082 Bearing 608 zz 1 No Parts No Description Qty 21 AR 38T46 Exhaust Cover 1 23 AR 38C45 Gear Case 1 24 AR 38042 Idle Gear 3 25 304025 Rear Spindle 1 26 NR 40138 Idler Gear Pin 4 x 13 8 3 27 304027 Nibbler Head 1 28 304028 Pushing Rod Bushing 1 2...

Page 13: ...Manuel d utilisateur 8036216 Grignoteuse pneumatique V 2 8 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 14: ...e de Princess Auto Aucune vente n est finale tant que vous n êtes pas satisfait Nous garantissons que nous corrigerons tout problème Nous réparerons remplacerons ou rembourserons tout produit à votre satisfaction ...

Page 15: ...s dans ce manuel d instructions ne peuvent couvrir toutes les conditions et situations pouvant se produire L opérateur doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les précautions nécessaires afin d utiliser l outil en toute sécurité REMARQUE Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions et les instructions de fonctionnement d inspection et d entretien Lorsque ...

Page 16: ...du bois ou de produits chimiques Portez des bouchons d oreille approuvés par l ANSI Des vêtements de protection non conducteurs d électricité et des chaussures antidérapantes sont recommandés pour le travail Pour éviter les blessures dues aux chutes d objets portez des chaussures à embout d acier 2 Gardez le contrôle de l outil de vos mouvements et de l environnement de travail pour éviter les ble...

Page 17: ...ne s immobilise Une pièce mobile pourrait faire sauter l outil ou s agripper à une surface et vous pourriez perdre la maîtrise de l outil 7 Le contact avec un fil électrique sous tension rend les pièces métalliques de l outil exposées conductrices et l opérateur risque de ressentir un choc 8 Après avoir changé le poinçon et l outil de coupe ou après avoir effectué des réglages assurez vous que le ...

Page 18: ...tenez l outil selon les directives figurant dans ce manuel En cas de vibrations anormales cessez d utiliser cet outil immédiatement UTILISATION ET ENTRETIEN DE L OUTIL AVERTISSEMENT N utilisez pas cet outil si la gâchette ne fonctionne pas correctement L utilisation de tout outil qui ne peut pas être contrôlé à l aide de l interrupteur MARCHE ARRÊT est dangereuse et l outil doit être réparé AVERTI...

Page 19: ...umique pi cube min de l outil pneumatique sont fondés sur un cycle de service de 25 Si vous voulez un service continu un compresseur de dimension supérieure pourrait être requis Consultez la section Spécifications pour connaître la limite de service continu de l outil INSTALLATION DE LA SOURCE D AIR AVERTISSEMENT N utilisez jamais d oxygène pur de dioxyde de carbone de gaz combustibles ou de gaz e...

Page 20: ...t un lubrifiant inadéquat vous causerez une panne prématurée ou une perte de puissance Utilisez seulement les lubrifiants recommandés et fabriqués spécifiquement pour les outils pneumatiques Des produits de substitution pourraient endommager le caoutchouc dans les joints toriques de l outil ainsi que d autres pièces en caoutchouc 4 Il est important que votre outil pneumatique soit lubrifié réguliè...

Page 21: ...ité du poinçon Appliquez une légère pression juste assez pour déplacer l outil dans la direction souhaitée à travers le matériau REMARQUE Si la grignoteuse pneumatique cale pendant que vous coupez relâchez la pression sur le levier d accélérateur pour éteindre l outil Retirez ensuite la grignoteuse pneumatique d un pouce et recommencez à couper 6 Si la grignoteuse pneumatique nécessite plus de for...

Page 22: ...d endommager sérieusement le boîtier en plastique 5 Vérifiez régulièrement le serrage de toutes les pièces de fixations et de la vis Si une vis quelconque se dévisse serrez la immédiatement 6 Si des réparations sont nécessaires apportez l outil à un centre de réparation autorisé 7 Après chaque utilisation essuyez la grignoteuse pneumatique avec un chiffon non pelucheux 8 Veillez à ce qu il n y ait...

Page 23: ...n technicien qualifié de nettoyer et lubrifier le mécanisme Installez un filtre intégré dans l alimentation d air tel qu indiqué dans la section Installation de source d air 7 Dommage usuel des palettes 7 Remplacez toutes les palettes Le boîtier s échauffe pendant l utilisation 1 Lubrification incorrecte ou insuffisante 1 Lubrifiez en utilisant de l huile et de la graisse pour outil pneumatique se...

Page 24: ...aque d extrémité 1 15 AR 38A24 Rotor 1 16 AR 38025 Pale de rotor 4 17 AR 38023 Cylindre 1 18 Sp 20060 Tige de ressort 2 x 6 1 19 AR 38028 Plaque d extrémité avant 1 20 BB 06082 Roulement 608zz 1 No No de pièce Description Qté 21 AR 38T46 Couvercle d échappement 1 23 AR 38C45 Carter d engrenage 1 24 AR 38042 Engrenage de ralenti 3 25 304025 Broche arrière 1 26 NR 40138 Goupille d engrenage de ralen...