POWERTEX PCB-S1, Instructions For Use Manual

Page 1: ...1 POWERTEX Chain Block model PCB S1 UMPCBB20181119ET GB Instruction for use ET Kasutusjuhend ...

Page 2: ...ps and slings of sufficient load capacity Check that the load is not anchored to the floor ground or is otherwise fixed before making the lift Ensure that the load chain hangs vertically and has no kinks The hand chain must also be in good condition and easily accessible The load is raised or lowered by pulling the hand chain in either direction Warning Only hand power from a single person is perm...

Page 3: ...n block and oil the load chain as required The load chain must be undamaged i e no signs of wear and no deformed or otherwise damaged links The load chain must not be kinked or twisted With two fall or multi fall chain blocks there is a risk of the chain twisting if the bottom hook assembly ends up looped through the chain sling usually during refitting or moving the chain block between work stati...

Page 4: ...eter min mm 3 6 4 5 5 7 7 2 9 0 8 1 9 0 8 1 Pitch dimension 5xP nominal mm 60 0 75 0 95 0 120 0 150 0 135 0 150 0 135 0 Pitch dimension 5xP max mm 61 8 77 2 98 0 123 5 154 5 139 0 154 5 139 0 The load chain must be discarded and replaced if cracks are detected on any link any link is deformed or otherwise damaged The minimum value of any link s diameter falls short the maximum value of the pitch d...

Page 5: ...l No abnormal play Load chain X X Pitch Visual Measurement Looks normal Measure in case of doubt See Fig 5 and Table 2 X X Wear Visual Measurement Looks problem free Measure in case of doubt See Fig 5 and Table 2 X X Deformation Visual No deformation Measure in case of doubt X X Cracks etc Visual No cracks X X Rust Visual No rust Housing X X Frame Visual No deformation and no rust X X Gearbox Visu...

Page 6: ... paindepingeid Tõstmine langetamine Kasutage üksnes sobiva kandevõimega tõste troppe Veenduge enne tõstmise alustamist et last ei ole kinnitatud põranda maapinna külge või mingil muul moel fikseeritud Kontrollige et tõstekett ripuks vertikaalselt ja ketil ei oleks keerde sees Ka käsikett peab olema heas seisukorras ning vabalt juurdepääsetav Lasti tõstmine või langetamine toimub käsiketti soovitud...

Page 7: ... ümberhaakimisel ühest kohast teise või tali uude asukohta monteerimisel Vaata joonist 3 Käsikett peab olema heas seisukorras Piduri funktsioneerimine peab toimima tõrgeteta Rikete või probleemide korral tuleb tõsteseade ära parandada ning lasta enne kasutusele võtmist spetsialistil üle vaadata Jooksvad hooldustööd õlitamine Õlitage konksu lukustusmehhanisme ja laagreid töödelge määrdeainega põrk ...

Page 8: ...eketi vahetust tohib teha ainult volitatud esindaja Tõstekett peab vastama standardile EN 818 7 järgmistelt tootjatelt Chaineries Limousines Pewag Thiele or Rud Parandustööd Kett tali ei tohi ümber ehitada Remonditöid võivad sooritada üksnes spetsialistid Vigastatud osade asendamiseks tohib kasutada üksnes Power tex originaalvaruosi Neid saate tellida oma talide edasimüüja vahendusel Maksimumkoorm...

Page 9: ...ение Нормальный вид Измерения без нареканий См рис 5 и табл 2 X X Износ Визуальный Измерение Нормальный вид Измерения без нареканий См рис 5 и табл 2 X X Деформация Визуальный Нет деформаций Измерения без нареканий X X Трещины Визуальный Нет трещин X X Ржавчина Визуальный Нет ржавчины Корпус X X Внешний Визуальный Нет деформаций нет ржавчины X X Раздаточная коробка Визуальный Нет деформаций X Шест...

Page 10: ... t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced POWERTEX Chain Block 0 25 t ...

Page 11: ...1021 22 Hand chain wheel 16 10PCB1411022 25 Washer 16 10PCB1411025 26 Hand chain cover 16 10PCB1411026 27 Positioned plate 16 10PCB1411027 28 Hand Chain 16 10PCB1411028 32 Name plate 16 10PCB1411032 41 Load Chain 16 10PCB1411041 42 End anchor 16 10PCB1411042 43 End anchor pin 16 10PCB1411043 45 Warning plate assy 16 10PCB1411045 46 Top hook assy 16 10PCB1411046 47 Safety latch assy 16 10PCB1411047...

Page 12: ...5 t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced 5 t 0 5 1t 3t 0 5 1t 3t 5t ...

Page 13: ... 10PCB1416028 16 10PCB1417028 16 10PCB1419028 32 Name plate 16 10PCB1412032 16 10PCB1414032 16 10PCB1416032 16 10PCB1417032 16 10PCB1419032 41 Load Chain 16 10PCB1412041 16 10PCB1414041 16 10PCB1416041 16 10PCB1417041 16 10PCB1419041 42 End anchor 16 10PCB1412042 16 10PCB1414042 16 10PCB1416042 16 10PCB1417042 16 10PCB1419042 43 End anchor pin 16 10PCB1412043 16 10PCB1414043 16 10PCB1416043 16 10P...

Page 14: ... t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced POWERTEX Chain Block 10 t ...

Page 15: ...t 16 10PCB1423070 21 Brake cover 16 10PCB1423021 71 Metal lock nut 16 10PCB1423071 22 Hand chain wheel 16 10PCB1423022 72 Metal lock nut 16 10PCB1423072 25 Washer 16 10PCB1423025 73 Circlip 16 10PCB1423073 26 Hand chain cover 16 10PCB1423026 74 Circlip 16 10PCB1423074 27 Positioned plate 16 10PCB1423027 75 Cross head screw 16 10PCB1423075 28 Hand chain 16 10PCB1423028 76 Split retainer 16 10PCB142...

Page 16: ...pare parts 20 t When ordering spare parts specify model WLL part number and the quantity needed When ordering chain also specify lifting height If the load chain has been damaged or worn out the load sheave probably has to be replaced ...

Page 17: ...Positioned plate 16 10PCB1427027 28 Hand chain 5x23 7 mm 16 10PCB1427028 32 Name plate 16 10PCB1427032 41 Load chain 9x27 mm 16 10PCB1427041 42 End anchor 16 10PCB1427042 43 End anchor pin 16 10PCB1427043 46 Hook assy 16 10PCB1427046 47 Safety latch assy 16 10PCB1427047 49 Beam for top hook 16 10PCB1427049 50 Shaft for top hook 16 10PCB1427050 51 Plate left 16 10PCB1427051 52 Stay bolt A 16 10PCB1...

Page 18: ...18 SVERO AB Momarken 19 9556 50 Jönköping Sweden ...

Page 19: ...p to deliver optimum asset integrity quality assurance and traceability the system also improves safety and risk management levels Marking The POWERTEX Chain Block is equipped with a RFID Radio Frequency IDentification tag which is a small electronic device that consist of a small chip and an antenna It provides a unique identifier for the block The POWERTEX Chain Block is CE marked Standard EN 13...

Page 20: ...www powertex products com ...