PRETUL 21355, Manual

Page 1: ...ea este Instructivo por completo antes de usar la herramienta Mini esmeriladora angular ESMA 4 1 2P4 Modelo Código ESMA 4 1 2P4 Este Instructivo es para 21355 114 3 mm Potencia Disco 500 W 41 2 ESPAÑOL ENGLISH ATENCIÓN ...

Page 2: ...ales Póliza de Garantía Guarde este Instructivo para futuras referencias Los gráficos de este Instructivo son para referencia pueden variar del aspecto real de la herramienta 3 3 4 5 6 6 7 8 9 10 12 12 ESMA 4 1 2P4 Para poder sacar el máximo provecho de la herramienta alargar su vida útil hacer válida la garantía en caso de ser necesario y evitar riesgos o lesiones graves es fundamental leer este ...

Page 3: ...iempre y cuando las extensiones mismas cuenten con un artefacto de protección contra sobrecorriente AWG Calibre de alambre estadounidense American Wire Gauge Referencia NMX J 195 ANCE 2006 3 ESMA 4 1 2P4 21355 114 3 mm 4 1 2 Clase II 60 Hz Mini esmeriladora angular 18 AWG x 2C con temperatura de aislamiento de 105 C 20 minutos de trabajo por 10 minutos de descanso Máximo 1 hora y media diariamente...

Page 4: ...laves o herramientas que quedan en las partes rotativas de la herramienta pueden causar un daño personal No sobrepase su campo de acción Mantenga ambos pies bien asentados sobre el suelo y conserve el equilibrio en todo momento Esto permite un mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas Vista adecuadamente No vista ropa suelta o joyas Mantenga su pelo su ropa y guantes alejados de l...

Page 5: ...para tal fin Antes de operar la esmeriladora No encienda la herramienta cuando el disco esté en contacto con la pieza de trabajo Utilice lentes de seguridad guantes y mandil cuando opere la herramienta Mantenga el cable o la extensión por detrás de la herramienta para evitar dañarlos accidentalmente con el disco Nunca sostenga la herramienta por el cable de alimentación sosténgala del cuerpo o por...

Page 6: ...Fije la brida interior en el eje Coloque el disco en la brida interior Coloque la brida exterior en el eje Presione el seguro del eje en la cabeza de la esmeriladora Atornille la brida exterior con la llave de dos puntas hasta que quede bien fija El seguro del eje sólo se debe de utilizar para cambiar los discos Nunca para frenar el disco mientras esté girando Montaje del disco Haga coincidir las ...

Page 7: ... muesca C de la carcasa de la herramienta Para interrumpir su uso presione la parte posterior del interruptor Éste se librará y regresará a la posición de apagado deteniendo el motor de la herramienta Montaje del mango auxiliar Para una operación segura utilice el mango auxiliar colóquelo en alguno de los dos orificios para montarlo que le facilite más el trabajo La esmeriladora angular es una her...

Page 8: ...herramienta debe ser cambiada en un Centro de Servicio Autorizado Los carbones deben revisarse periódicamente y ser reemplazados siempre por un Centro de Servicio Autorizado cuando se hayan desgastado Después de que hayan sido reemplazados pida que se inspeccione si los nuevos carbones pueden moverse libremente en el porta carbón y solicite que enciendan la herramienta durante 5 minutos para empar...

Page 9: ...9 Notas ESPAÑOL ...

Page 10: ... S A DE C V CORREGIDORA No 76 A COL CENTRO C P 06060 MÉXICO D F TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO MÉXICO D F TEL 01 55 2207 0882 671137 INGENIERÍA SUMINISTROS Y SERVICIOS INDUSTRIALES CALZADA DE GUADALUPE No 525 A COL ESTRELLA C P 07810 GUSTAVO A MADERO MÉXICO D F TEL Y FAX 01 55 5577 9331 5781 7079 670350 TORNILLOS...

Page 11: ...EHUACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUACÁN TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FAX 01 442 167 4733 671265 FERRETERA PRADO HERRAMIENTAS S A DE C V AV UNIVERSIDAD No 325 A COL GRANJAS MANTHI C P 76808 SAN JUAN DEL RIO QRO TEL FAX 01 427 268 4544 670046 CENTRO FERRETERO DE CANCÚN ...

Page 12: ...ncionados en el párrafo anterior Para adquirir partes componentes consumibles y accesorios del producto asista a cualquiera de los Centros de Servicio Autorizados enlistados en este Instructivo 1 AÑO ESPAÑOL SUCURSAL CENTRO FORÁNEO AV PARQUE INDUSTRIAL No 1 A JILOTEPEC ESTADO DE MÉXICO C P 54240 CONMUTADOR 01 761 782 9101 EXT 5728 y 5102 SUCURSAL CENTRO CALLE D No 31 A COL MODELO DE ECHEGARAY NAUC...

Page 13: ...Manual Mini angle grinder ESMA 4 1 2P4 Model Code ESMA 4 1 2P4 Applies for 21355 Power Disc 0 6 Hp 41 2 ENGLISH ESPAÑOL CAUTION Read this manual thoroughly before using the tool ...

Page 14: ...gain the best performance of the tool prolong the duty life make the Warranty valid if necessary and to avoid hazards of fatal injuries please read and understand this Manual before using the tool Technical Data Power Requirements General power tool safety warnings Safety warnings for angle grinders Parts Assembly Start Up Maintenance Notes Authorized Service Centers Branches Warranty Policy ENGLI...

Page 15: ...Conductors Extension gauge It is safe to use only if the extensions have a built in artifact for over current protection AWG American Wire Gauge Reference NMX J 195 ANCE 2006 Tools with double insulation and reinforced insulation are equipped with a polarized plug one prong is wider than the other This plug will only fit in the right way into a polarized outlet If the plug cannot be introduced int...

Page 16: ...Wrenches or vices left attached to rotating parts of the tool may result in personal injury Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables a better control on the tool during unexpected situations Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry Keep hair clothes and gloves away from the moving parts Loose clothes or long hair may get caught in moving parts If you h...

Page 17: ...fasten with wrenches Never use your hands to hold the piece Do not start the tool when the disc is touching the work piece Wear safety glasses gloves and an apron when using the tool Keep the power cable or extension in the back of the tool Avoid accidentally damaging the cables with the disc Never hold the tool by the power cable Hold by the housing or auxiliary handle Hold the tool by the isolat...

Page 18: ... guard assembly Disc assembly ENGLISH 1 Protective guard Slot Fit the inner flange onto the axis Set the disc onto the inner flange Set the outer flange onto the axis Press the axis lock into the grinder head Screw the outer flange with the lock nut wrench until securely fastened The axis lock should only be used to change discs Never to stop the disc while rotating Match both cantilevered parts i...

Page 19: ...sh the switch until it stops in the tool s housing notch C To stop using it press the rear side of the switch It will get released and turn back to the off position stopping the tool motor Auxiliary handle assembly For a safe operation use the auxiliary handle Fit the auxiliary handle onto one of the two mounting orifices to make the job easier The angle grinder is a manual power tool It is used t...

Page 20: ...only spare parts and accessories recommended by the manufacturer In the event the tool is not working repairs should be carried in a Authorized Service Center Maintenance Repairs Disconnect the plug from the power outlet before cleaning Never use water or other type of liquids Use only a brush Clean after each use with compressed air or a brush Pay special attention to the ventilation slots Double...

Page 21: ...9 Notes ENGLISH ...

Page 22: ...DORA No 76 A COL CENTRO C P 06060 MÉXICO D F TEL 01 55 5522 9976 FAX 01 55 5522 9966 671131 CERRADA PINO SUAREZ No 24 COL ZONA ESCOLAR C P 07230 GUSTAVO A MADERO MÉXICO D F TEL 01 55 2207 0882 671137 INGENIERÍA SUMINISTROS Y SERVICIOS INDUSTRIALES CALZADA DE GUADALUPE No 525 A COL ESTRELLA C P 07810 GUSTAVO A MADERO MÉXICO D F TEL Y FAX 01 55 5577 9331 5781 7079 670350 TORNILLOS ÁGUILA S A DE C V ...

Page 23: ...UACAN AV SEGUNDA DE MORELOS No 303 COL CENTRO TEHUACÁN TEL 01 238 384 8640 670402 MOTORES Y HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS AV 6 No 1004 B ESQ CALLE 19 COL LOMAS DE CASA BLANCA C P 76080 QUERETARO QRO TEL Y FAX 01 442 167 4733 671265 FERRETERA PRADO HERRAMIENTAS S A DE C V AV UNIVERSIDAD No 325 A COL GRANJAS MANTHI C P 76808 SAN JUAN DEL RIO QRO TEL FAX 01 427 268 4544 670046 CENTRO FERRETERO DE CANCÚN AV...

Page 24: ...quired at Authorized Service Centers listed herein SUCURSAL CENTRO FORÁNEO AV PARQUE INDUSTRIAL No 1 A JILOTEPEC ESTADO DE MÉXICO C P 54240 CONMUTADOR 01 761 782 9101 EXT 5728 y 5102 SUCURSAL CENTRO CALLE D No 31 A COL MODELO DE ECHEGARAY NAUCALPAN EDO DE MÉXICO C P 53330 TEL 01 55 5371 3500 SUCURSAL CHIHUAHUA AV SILVESTRE TERRAZAS No 128 11 PARQUE INDUSTRIAL BAFAR CARRETERA MÉXICO CUAUHTEMOC CHIH...