background image

11-11-07    EO7210B

25195-1100

A                               COMPANY

Copyright 

©

  2007, Price Pfi ster, Inc.

806  SERIES

Roman Tub Faucets

Hoses Not Included         Tuyaux Flexibles Non Compris         Mangueras No Incluidas

Catalina

Parisa

Georgetown

Carmel & 

Treviso

Tribeca

Marielle

Ashfi eld

Ashfi eld

High Arc

Avalon

Treviso

Spout

Decorative

Lever

Ashfi eld

Decorative

Lever

Ashfi eld

Wave

Handles

Catalina

Decorative

Lever

Treviso

Decorative

Lever

Marielle

Decorative

Lever

Avalon

Decorative

Lever

Bec

Manettes

Décoratif

Manettes Décoratif

Ash

fi

 eld

Poignées en Foime 

de Vague

Ash

fi

 eld

Levier Décoratif

Catalina

Levier Décoratif

Treviso

Levier Décoratif

Marielle

Levier Décoratif

Avalon

Surtidor

Manijas

Decorativas

Manijas Decorativas

Ash

fi

 eld

Manivelas

Ondeadas

Ash

fi

 eld

Palanca

Decorativa Estilo 

Catalina

Palanca

Decorativa Estilo 

Treviso

Palanca

Decorativa Estilo 

Marielle

Palanca

Decorativa Estilo 

Avalon

Summary of Contents for 806 Series

Page 1: ...eld Wave Handles Catalina Decorative Lever Treviso Decorative Lever Marielle Decorative Lever Avalon Decorative Lever Bec Manettes Décoratif Manettes Décoratif Ashfield Poignées en Foime de Vague Ashfield Levier Décoratif Catalina Levier Décoratif Treviso Levier Décoratif Marielle Levier Décoratif Avalon Surtidor Manijas Decorativas Manijas Decorativas Ashfield Manivelas Ondeadas Ashfield Palanca ...

Page 2: ...va llave de agua de Price Pfister un mínimo de 25 PSI de presión de agua es recomendable HERRAMIENTAS NECESARIAS Tenazas Linterna Toalla Destornillador Phillips Llaves de ajuste Destornillador de Tuercas de encaje 1 PTFE Cinta de Plomería Masilla de Plomería Su llave de Price Pfister es fácil de instalar cuando se usan algunas herramientas básicas y cuando se siguen las instrucciones ilustradas en...

Page 3: ... be sure to remove cartridges from the bodies DO NOT disassemble cartridge unit 1 To connect Valve Inlets use 1 2 I D Copper Tubbing 5 8 O D and Solder ReĆinstall cartridges into valves once heat has dissipated from the body TO CONNECT INLET SUPPLIES Quick Connect 2 Use any Quick Connect Flexible tubing with a 1 2 Ć14 NPSM thread Not Supplied Français POUR RACCORDER LES ROBINETS AU TÉ tube en cuiv...

Page 4: ...s DÉCOUPAGE DE LA TIGE Tailler lasommet de la TIGE 6A en laissant dépasser une saillie de 1 16 po 2mm tout au plus au dessus de l ANCRE 6B 6C Chanfreiner et limer la TIGE 6A avant de poser l ANCRE 6B 6 Español CORTE DEL CAÑO Cortar el trompo del CAÑO 6A dejando una saliente máxima de 1 16 2mm por encima del ANCLA 6B 6C Biselar y quitar las rebabas del CAÑO 6A antes de colocar el ANCLA 6B 6 7 ATTAC...

Page 5: ...Purger le raccord en faisant jaillir en même temps l eau CHAUDE et l eau FROIDE jusqu à ce que l eau soit claire 2 Vérifier tous les raccords pour s assurer qu il n y a pas de fuite 10 Español ALTURA Y VACEO Los BOQUETES INTERVALOS DE AIRE para los diferentes surtidores de la serie RT6 son según se ilustra Es importante consultar los reglamentos locales de construcción para verificar las restricci...

Page 6: ...S 13A Reverse the above procedure for handle removal Treviso and Avalon Decorative Lever Trim Attach HANDLE HUBS 13A onto STEMS 13E and secure with SCREW 13F Reverse the above procedure for handle removal Ashfield and Marielle Handle Attachment Place Seal Rings 13G against the bottom of Hubs 13H Thread handles onto End Bodies 13J by holding the Lever 13K in place and tighten Hubs 13H Reverse the a...

Page 7: ...out en Chrome 7 CATALINA 931 980 971 940 975 026 975 600 950 194 960 016 950 195 CARMEL PARISA GEORGETOWN TRIBECA MARIELLE 975 026 975 026 941 044 971 702 940 047 960 048 Catalina 960 010 Parisa Georgetown Carmel Treviso 960 058 Tribeca 940 027 971 013 971 014 941 900 971 703 950 895 971 491 940 496 940 495 910 055 910 055 949 005 949 005 910 055 949 005 940 981 Porcelain White Porcelaine Blanche ...

Page 8: ...ca y sobre el Acabado Limitada de por Vida Cubre las funciones y el acabado por el tiempo en que usted sea propietario de su casa Las Aplicaciones Comerciales Limitan la Duración de las Garantías Price Pfister suministra las siguientes Garantías para sus productos Es posible que se requiera la presentación de una Prueba de compra para obtener cualquiera de los beneficios indicados a continuación G...

Reviews: