prime3 GCS41, Owner'S Manual

Page 1: ...Electric chainsaw Elektrische Kettens ge Pi a a cuchowa elektryczna GCS41 Owner s manual Bedienungsanleitung Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...e used in other countries NOTE Before installation or using the device it is absolutely necessary to read the instruction manual and in particular the recommendations concerning the safety of use Keep...

Page 3: ...operator in an uncontrolled manner causing a risk of injury Workplace safety Keep the work area clean and well lit Clutter and poor lighting contribute to accidents Before starting work prepare and c...

Page 4: ...ic devices to rain or humid conditions If water enters the power tool the risk of an electric shock increases Do not tighten the connection cables Never use the connection cable to carry pull electric...

Page 5: ...y the device It is also recommended to use protective equipment such as a dust mask anti slip footwear with uppers protective gloves and a helmet Clothing should fit closely to the body Loose clothing...

Page 6: ...he manufacturer The fact that some accessories can be mounted to a power tool is not a guarantee of safe use The accessory mounting system must correspond to the dimensions of the power tool Tools of...

Page 7: ...ove the chainsaw away from the workpiece when the cutting chain is running Always use the support claws as a support point when cutting through Holding the saw by the main handle guide it with the aux...

Page 8: ...the guide bar assembly drawings will allow you to assemble and prepare the saw for work CHAIN BRAKE OPERATION The safety brake is designed to stop the saw chain immediately upon kickback The brake is...

Page 9: ...he transmission cover Loosen the chain by turning the counter clockwise tensioning screw as far as possible Insert the chain into the guide bar groove paying attention to the direction of the teeth so...

Page 10: ...es before starting work and cutting There is a risk of kickback the saw can kick back towards you Danger of serious or fatal accident Start cutting when the saw has reached its full speed Do not cut t...

Page 11: ...After finishing work the device should be cleaned of debris and dust Clean the housing of dust using a delicate brush paint brush or cloth Cleaning with a damp cloth is allowed but only if the device...

Page 12: ...city 120 ml 0 12 s Protection class II Sound pressure level measurement uncertainty LpA 95 5 dB A K 3 dB The value of vibrations transmitted by the device and acting on the upper limbs of the operator...

Page 13: ...asz Jak bczyk ul Pu awska 403A 02 801 Warsaw Poland We declare under our sole responsibility that our product Type of device Electric chain saw Name GCS41 If used for its intended use complies with th...

Page 14: ...ichm ig feucht ist Es kann auch in anderen L ndern verwendet werden ACHTUNG Bevor Sie das Ger t installieren oder benutzen m ssen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung und insbesondere die Sicherheitsh...

Page 15: ...d mit beiden H nden bedient werden 8 Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften bez glich des R cksto es Vermeiden Sie es mit der Oberseite der Kettenf hrung zu schneiden In diesem Fall neigt die S ge d...

Page 16: ...n ist der Betreiber oder Benutzer verantwortlich Elektrische Sicherheit Schlie en Sie das Ger t nur an eine Steckdose an deren Eigenschaften mit den Werten auf dem Typenschild bereinstimmen Die Stecke...

Page 17: ...betragen wenn die Kabell nge weniger als 20 m betr gt und wenn die Kabell nge zwischen 20 und 50 m betr gt sollte der Mindestquerschnitt 2 5 mm2 betragen Fehlerstromschutzschalter RCD sollten als Sch...

Page 18: ...es Elektrowerkzeugs verwendet werden Das Belassen des Schl ssels im rotierenden Teil des Elektrowerkzeugs kann zu Verletzungen f hren Vermeiden Sie es in einer unnat rlichen K rperhaltung zu arbeiten...

Page 19: ...ontrolliert werden Es muss eine pers nliche Schutzausr stung verwendet werden Tragen Sie je nach Art der Arbeit eine Schutzmaske die das ganze Gesicht bedeckt Augenschutz bzw eine Schutzbrille Sch tze...

Page 20: ...dkette von dem zu schneidenden Material weg Benutzen Sie beim Durchschneiden immer die Klaue des Hinterschaftes als Drehpunkt Halten Sie die S ge am Hauptgriff und f hren Sie sie mit dem Hilfsgriff Ha...

Page 21: ...en die einen Schnitt erfordern verwendet werden Jede andere Verwendung kann f r den Benutzer gef hrlich sein und zu Sch den am Ger t f hren Das Ger t darf nicht zum F llen von B umen oder zum Schneide...

Page 22: ...der Stromquelle getrennt ist bevor Sie die F hrungsschiene und die Kette montieren entfernen Stellen Sie die Kettenbremse in die vertikale Position Seien Sie beim Umgang mit der Kette besonders vorsic...

Page 23: ...ht schmutzig und rutschig ist berpr fen Sie den Zustand der lmenge im Tank alle 30 Minuten des Betriebs Betreiben Sie die S ge nicht wenn sich kein l im Tank befindet Kettenschmier l wird nicht mit de...

Page 24: ...orgenommen werden Unter Ber cksichtigung der Neigung des Baumes der Windrichtung der Position der schwereren ste und der Neigung des Gel ndes wird die Richtung bestimmt in die der Baum fallen wird Sic...

Page 25: ...r scharf ist Wenn Sie eine S ge mit einer stumpfen Kette verwenden kommt es zu einem schnelleren Verschlei der F hrungsschiene und anderer Bauteile der Maschine Im Extremfall kann die Kette rei en Es...

Page 26: ...es ltanks 120 ml 0 12 s Schutzklasse II Schutzart IP Ip20 Wert der von der Maschine bertragenen und auf die oberen Gliedma en des Bedieners wirkenden Schwingungen 2 Griff vorne a front_hv eq 5 682 m s...

Page 27: ...ykonywane przez autoryzowany serwis uszkodzone wyposa enie niew a ciwe akcesoria nieprawid owe pod czenie niew a ciwy monta nieprawid ow instalacj oprogramowania niew a ciwe przechowywanie w skrajnych...

Page 28: ...dpowiednie do u ytkowania krajach w kt rych wyst puje klimat umiarkowany r wnomiernie wilgotny Mo e by ono r wnie u ytkowane w innych krajach UWAGA Przed przyst pieniem do monta u lub u yciem urz dzen...

Page 29: ...k z gniazdka elektrycznego 6 Nie u ywa pi y podczas deszczu albo w warunkach podwy szonej wilgotno ci 7 Pi nale y trzyma pewnie i obs ugiwa obur cz 8 Przestrzega zasad bezpiecze stwa dotycz cych odrzu...

Page 30: ...cznie pozostawia z dala od os b postronnych Operator lub u ytkownik jest odpowiedzialny za wypadki lub wyst puj ce zagro enia wobec innych os b lub otoczenia Bezpiecze stwo elektryczne Urz dzenie nale...

Page 31: ...czeniowe nale y przed u a przed u aczami wodoszczelnymi przeznaczonymi do pracy w warunkach zewn trznych U ywanie takiego przed u acza zmniejsza ryzyko pora enia pr dem elektrycznym Przekr j y y przed...

Page 32: ...uruchomieniem elektronarz dzia nale y usun wszystkie klucze i inne narz dzia s u ce do nastawiania urz dzenia Pozostawienie klucza w obracaj cej si cz ci elektronarz dzia mo e spowodowa obra enia Unik...

Page 33: ...onne Nale y chroni oczy przed unosz cymi si w powietrzu cia ami obcymi powsta ymi w czasie pracy Zabezpiecza drogi oddechowe przed wzbijanym py em i oparami stosuj c maski przeciwpy owe Oddzia ywanie...

Page 34: ...koje zasadnicz prowadzi j za pomoc r koje ci pomocniczej Je eli nie ma mo liwo ci przeci cia materia u za jednym razem nale y odci gn pilark nieco do ty u przestawi szpon przypory i kontynuowa ci cie...

Page 35: ...pozwol na z o enie i przygotowanie pi y do pracy DZIA ANIE HAMULCA A CUCHA Hamulec bezpiecze stwa ma za zadanie natychmiastowe zatrzymanie a cucha pi y w momencie odbicia Hamulec jest gotowy do u ycia...

Page 36: ...ania os ony Zdj os on prze o enia nap du Zluzowa naci g a cucha maksymalnie obracaj c rub napinaj c stron przeciwn do wskaz wek zegara W o y a cuch do rowka prowadnicy zwracaj c uwag na kierunek z b w...

Page 37: ...z zasadami bezpiecze stwa Istnieje mo liwo powstania odrzucenia pi a mo e zosta odrzucona w kierunku u ytkownika Niebezpiecze stwo powa nego lub miertelnego wypadku Rozpoczyna ci cie kiedy pi a osi gn...

Page 38: ...urzu i py u Przy pomocy delikatnej szczotki p dzelka lub szmatki nale y oczy ci obudow z py u Dopuszczalne jest czyszczenie wilgotn szmatk jednak pod warunkiem niezw ocznego osuszenia urz dzenia Eleme...

Page 39: ...owa bez obci enia 7000 obr min Pojemno zbiornika oleju 120 ml 0 12 s Klasa ochronno ci elektrycznej II Stopie ochrony IP Ip20 Warto drga przenoszonych przez maszyn i dzia aj cych na ko czyny g rne ope...

Page 40: ...02 801 Warszawa Deklarujemy na nasz wy czn odpowiedzialno e produkt Typ urz dzenia Pi a a uchowa Symbol GCS41 Je eli jest stosowany zgodnie z przeznaczeniem spe nia zasadnicze wymogi w zakresie poni s...