background image

V1.0 

 

8306052 

Please read and understand all instructions before use. Retain this 

manual for future reference. 

 

USER MANUAL 

 

 

 

 

1/2 IN. DR MAINTENANCE FREE 

AIR IMPACT WRENCH

 

Summary of Contents for 8306052

Page 1: ...V1 0 8306052 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference USER MANUAL 1 2 IN DR MAINTENANCE FREE AIR IMPACT WRENCH ...

Page 2: ...is eliminates the need for daily oiling It has a special coating on the internal components that do not require oil daily The twin hammer construction provides reliable continuous torque with less vibration The Impact wrench includes a 10 piece bit holder SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of pers...

Page 3: ... CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken NOTICE This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions Place light...

Page 4: ...into the tool 4 Wear protective clothing designed for the work environment and tool 5 Non skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to the tool 1 Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avo...

Page 5: ...a torque wrench to torque the nut after using the impact wrench 4 Do not use any additional force upon the wrench in order to remove a nut 5 Do not allow wrench to run without load for an extended period of time as this will shorten its life 6 This impact wrench should only be used with impact sockets and extensions Use of other accessories can cause them to break which could damage the unit or ca...

Page 6: ...over the air supply in an emergency even if a hose is ruptured 6 Check the manufacturer s maximum pressure rating for air tools and accessories Compressor outlet pressure must be regulated so as to never exceed the maximum pressure rating of the tool 7 Serious injury may occur from loose debris being propelled at high speeds from the compressed air stream Always wear OSHA approved safety glasses t...

Page 7: ...seek medical attention as soon as possible 4 DO NOT use this tool if one of the following applies Pregnant Impaired blood circulation to the hands Past hand injuries Nervous system disorders Diabetes Raynaud s Disease 5 Do not smoke while operating the tool Nicotine reduces the blood flow to the hands and fingers increasing the risk of vibration related injury 6 Wear suitable gloves to reduce the ...

Page 8: ... 4 in NPT male air connector sold separately for use with your tool 1 Wrap the external threads of the male connector with sealant tape 1 1 Wrap tape in a clockwise direction so it will not unravel 1 2 Do not tape all the threads Leave several leading threads unwrapped for easier alignment 2 Screw the connector into the tool s air inlet 8 and tighten with a wrench until snug 3 Run the compressor a...

Page 9: ...y with both hands and gently squeeze the trigger 5 Turn the air regulator in the direction indicated by the arrow on the regulator to increase the power Turn in the other direction to decrease the power IMPORTANT If the impact wrench does not tighten the fastener to your satisfaction do not raise the air pressure on the compressor over 100 PSI Pressures above 100 PSI will strip the workpiece and d...

Page 10: ...included onto the anvil 4 Attach the air hose and turn the air compressor on CARE MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool fittings alignment hoses and power supply cord periodically Have damaged or worn components repaired or replaced by an authorized technician Only use identical replacement ...

Page 11: ...no load until the exhaust is clear 2 The maintenance free design of this tool means that the daily addition of air tool oil is not required However for optimum performance you should add 1 or 2 drops of air tool to the air inlet every 3 months 3 Avoid adding too much air tool oil as this can cause premature power loss and eventual tool failure A qualified technician will need to take the tool apar...

Page 12: ...with dirt particles or airflow blocked by dirt 2 Air regulator in closed position 1 Check air inlet filter for blockage 1 1 Pour air tool lubricating oil into air inlet as per lubrication instructions for clearing shipping grease 1 2 Operate tool in short bursts to clear debris 1 3 If tool still jammed clean tool and lubricate per lubrication instructions 2 Open the air regulator to desired airflo...

Page 13: ...ance 1 Excessive drain on the air hose Incorrect size or type of hose connectors 2 Moisture or restriction in the air hose tank 3 Air compressor has insufficient flow 1 Check the air hose and confirm the hose fitting is correct for the inlet bushing 2 Depressurize system and drain tank and air hose of water 3 Ensure tool is connected to a compressor with a rate flow that matches the tool ...

Page 14: ...8306052 1 2 IN DR MAINTENANCE FREE AIR IMPACT WRENCH V1 0 14 For technical questions call 1 800 665 8685 PARTS BREAKDOWN ...

Page 15: ...6 Socket Retainer 1 17 O Ring 1 18 Standard Anvil Assembly incl 16 17 1 19 Hammer Pin 2 20 Hammer Frame 1 21 Hammer 2 22 Washer 1 23 Ball Bearing 1 24 Front End Plate 1 25 Rotor Blade 6 26 Rotor 1 27 Cylinder 1 28 Pin 1 29 Rear End Plate 1 30 Ball Bearing 1 31 Rear Gasket 1 32 Rear Housing 1 33 Screw 4 34 O Ring 1 35 Reverse Valve 1 36 Steel Ball Spring 1 37 Steel Ball 1 39 O Ring 1 Replacement of...

Page 16: ...ous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard MANUEL D UTILISATEUR CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE SANS ENTRETIEN À PRISE DE 1 2 PO ...

Page 17: ... chocs à prise de 1 2 po évite de devoir lubrifier quotidiennement l unité Ses composants internes sont recouverts d un enduit spécial et ne nécessitent pas de lubrification quotidienne La construction double marteau fournit un couple de serrage continu fiable avec mains de vibrations La clé à chocs comprend un porte embout de 10 pièces SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les...

Page 18: ...u une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui ent...

Page 19: ...l effectué 2 Portez un écran facial panoramique de type approprié avec les lunettes de sécurité puisque cette tâche peut créer des copeaux des matières abrasives ou des particules 3 Portez des gants qui protègent en fonction des matériaux de travail et pour réduire les effets des vibrations de l outil 3 1 Ne portez pas de gants lorsque vous utilisez un outil dans lequel le tissu pourrait demeurer ...

Page 20: ...e de contrôle CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AVERTISSEMENT Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet...

Page 21: ...sifflement se fait entendre provenant du tuyau à air ou des connecteurs pendant le fonctionnement de l outil Remplacez le tuyau d air ou le composant défectueux 2 Veillez à ce que personne ni aucun matériel mobile ou des véhicules n écrasent le tuyau d air non protégée Placez le tuyau d air à l écart des zones de circulation intense soit à l intérieur d un conduit renforcé ou placez des planches d...

Page 22: ...e jamais dépasser la pression nominale maximale de l outil 7 Des blessures graves peuvent se produire si des débris sont propulsés à haute vitesse dans le jet d air du compresseur Portez toujours des lunettes de sécurité approuvés OSHA afin de vous protéger les yeux lorsque vous utilisez le compresseur d air 8 Ne dirigez jamais le jet d air ou les outils vers votre corps d autres individus ou des ...

Page 23: ... ne sont pas causés ou aggravés par l usage de tels outils 3 Si vous ressentez des symptômes reliés aux vibrations comme un fourmillement un engourdissement des doigts blancs ou bleus consultez un médecin le plus tôt possible 4 N utilisez PAS cet outil en présence d une des conditions suivantes Grossesse Mauvaise circulation sanguine aux mains Blessures antérieures aux mains Troubles neurologiques...

Page 24: ...lacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles du contenu sont présents Contenu Clés à chocs pneumatiques ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses no 1 se r...

Page 25: ...it un couple de serrage considérable pendant son utilisation Tenez toujours l outil avec deux mains quand vous l utilisez et soyez prêt a résister à la force du couple sur la pièce à travailler 1 Serrez I écrou autant que possible à la main avant de vous servir de la clé à chocs 2 Connectez l outil au tuyau à air 3 Réglez la soupape de marche arrière vers la gauche pour que I enclume tourne dans l...

Page 26: ... D UNE DOUILLE 1 Avant de changer une douille eteignez le compresseur d air el deconnectez le tuyou a air IMPORTANT Le couple de travail de lo clé à chocs est de 500 pi lb Assurez vous que I ecrou ou le boulon que vous desirez serrer avec eel outil peut supporter le couple prevu el une rotation de 7 000 tr min ou plus Si c est possible verifiez le couple recommonde pour I ecrou 2 Choisissez la dou...

Page 27: ...urent intactes sur l outil Elles comportent des renseignements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil l appareil Un outil appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres LUBRIFICATION D OUTILS PNEUMATIQUE...

Page 28: ...ntrée d air à tous les 3 mois 3 Évitez d ajouter une trop grande quantité d huile pour outil pneumatique puisque cela peut entraîner une perte de puissance prématurée et éventuellement un bris de l outil Un technicien qualifié devra démonter l outil et se débarrasser de l excès d huile ENTREPOSAGE Si l outil n est pas utilisé pendant une période prolongée appliquez une mince couche de lubrifiant s...

Page 29: ... un technicien qualifié de réparer l outil 2 Remplacez l outil ou les pièces L outil fonctionne lentement Un peu d air sort de l échappement 1 Les pièces du moteur sont coincées par des particules de saleté ou le débit d air est bloqué par de la saleté 2 Régulateur d air en position fermée 1 Vérifiez si le filtre d entrée d air est bloqué 1 1 Versez de l huile pour outils pneumatiques dans l entré...

Page 30: ...r de déclenchement grippé ou souillé 1 Remplacez les joints toriques de la soupape d accélérateur 2 Nettoyez le mécanisme de gâchette et lubrifiez le ensuite Perte de puissance ou fonctionnement irrégulier 1 Écoulement excessif sur la conduite d air Raccords de tuyau de taille ou de type incorrects 2 Humidité ou obstruction dans la conduite d air le réservoir 3 Le débit du compresseur d air est in...

Page 31: ...8306052 CLÉ À CHOCS PNEUMATIQUE V 1 0 SANS ENTRETIEN À PRISE DE 1 2 PO 16 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Page 32: ...1 17 Joint torique 1 18 Ensemble de l enclume standard incl 16 et 17 1 19 Goupille de marteau 2 20 Cadre de marteau 1 21 Marteau 2 22 Rondelle 1 23 Roulement à billes 1 24 Plaque d extrémité avant 1 25 Pale de rotor 6 26 Rotor 1 27 Cylindre 1 28 Goupille 1 29 Plaque d extrémité arrière 1 30 Roulement à billes 1 31 Joint d étanchéité arrière 1 32 Boîtier arrière 1 33 Vis 4 34 Joint torique 1 35 Sou...

Reviews: