ProStart 034-0843-4, Owner'S Manual

Page 1: ...art is committed to delivering world class quality products and services that excite and delight our customers ProStart s engage à offrir des produits et services de qualité de classe mondiale qui raviront nos clients www prostartsystems com 034 0843 4 034 0845 0 ...

Page 2: ...our product has many advanced fea tures which are not discussed here Please consult the expanded on line version at www prostartsystems com Support Guides aspx Most sections in this guide also contain additional information which can be found in the expanded online version Important information Government Regulations and Safety information Read the Government Regulations and Warning Safety First s...

Page 3: ...back of the device 2 way communication Throughout this guide there are references to 2 way communi cation and or confirmation of commands via the 2 way remote control Please note that your system may not be equipped with a 2 way remote control so such feedback will not apply For exam ple under Lock in the Basic Commands Direct Access sec tion the guide states Lock LED turns on with 1 beep Such ref...

Page 4: ...Condition alerts 3 Basic Commands Direct Access 4 Lock 4 Unlock 4 Remote Start 4 Remote Control Configuration 5 Battery Information 6 Battery Disposal 6 Government Regulations 7 Warning Safety First 9 Installation 9 Remote Start Capable 9 Manual Transmission Vehicles 9 Interference 11 Upgrades 11 Water Heat Resistance 12 Limited lifetime consumer warranty 13 ...

Page 5: ... Each button has an associated LED next to it that is active during related operations These LEDs are labelled respectively as Lock LED Unlock LED Remote Start LED and Aux LED 2 way communication is only applicable to the ProStart LED remote control Only applicable to the ProStart LED remote control Control Center The Control Centre is typically located on the upper part of the front windshield It...

Page 6: ...ing light flashes A description of each feature confirmation is found in the following Basic command and Advanced command sections Performing Commands Perform Basic commands by pressing a Command button Perform Advanced commands by first accessing Levels 1 4 us ing the AUX button and then by pressing a Command button while within a level Advanced command example Silent Lock 1 Press the AUX button ...

Page 7: ...tart Smart Start Defogger AUX Aux Trunk AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 A U X Advanced Level Change Car 3 sec Enter Programming 8 sec Tempera ture Check 2 way only Lock Status 2 way only Runtime Remaining 2 way only This is an optional feature See your authorized ProStart dealer for details Fault Condition alerts If when performing a command a condition exists that does not allow activation of the remote ...

Page 8: ...Press the AUX AUX or AUX AUX button to stop Panic output Unlock Press and release AUX AUX The doors unlock the horn honks and the parking lights flash Unlock LED turns on and remote beeps twice Remote Start Press and release AUX AUX Activates or if On deactivates the remote starter The engine turns On or the engine turns Off accordingly The parking lights flash Remote Start LED turns on and plays ...

Page 9: ...e trunk opens if connected when this button is pressed for 2 seconds This is an optional feature See your authorized ProStart dealer for details Remote Control Configuration The ProStart LED and 1 way companion remote controls have op erations that can be configured to a user s personal preferences See online guide ...

Page 10: ... weaken the operating range will be reduced The ProStart LED remote is powered by 2 batteries CR 2016 and the 1 way companion remote is powered by 1 battery CR 2032 that can be purchased at most retailers When the battery begins to weaken the operating range will be reduced Battery Disposal ProStart cares about the environment If you need to dispose of the battery please do so in accordance with y...

Page 11: ...equipment generates and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television which can be determined by turning the equip ment...

Page 12: ...ompliance requirements the device and its antenna must maintain a separation distance of 8 20 cm or more from the person s body except for the hand and wrists to satisfy RF exposure compliance This device complies with the Industry Canada Radio Standards Specification RSS 210 Its use is authorized only on a no inter ference no protection basis in other words this device must not be used if it is d...

Page 13: ...a or when having the vehicle ser viced the remote start system must be disabled using the installed toggle switch It is the user s sole responsibility to properly handle and keep out of reach from children all remote control transmit ters to assure that the system does not unintentionally remote start the vehicle THE USER MUST INSTALL A CARBON MONOXIDE DETECTOR IN OR ABOUT THE LIVING AREA ADJACENT...

Page 14: ...er remotely start the vehicle with the vehicle in gear and 2 never remotely start the vehicle with the keys in the ignition The user must also have the neutral safety feature of the vehicle periodically checked wherein the vehicle must not remotely start while the car is in gear This testing should be performed by an authorized ProStart dealer in accordance with the Safety Check outlined in the pr...

Page 15: ...ED REMOTE START MODULE DIRECTED WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE OR PAY FOR INSTALLATION OR REINSTAL LATION COSTS This product is designed for fuel injected vehicles only Use of this product in a standard transmission vehicle must be in strict accor dance with this guide This product should not be installed in any convertible vehicles soft or hard top with a manual transmission Installation in such ve...

Page 16: ...rights reserved Water Heat Resistance This product is not designed to be water and or heat resistant Please take care to keep this product dry and away from heat sources Any damage from water or heat will void the warranty ...

Page 17: ...has been damaged by accident unreasonable use neglect improper service installation or other causes not arising out of defects in materials or construction The warranty does not cover damage to the unit caused by installation or removal of the unit Directed in its sole discretion will determine what constitutes excessive damage and may refuse the return of any unit with excessive damage Accessorie...

Page 18: ...ANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE NO PERSON FIRM OR CORPORATION IS AUTHORIZED TO ASSUME FOR DIRECTED ANY OTHER LIABILITY WITH RESPECT TO THE SALE OR USE OF OUR PRODUCTS DIRECTED S LIABILITY WHETHER BASED ON CONTRACT TORT WARRANTY STRICT LIABILITY OR ANY OTHER THEORY SHALL NOT EXCEED THE PRICE OF THE INDIVIDUAL UNIT WHOSE DEFECT FOR DAMAGE IS THE BASIS OF THE CLAIM UNDE...

Page 19: ...a all matters dealing with the warranty of quality will be governed by and interpreted in accordance with the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods the Vienna Convention ...

Page 20: ...Manuel D Utilisation ...

Page 21: ... ce guide compact Votre produit possède des fonctionnalités avancées qui ne sont pas abordées ici Veuillez consulter la version complète en ligne au www prostartsystems com Support Guides aspx La plupart des chapitres dans ce guide contiennent également des informations supplémentaires que l on peut retrouver dans la version complète en ligne Information importante Règlementation gouvernementale e...

Page 22: ...guide vous trouverez des références aux commu nications bidirectionnelles et ou aux confirmations de commandes à l aide d une télécommande bidirectionnelle Ces références s ap pliquent toutefois seulement à votre système si celui ci est équipé d une télécommande bidirectionnelle Par exemple sous l option Verrouillage dans la section Commandes de base le guide indique Le voyant de verrouillage s al...

Page 23: ...rouillage 4 Déverrouillage 4 Télédémarrage 4 AUX Coffre 5 Configuration de la télécommande 5 Renseignements sur la pile 6 Élimination de la pile 6 Réglementations gouvernementales 6 Avertissement La sécurité d abord 8 Installation 8 Capacité de démarrage à distance 8 Véhicules à transmission manuelle 9 Interférence 11 Mise à niveau 11 Résistance à la chaleur et à l eau 11 Garantie restreinte pour ...

Page 24: ...un voyant correspondant qui est actif durant l opération en question Ces voyants sont libellés respectivement comme voyant de verrouillage voyant de déverrouillage voyant de télédémarrage et voyant d auxiliaire La communication bidirectionnelle ne s applique qu à la télécommande DEL ProStart MD Les voyants DEL de confirmation ne s appliquent qu à la télécommande DEL ProStart MD Centre de contrôle ...

Page 25: ...n se trouve dans les sections de commande de base Exécution des commandes Exécutez les commandes de base en appuyant sur un bouton de commande Exécutez les commandes avancées en accédant d abord aux niveaux 1 4 en utilisant le bouton A U X et ensuite en appuyant sur le bouton de commande tout en étant à l intérieur d un niveau Exemple de commande avancée verrouillage silencieux 1 Appuyez sur le bo...

Page 26: ...rrage intelligent Dégivreur AUX Aux Coffre AUX 1 AUX 2 AUX 3 AUX 4 A U X Niveau avancé changer de véhicule 3 sec entrer au mode de programma tion 8s Vérification de la tempéra ture bidirec tionnel unique ment État de ver rouillage bidirec tionnel unique ment Durée restante bidirec tionnel unique ment C est une option Consulter votre détaillant autorisé pour des détails Conditions d alertes Si lors...

Page 27: ...ts optionnels du klaxon sont requis Appuyez sur le bouton AUX AUX ou AUX AUX pour arrêter l action Déverrouillage Appuyez sur le bouton AUX AUX puis relâchez le Le klaxon se fait en tendre et les feux de stationnement clignotent Le voyant déverrouil lage s allume et deux tonalités de confirmation se font entendre Télédémarrage Appuyer sur le bouton AUX AUX puis relâchez le Active ou si activé désa...

Page 28: ...ntendre Le coffre s ouvre si branché lorsque le bouton est appuyé pendant 2 sec ondes C est une option Consultez votre détaillant autorisé pour des détails Configuration de la télécommande Le fonctionnement des télécommandes DEL et d accompagnement unidirectionnelle ProStartMD peut être configuré à la préférence de l utilisateur Consulter le guide en ligne ...

Page 29: ...ement st soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce périphérique ne doit pas causer d interférences nuisibles et 2 Ce périphérique doit accepter toute interférence reçue y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement in désirable Cet équipement a été testé et trouvé conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC Ce...

Page 30: ... et utilisé à la main Ces exigences imposent de main tenir une distance de séparation d au moins 8 po 20 cm entre l appareil et son antenne d une part et le corps de l utilisateur d autre part à l exception de la main et du poignet Cet appareil a été conçu pour être utilisé à la main et ses configurations de fonctionnement ne permettent pas les émissions normales s il se trouve dans une poche ou u...

Page 31: ...tilisation du produit peut être dangereuse ou illégale Installation En raison de la complexité de ce système l installation de ce produit ne doit être effectuée que par un détail lant ProStartMD autorisé Si vous avez des questions de mandez à votre détaillant ou communiquez avec nous au 1 800 361 7271 Capacité de démarrage à distance Lorsqu il est correctement installé ce système peut démarrer le ...

Page 32: ...ionnent différemment de ceux ayant une transmission automatique parce que vous devez laisser le véhicule au neutre Vous devez lire cette notice d utilisation pour vous familiariser avec les procédures appropriées concernant les démarreurs à distance pour transmission manuelle Si vous avez des questions deman dez à votre détaillant ProStartMD autorisé ou communiquez avec nous au 1 800 361 7271 Avan...

Page 33: ...tesses engagées arrêtez les opérations de démarrage à distance immédiatement et consultez le détaillant ProStart au torisé pour résoudre le problème Après l installation du module de démarrage à distance contac tez votre revendeur agréé pour qu il teste le module de démarrage à distance en effectuant les vérifications de sécurité tel que décrit dans le guide d installation du produit Si le véhicul...

Page 34: ...ormité avec ce guide Ce produit ne doit pas être installé dans un véhicule décapotable avec transmission manuelle L installation dans de tel véhicule pour rait poser certains risques Interférence Tous les appareils de radio sont soumis à des interférences suscep tibles d affecter le fonctionnement normal Mise à niveau Toute mise à niveau de ce produit doit être effectuée par un détail lant ProStar...

Page 35: ...te garantie non transférable est automatiquement annulée si le code de date ou le numéro de série du dispositif est dégradé manquant ou modifié le dispositif a été modifié ou utilisé de façon contraire à l usage prévu le dispositif a été endommagé par un accident une utilisation abusive la négligence un mauvais entretien l installation ou d autres causes ne résultant pas de vices de matériaux ou d...

Page 36: ...un boîtier de télécommande égratigné ou usé 3 Aux frais d installation ou de retrait de tout module de démarrage à distance et accessoire 4 Aux frais de transport et de manutention engagés lors de l échange ou du remplacement d un produit 5 À tout dommage matériel autre qu un dommage sur le produit lui même 6 Aux filages voyants DEL interrupteurs inverseurs relais etc LA GARANTIE CI DESSUS CONSTIT...

Page 37: ...e Montréal Les parties aux présentes conviennent que le présent document sera régi et interprété selon le droit du Québec Si l acheteur est situé dans une province du Canada autre que le Québec toute question concernant la garantie de qualité sera régie et interprétée selon le droit de l Ontario Si l acheteur est situé à l extérieur du Canada toute question concernant la garantie de qualité sera r...