QERIDOO Sportex, User Manual

Page 1: ...Sportrex BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL DE EN...

Page 2: ...erer Anspruch an den Fahrer 41 Zus tzliches Gewicht 41 Das Zugfahrzeug 41 Bin ich abfahrbereit 42 Pflege Wartung 43 Performance limits 47 Safety instructions 48 Warranty 51 Scope of Delivery 52 Produc...

Page 3: ...adstoffgrenzwerte die von den europ ischen Sicherheitsnormen gefordert werden Die Einhaltung der gesetz lichen Schadstoffgrenzwerte s mtlicher Textilien wird zudem durch unabh n gige Pr fungsinstitute...

Page 4: ...Sachsch den f hren k nnten ACHTUNG S mtliche Angaben zu Pflege Wartung sind zu beachten Korrosion kann nicht g nzlich ausgeschlossen werden Tausalze wie Magne siumchlorid k nnen zu Spannungs risskorro...

Page 5: ...alls verwendet Qeridoo beh lt sich vor die Ursache des Mangels im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen nachzupr fen Zus tzlich dient die Registrierung im Falle eines Diebstahls als Nach weis der Inhab...

Page 6: ...sitzer WIMPEL 2X RADABWEISER 2X KOPFPROTEKTOR Produkt bersicht PRODUKT BERSICHT HANDPARKBREMSE DEICHSEL RADABWEISER 3 IN 1 VERDECK Wetterverdeck Sonnen schutz Insektenschutz GURTPOLSTER SCHRITTPOLSTER...

Page 7: ...Produkt bersicht KOFFERRAUM WIMPELHALTERUNG Z R CKSTRAHLER D RING F R SICHERHEITSLEINE BEL FTUNGSFENSTER MIT AUSSENTASCHE Ersatzteile Eine bersicht ber alle Ersatz teile findest Du unter folgendem Lin...

Page 8: ...2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 4 6 5 7 Sportrex 1 14 Achs Monta...

Page 9: ...15 14 15 14 MONTAGE 9 11 8 10 MONTAGE 12 15 14 13...

Page 10: ...17 16 17 16 MONTAGE 19 18 17 16 1 9 1 9 bar bar PUSH 2 5 3 0 2 5 3 0 bar bar 2x CLICK MONTAGE PULL 1 PUSH 1 2 23 20 22 21...

Page 11: ...fnahme GESCHLOSSENES INSEKTENSCHUTZNETZ Schlie e den inneren Teil des 3 in 1 Verdecks um die Kinder mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor Insekten und klei neren Steinchen zu sch tzen Zum Sch...

Page 12: ...21 20 21 20 1 2 3 4 10 FUNKTIONEN 17 5 8 11 7 9 6 14 12 15 16 13 19 20 18 FUNKTIONEN 1 2 3...

Page 13: ...23 22 23 22 6 4 2x CLICK FUNKTIONEN 5 PUSH PUSH PUSH 8 10 2 PUSH 1 PULL 1 7 FUNKTIONEN 9...

Page 14: ...25 24 25 24 12 FUNKTIONEN 13 PUSH 11 14 15 FUNKTIONEN 1 2 1 2 17 PUSH 16 PUSH...

Page 15: ...27 26 27 26 18 20 19 FUNKTIONEN PUSH Art Nr A SFTL 22 GN Buggy Modus SCHNELL GEWECHSELT...

Page 16: ...29 28 29 28 1 2 PUSH BUGGY MODUS 360 3 5 4 BUGGY MODUS 2x CLICK PUSH...

Page 17: ...ssigkeitsaufnahme GESCHLOSSENES INSEKTENSCHUTZNETZ Schlie e den inneren Teil des 3 in 1 Verdecks um die Kinder mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor Insekten und klei neren Steinchen zu sch t...

Page 18: ...33 32 33 32 JOGGER MODUS 1 PUSH 2 JOGGER MODUS 3 5 4 2x CLICK PUSH...

Page 19: ...ssigkeitsaufnahme GESCHLOSSENES INSEKTENSCHUTZNETZ Schlie e den inneren Teil des 3 in 1 Verdecks um die Kinder mit dem eingearbeiteten Insektenschutznetz vor Insekten und klei neren Steinchen zu sch t...

Page 20: ...inden PROBLEML SUNGEN VOLLACHSE SCHNELLSPANNER Sollte es Probleme bei der Anbindung der Kupplung geben oder diese nicht passen besuche unseren Kupplungsleitfaden qeridoo de go kupplungsleitfaden 2 1 2...

Page 21: ...39 38 39 38 4 3 PUSH 5 6 PUSH TRAILER MODUS 7 TRAILER MODUS 8...

Page 22: ...r das innere Laufrad Voll beladen wiegt der Einsitzer bis zu 50 kg und der Zweisitzer bis zu 60 kg die das Fahrrad zus tzlich zum Eigen und Fahrergewicht ziehen bremsen und in der Spur halten muss Ruc...

Page 23: ...niemals unbeaufsichtigt und achte darauf dass sie sich wohlf hlen Lege bei l ngeren Fahrten regelm ig Pausen ein in denen sich die Kinder bewegen k nnen Sorge f r eine ausrei chende Fl ssigkeitsaufnah...

Page 24: ...Produkt am Ende seines Lebenszyklus getrennt von Haushaltsabf llen entsorgt werden muss Sie sind als Verbraucher gesetzlich verpflichtet elektrische oder elektronische Produkte bei einer kommunalen S...

Page 25: ...at qeridoo de Certificates The Qeridoo meets all the safety requirements of the European safety standard EN 15918 and the EN 1888 baby carriage standard has also been taken into account Our children s...

Page 26: ...of them in accordance with the environmental guidelines applicable in your region CAUTION Follow all instructions relating to the care and maintenance Corrosion cannot be completely avoided De icing s...

Page 27: ...cides at its own discretion whether a warranty case exists and how it will be handled The warranty expires in the event of independent repair attempts by the customer or a third party commissioned by...

Page 28: ...NNANT 2X WHEEL GUARD 2X HEAD PROTECTOR Product overview PRODUCT OVERVIEW HAND PARKING BRAKE TOW BAR WHEEL GUARD 3 IN 1 CANOPY Weather canopy Sun cover Insect protection net SEAT BELT PAD CROTCH PAD BE...

Page 29: ...COMPARTMENT ROOM PENNANT HOLDER Z REFLECTOR D RING FOR SAFETY LEASH TOGGLE CLOSURE VENTILATION WINDOW WITH EXTERNAL POCKET qeridoo de go ersatzteile Spare parts You can find an overview of all spare p...

Page 30: ...continue directly with step 8 ASSEMBLY TWO SEATER Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportrex 2 Sportr...

Page 31: ...59 58 59 58 ASSEMBLY 9 11 8 10 ASSEMBLY 12 15 14 13...

Page 32: ...61 60 61 60 ASSEMBLY 19 18 17 16 1 9 1 9 bar bar PUSH 2 5 3 0 2 5 3 0 bar bar 2x CLICK ASSEMBLY PULL 1 PUSH 1 2 23 20 22 21...

Page 33: ...hildren s clothing to the weather conditions as well as the cabin s internal temperature DANGER Before each trip make sure that the settings required for the respective operating mode are fulfilled VI...

Page 34: ...65 64 65 64 FUNCTIONS 1 2 3 4 10 17 5 8 11 7 9 6 14 12 15 16 13 19 20 18 FUNCTIONS 1 2 3...

Page 35: ...67 66 67 66 FUNCTIONS 6 4 2x CLICK 5 PUSH PUSH PUSH FUNCTIONS 8 10 2 PUSH 1 PULL 1 7 9...

Page 36: ...69 68 69 68 FUNCTIONS 12 13 PUSH 11 FUNCTIONS 14 15 1 2 1 2 17 PUSH 16 PUSH...

Page 37: ...71 70 71 70 FUNCTIONS 18 20 19 PUSH Art No A SFTL 22 GN Buggy Mode QUICKLY SWAPPED...

Page 38: ...73 72 73 72 BUGGY MODE 1 2 PUSH 360 BUGGY MODE 3 5 4 2x CLICK PUSH...

Page 39: ...ed and adjust the children s clothing to the weather conditions as well as the cabin s internal temperature DANGER Before each trip make sure that the settings required for the respective operating mo...

Page 40: ...77 76 77 76 JOGGER MODE 1 PUSH 2 JOGGER MODE 3 5 4 2x CLICK PUSH...

Page 41: ...ed and adjust the children s clothing to the weather conditions as well as the cabin s internal temperature DANGER Before each trip make sure that the settings required for the respective operating mo...

Page 42: ...ER Connect the coupler PROBLEM SOLVING FULL AXLE QUICK RELEASE If you have problems connecting the coupler or it does not fit visit our coupler guide qeridoo de go kupplungsleitfaden TRAILER MODE 2 1...

Page 43: ...83 82 83 82 TRAILER MODE 4 3 PUSH 5 6 PUSH TRAILER MODE 7 8...

Page 44: ...loaded the one seater weighs up to 50 kg and the two seater up to 60 kg which the bike has to pull brake and keep on track in addition to its own and the rider s weight Jerky driving and braking lead...

Page 45: ...ridoo and make sure they feel comfortable On longer journeys take regular breaks during which the children can move around Make sure that the children drink enough fluids TRAILER MODE Care AFTER EACH...

Page 46: ...RMATION CONCERNING THE DISPOSAL OF OLD ELECTRIC AND ELECTRONIC PRODUCTS The pictured symbol on the left side on batteries the packing or the enclosed documents signifies that the batteries should not...

Page 47: ...Rev 2203021545...