Parts, Hardware and Tools Needed
Pièces, matériel et outils exigés
Piezas, accesorios y herramientas necesarios
Wall
Drain
Installation Guide
Generic Installation for WallDrain
Guide d’installation
Installation générale pour le drain WallDrain
Guía de instalación
Instalación genérica del WallDrain
Office: 970.668.0805 or 866.998.6685 | Email: info@quickdrainusa.com | 2597 W. 64th Ave. Denver, CO 80221
QuickDrainUSA.com
A
Transition Tape
B
Trough Extensions
C
Vertical Installation Panel
D
Drain Body
E
Foam Insert
F
Adjustment Panel (F1
Adjustment Panel Base,
F2 Magnet Cover, F3 Tile
Edging)
G
Tile-In Cover
H
Inside Corners
I
Outside Corners
J
Reinforcement Fabric
K
Furring Strips
AA
Adjustment Panel Screws
BB
Cover Standoffs
CC
Cover Magnets
A
Ruban de transition
B
Rallonges d’écoulement
C
Panneau d’installation vertical
D
Corps du drain
E
Pièce de fixation en mousse
F
Panneau de réglages (F1 base
du panneau de réglages F2
couvercle magnétique, F3
Bordure de carreaux)
G
Plaque de carrelage
H
Coins intérieurs
I
Coins extérieurs
J
Matériel de renfort
K
Tasseaux
AA
Vis du panneau de réglage
BB
Couvre-entretoises
CC
Couvre-aimants
A
Cinta de transición
B
Extensiones de canalización
C
Panel de instalación vertical
D
Desagüe
E
Inserto de espuma
F
Panel de ajuste (F1 Base de
panel de ajuste F2 Cobertura
magnética, F3 Perfil cerámico)
G
Cubierta de baldosas Tile-In
H
Esquinas interiores
I
Esquinas exteriores
J
Material de refuerzo
K
Bandas de piel
AA
Tornillos del panel de ajuste
BB
Aisladores de cubierta
CC
Imanes de cubierta
