R.G.V. 8, Instruction Manual

Page 1: ...Professional Fry ROHS compliance Libretto di istruzioni Istruzioni originali IT Instruction manual Translation of original instructions EN Friggitrice IT Fryer Type 8 EN...

Page 2: ...2...

Page 3: ...la frittura 15 M Consigli 15 N Per sostituire l olio 16 O Pulizia e manutenzione 17 P Smaltimento dell apparecchio 18 Q Possibili inconvenienti 19 R Condizioni di garanzia convenzionale 21 Come contat...

Page 4: ...lit operative non corrette Avvertenze relative alla sicurezza indispensabili prima dell uso Leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indic...

Page 5: ...a targa dati dell apparecchio La sicurezzaelettricadell apparecchio assicuratasoltantoquando collegatoadunefficienteimpiantodimessaaterracomeprevisto dalle vigenti norme di sicurezza Far verificare qu...

Page 6: ...o e dal cavo di alimentazione i bambini di et inferiore agli 8 anni Primadiprocedereallapuliziadell apparecchioeprimadieffettuare qualsiasi tipo di operazione disinserire sempre la spina dalla presa d...

Page 7: ...collegare l apparecchio Non sistemare l apparecchio al di sotto di una presa di corrente Latemperaturadellesuperficiaccessibilipu esserealtaquando l apparecchio in funzione Le superfici sono soggette...

Page 8: ...l coperchio o con un piatto per soffocare le fiamme Non usare MAI acqua per spegnere l incendio NONesporrel apparecchioatemperatureelevateenonposizionarlo su superfici calde come i fornelli o il piano...

Page 9: ...ettuare sempre un accurata pulizia di tutte le parti a contatto con gli alimenti secondo quanto riportato alla voce PULIZIA Prima di pulire l apparecchio staccare sempre la spina dalla presa e lasciar...

Page 10: ...olgersi solamente ad un rivenditore autorizzato Ilmancatorispettodiquantosoprapu comprometterelasicurezza dell apparecchio Sesidecidedinonutilizzarepi questoapparecchiooccorrerender loinoperantetaglia...

Page 11: ...to tra la friggitrice e la parte esterna Serbatoio calibrato indicatore massimo minimo Descrizione apparecchio 1 Corpo apparecchio 2 Coperchio 3 Cestello 4 Maniglia pieghevole 5 Vasca esterna 6 Manopo...

Page 12: ...la friggitrice durante l utilizzo L olio raggiunge temperature elevate e si corre il rischio di rimanere ustionati Attendere che l olio e l apparecchio siano raffreddati prima di procedere allo spost...

Page 13: ...ontenitore olio 9 Nonsciogliereiblocchidigrassodirettamentenelcontenitore olio 9 Non utilizzare la friggitrice se la quantit d olio inferiore al livello MIN indicata nel contenitore 9 Non accendere ma...

Page 14: ...na volta in posizione si bloccher con un click Posizionare il cestello in posizione nella friggitrice mantenendolo con la maniglia h Disporre il cibo da friggere nel cestello i Per risultati ottimali...

Page 15: ...ere nei limiti del possibile di dimensioni uguali e con spessori non eccessivi Non lasciar riscaldare la friggitrice inutilmente l olio stesso durer pi a lungo Ridurre la temperatura impostata al mini...

Page 16: ...contenenti amido soprattutto patate o prodotti a base di cereali a temperature superiori ai 175 C per ridurre al minimo la produzione di acrilamide Perottenereunafritturaottimalenonriempireilcestelloo...

Page 17: ...lie sciacquare ed asciugare accuratamente prima di un nuovo utilizzo d Quando si sostituisce l olio possibile anche pulire l interno della friggitrice Svuotare la friggitrice ed effettuare una prima p...

Page 18: ...ilriciclaggiosostenibiledellerisorsemateriali nonch ad evitare possibili danni all ambiente ed alla salute umana causati dallo smaltimento incontrollato dei rifiuti Le amministrazioni comunali organiz...

Page 19: ...olio trabocca Il livello dell olio nella friggi trice supera il limite MAX Immersione di alimenti non sufficientemente asciugati Quantit eccessiva di ali menti nel cestello Ripristinare il livello del...

Page 20: ...olio o grasso nel contenitore Rivolgersi al produttore o al rivenditore La friggitrice non funziona Il controllo di sicurezza della temperatura stato attivato Premere il pulsante rosso po sizionato n...

Page 21: ...za legale d Limiti della garanzia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel libretto delle...

Page 22: ...22 IT Professional Fry PAGINA BIANCA...

Page 23: ...of the appliance 33 L Frying tips 35 M Advices 35 N To replace oil 36 O Cleaning and maintenance 37 P Disposal of the appliance 38 Q Possible inconveniences 39 R Conventional warranty conditions 41 Ho...

Page 24: ...to equipment It also alerts the user on incorrect operating modes Safety warnings essential before use Carefullyreadtheinstructionsinthismanualasthey provideimportantinformationforsafeinstallation us...

Page 25: ...ndstothatfound on the appliance information tag The electrical safety of the motor unit is guaranteed only when it is connected to an efficient earth connection system as indicated by the safety regul...

Page 26: ...aning the appliance or carrying out any other operation onit alwaysdisconnectthedevicefromthepoweroutletandwait until the whole appliance has completely cooled down Pay close attention that the applia...

Page 27: ...accessible surfaces temperature can be high when the appliance is working The surfaces heat up during use Keep the power cord away from the appliance hot parts Do not place the working appliance agai...

Page 28: ...appliance to high temperatures and do not place it on hot surfaces like burners or a cooking pot Before inserting the plug in the power socket make sure that the thermostat knob is in position OFF 0...

Page 29: ...ool down To correctly store or transport the appliance use the original pack ing Supplementary Warnings Before connecting the appliance make sure that the nameplate datacorrespondtothoseoftheelectrici...

Page 30: ...may compromise the safety of the device If the unit is not to be used any longer and therefore disposed of renderitunusablebycuttingtheelectricalpowercordafterhaving disconnected it from the electrica...

Page 31: ...ustable thermostat Insulation between the fryer and the external part Calibrated tank maximum minimum indicator Appliance description 1 Appliance body 2 Lid 3 Basket 4 Folding handle 5 External tank 6...

Page 32: ...he MIN level because this could damage the element Never move the deep fryer during use The oil becomes very hot and you can get burned Wait to move the deep fryer until the oil has cooled off The dee...

Page 33: ...lepieces todissolveit inacontainer thentopouritintheoilcontainer 9 isadvised Donotdissolvegreaseblocksdirectlyintheoilcontainer 9 Donotusethefryerifthequantityofoilislowerthanthe MIN level indicated o...

Page 34: ...with a click Use the handle to place the basket in the fryer h Place the food to be deep fried into the basket i For best result put dry food into the basket This is a specially important whit ho made...

Page 35: ...y thick Do not let the fryer heat unnecessarily oil itself won t last for long anymore Reduce the set temperature to the minimum value between two different frying sec tions Accurately dry food before...

Page 36: ...without frying residues Do not fry food containing starch especially potatoes or cereal based product at temperatures higher than 175 C to reduce acrylamide production to the minimum To obtain an opt...

Page 37: ...basket and the handle can be cleaned with warm water and a dishes detergent Dry them well before using again d When replacing the oil you can also dean the inside of deep fryer Empty the bowl of the d...

Page 38: ...es to ease the sustainable reuse and recycling of material resources as well as to avoid possible damages to the environment and to human health caused by uncontrolled disposal of waste Local administ...

Page 39: ...greatly boiling reduce food quantity in the bucket Oil overflows Oil level in the fryer ex ceeds the MAX limit Immersed food are not suf ficiently dry Excessive food quantity in the bucket Restore oil...

Page 40: ...rted without oil or grease in the container Refer to the manufacturer or to the retailer The fryer doesn t work The safety temperature check has been activated Press the red button found in the cord s...

Page 41: ...xpire on its legal deadline d Limitations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with the rule...

Page 42: ...42 Professional Fry EN WHITE PAGE...

Page 43: ......

Page 44: ...Fabriqu par Hergestellt von Ed 08 2018 Modello Cognome Nome Via n Citt Nazione Model Last Name First Name Street No City Country Professional Fry Art Code 89998 Compilare i campi sottostanti per la va...