Raider PRO RDP-SEBV20 SOLO, User Manual

Page 1: ...ower vacuum and Shredder Suflanta aspirator Usisa li a Sesalnik za listje www raider bg Contents 1 9 BG scheme 10 BG 15 EN original instructions manual 20 RO instructiuni originale 25 MK 30 SR origina...

Page 2: ...l screwdriver Solo RDP SBES20 030132 R20 Cordless Hex Impact Driver Li ion 1 4 180 Nm Solo RDP SHID20 030133 R20 Cordless Impact Wrench Li ion 1 2 250 Nm Solo RDP SCIW20 030134 R20 Cordless Impact Wre...

Page 3: ...n Carbide Tipped 165x20 mm 24T 030140 R20 Cordless Random Orbit Sander Li ion 125 mm variable speed Solo RDP SRSA20 030141 R20 Cordless Multi Tool Li ion 3 variable speed quick Solo RDP SOMT20 030154...

Page 4: ...Cordless chain saw Li ion 200 mm solo RDP SCS20 030155 R20 Cordless chain saw brushless 350 mm 14 Solo RDR SBCS20 090319 R20 Cordless wet and dry cleaner Solo RDR SDWC20 090320 R20 Ash cleaner Solo RD...

Page 5: ...DP SCS20 090315 R20 Ash cleaner Set RDR SWC20 032120 R20 System Starter Kit Li ion 2 Ah 1h for series RDP R20 System 131110 R20 Battery Pack Li ion 20 V 1 5 Ah for series RDP R20 System 131152 R20 Bat...

Page 6: ...2 Lower part of vacuum tube 3 Upper part of vacuum tube 4 Safety cover 5 Slide lock button 6 Dust bag 7 Blower nozzle 8 Lock button 9 On Off switch 10 Speed adjusting dial 11 Main soft handle 12 Auxil...

Page 7: ...7 Refer to instruction manual booklet FIG 1 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 2...

Page 8: ...8 www raider bg FIG 9 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13 FIG 14 FIG 15 FIG 16...

Page 9: ...9 FIG 17 FIG 18 FIG 19 FIG 20 FIG 21 FIG 22 FIG 23...

Page 10: ...0 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England RDP SEBV20 V DC 40 2x20V min 1 8000 14000 6 km h 0 200 m h 0 220 L...

Page 11: ...11 1...

Page 12: ...12 www raider bg 2 3 R20 System 4 1 2 3 E 1 1 2 3 4 1 2 5 1 5 6 1 2 3 4 See 7 1 2 8 1 2 9 6 10 1 2 11 12 1 2 3 4...

Page 13: ...13 13 14 7 15 16 1 2 3 4 17 1 2 8 OFF 18 1 I ON O OFF 15 9 19 1 1 6 6 1 1 6 6 1 5 6 3 4 1 2 10...

Page 14: ...14 www raider bg 20 1 2 21 1 22 1 11 23 1 12 RAIDER 13 2012 19 EC...

Page 15: ...st be handed over together with it so that the new user can get acquainted with the relevant safety measures and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of...

Page 16: ...Use the tools only in the day light or when artificial enough lighting Do not underestimate the power Always maintain a stable posture and balance Avoid putting in operation of the appliance on wet gr...

Page 17: ...nd hold See Fig 7 1 Nut 2 Mounting hole Then insert the clamping screw into the mounting hole on the other side and fasten it by turning it clockwise Fig 8 and Fig 9 1 Tightening screw 2 Mounting hole...

Page 18: ...CAUTION Check the dust bag frequently for wear or damage CAUTION Be sure to secure the dust bag fastener before operating the machine CAUTION Always turn off the machine before opening or attaching th...

Page 19: ...Do not dispose of power tools with household waste According to the European Union Directive 2012 19 EC on end of life electrical and electronic devices and the validation and as national law power to...

Page 20: ...struc iunile de utilizare trebuie predate mpreun cu acesta astfel nc t noul utilizator s poat familiariza cu m surile de siguran i instruc iunile de operare relevante Euromaster Import Export Ltd este...

Page 21: ...ne dispozitive de protec ie sau ecrane sau lipsesc dispozitive de securitate precum deviere i sau dispozitive pentru prinderea gazonului Utiliza i instrumentele numai n lumina zilei sau c nd este sufi...

Page 22: ...pe tub proceda i n felul urm tor Alinia i proeminen ele tubului cu canelurile glisante ale ro ilor i apoi glisa i roata pe tub n pozi ia dorit Vezi Fig 6 1 Roat 2 Glisor 3 Proeminen a conductei de as...

Page 23: ...are mi c nd o ncet C nd sufla i n jurul unei cl diri st nci mari sau vehicule ndrepta i duza departe de ele C nd efectua i o opera ie de col ncepe i din col i apoi trece i ntr o zon larg C nd suge ATE...

Page 24: ...izat Serviciu RAIDER 13 Protec ia mediului Pentru a proteja mediul instrumentul electric accesoriile i ambalajul trebuie reciclate corespunz tor pentru reutilizarea materiilor prime pe care le con in...

Page 25: ...oricine va folosi aparatul Dac l vinde i unui nou proprietar Instruc iunile de utilizare trebuie predate mpreun cu acesta astfel nc t noul utilizator s poat familiariza cu m surile de siguran i instr...

Page 26: ...26 www raider bg 1...

Page 27: ...27 2 3 R20 System 4 1 2 3 1 1 2 3 4 1 2 star 5 1 star 5 6 1 2 3 4 7 1 2 8 9 1 2 6 10 1 2 11 12 1 2 3 4...

Page 28: ...28 www raider bg 13 14 7 15 16 1 2 3 4 17 1 2 8 18 1 I ON 15 9 19 1 1 6 6 1 1 6 6 1 NUMBER SPEED 5 6 High 3 4 Medium 1 2 Low 10...

Page 29: ...29 20 1 2 21 1 22 1 11 23 1 12 RAIDER 13 2012 19 Defec iuni i solu ii posibile malfunction Motiv posibil ndep rtarea Dispozitivul nu porne te...

Page 30: ...predati zajedno sa njim kako bi se novi korisnik upoznao sa relevantnim merama bezbednosti i uputstvima za upotrebu Euromaster Import Ekport Ltd je ovla c eni zastupnik proizvo a a i vlasnik iga RAIDE...

Page 31: ...i dovoljno ve ta kom osvetljenju Ne potcenjujte moc Uvek odr avajte stabilno dr anje i ravnote u Izbegavajte pu tanje ure aja u rad na mokroj travi Uvek hodaj nikad ne tr i Uvek za titite ventilacione...

Page 32: ...tezni vijak 2 Otvor za monta u Da biste uklonili to ak izvr ite postupak instalacije obrnutim redosledom OPREZ Uvek vrsto pri vrstite to kove U suprotnom mogu se odvojiti tokom rada i izazvati povrede...

Page 33: ...jali poput mokrih listova i stranih materijala poput krupne piljevine metala stakla ljunka itd U suprotnom mo e doc i do kvara NAPOMENA Ispraznite kesu pre punjenja U suprotnom mo e doc i do kvara vrs...

Page 34: ...i a prema nacionalnom zakonu elektri ni alati koji se vi e ne mogu koristiti moraju se sakupljati odvojeno i podvrgnuti odgovarajuc oj obradi kako bi se iskoristili u njima sekundarne sirovine Gre ke...

Page 35: ...02934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd unit value RDP SEBV20 V DC 40 2x20V min 1 8000 14000 6 k...

Page 36: ...36 www raider bg 1...

Page 37: ...37 2 3 R20 System 4 1 2 3 1 1 2 3 4 1 2 5 1 Bolt star 5 6 1 2 3 4 7 1 2 8 9 1 2 6 t 10 1 2 11 12 1 2 3 4...

Page 38: ...38 www raider bg 13 14 7 15 16 1 2 3 4 17 1 2 8 OFF 18 1 on ff I ON O OFF 15 9 19 1 1 6 6 1 1 6 6 1 5 6 3 4 1 2 10...

Page 39: ...39 20 1 2 21 1 22 1 11 23 1 12 RAIDER 13 2012 19...

Page 40: ...40 www raider bg Explode Drawing of RDP SEBV20...

Page 41: ...41 SPARE PARTS of RDP SEBV20...

Page 42: ...tandardy a normami SK Vyhlasujeme na na u v hradn zodpovednost e tento v robok je v zhode a s lade s nasleduj cimi normami a predpismi SLO S polno odgovornostjo izjavljamo da je ta izdelek v skladu in...

Page 43: ...00 EN 55014 1 2017 EN 55014 2 2015 Place Date of Issue Sofia Bulgaria Brand Manager 28 08 2021 Krasimir Petkov DECLARA IE DE CONFORMITATE Euromaster Import Export Ltd Adresa Sofia 1231 Bulgaria 246 Lo...

Page 44: ...42 EC 17 2006 2014 30 26 2014 2000 14 E 8 2000 EN ISO 3744 2010 LWA 103 dB A LWA 106 dB A 0036 T V S D Certification and Testing Co Ltd Dihui Road Shanghai Branch 201108 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 50...

Page 45: ...der Power Tools Raider Garden Tools 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 24 Raider Pneumatic 12 Raider Pneumatic 24 Raider Power Tools Raider Garden tools 12 Raider Power Tools Raider Garden tool...

Page 46: ...46 www raider bg 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...

Page 47: ...47 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...

Page 48: ...i tehnice____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama RAIDER Durata...

Page 49: ...6A Bragadiru Ilfov Tel 0214201637 Fax 0214201638 14 EVIDENTA REPARATIILOR IN PERIOADA DE GARANTIE Nr crt Data reclamatie Data rezolvare reclamatie Reparatie executata piese inlocuite Prelungire garan...

Page 50: ...enje no evi lanci mirgle grani nici kabli i dr elktri ni osigura i i sijalice mehani ka o te enja na telu aparat dekorativni elementi na aparatu titnici za o i titnici za dodatke za se enje gumene pl...

Page 51: ...ARANCIJSKI ROK PRODAVAC IME FIRMA ADRESA DATUM I PE AT GARANTNI LIST SERVISNI PROTOKOL PRIJEMNI PROTOKOL DATUM PRIJEMA OPIS KVARA DATUM PRODAJE POTPIS DEKLARACIJA Naziv proizvo a a Euromaster Import E...

Page 52: ...52 www raider bg 45...

Page 53: ...daje Ta garancija se izda samo za stranke ki so orodje pla ila V primeru te av ki jih povzro a proizvodna napaka v garancijskem roku proizvajalec nadomestil brezpla no menjavo delov za priznano napako...

Page 54: ...54 www raider bg RAIDER Euromaster Import Export 24 grip Euromaster Ltd Indetifikatsionniyat Broken Broken shponkovo El klyuch Broken...

Page 55: ...he employee I am familiar with warranty conditions and the operating device is in good working order and accessory be filled in by the employee be filled in by the employee SERVICE REPORT Receiving Pr...

Page 56: ...www raider bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com...