�. �.�" 硬碟讀取燈
�. �.�" 硬碟鑰匙孔
�. �.�" 頂出按鍵
�. �.�" 硬碟抽取盒把手
�. 液晶顯示面板
�. 故障顯示燈
�. 主硬碟狀態指示燈
�. 次硬碟狀態指示燈
�. 靜音按鍵
��. �.�" 硬碟抽盒把手
��. �.�" 硬碟卡榫按鍵
��. 主硬碟讀取燈
��. 次硬碟讀取燈
��. 散熱風扇
��. RAID 模式設定
& RS��� 埠
��. �.�" 硬碟 SATA 連接埠
��. SATA ��Pin 電源輸入埠
��. �Pin 電源輸入埠
��. �.�" 硬碟 SATA 連接埠
iR����-S� 快速安裝導引
產品示意圖與配件表
iR����-S� 產品本體X�(內含抽取盒x�)
SATA線 x�
快速安裝導引 x �
螺絲及鑰匙
打開包裝外盒後，包裝內容應包含下列組件 :
�. 電腦或伺服器具備SATA I、SATA II或SATA III介面。
�. 具備SATA I、SATA II或SATA III介面的硬碟。
�. 強烈建議使用iR����-S�前先設定好RAID模式(預設值是RAID �)。
�. 在新增或變更RAID模式後需重新啟動產品，以確保完成更新為新的RAID模式。
�. 本系統允許使用不同廠牌的硬碟。但如果要獲得更好的效能，我們強烈建議使用相同廠牌型號
的硬碟。
�. 安裝硬碟前請先確認所使用的硬碟並無壞軌或是其他問題，以免導致系統損毀或資料遺失。
�. 硬碟格式化後，iR����-S�的總使用儲存容量或許會與硬碟容量加總後的有所不同。
�. 強烈建議除了使用iR����-S�的資料儲存功能外，請針對重要資料備份到另
一
個儲存裝置上或
遠端備份，雙重備援您重要的資料。若您儲存在iR����-S�的資料損毀或遺失，RAIDON將不負任
何的責任。
�. 開機與正常待機狀態.
iR����
RAID-� vxxxxxx.x
產品使用注意事項
硬碟安裝
設定RAID 層級
�. RAID � 模式
�). 將新的硬碟放入iR����-S�中。強烈建議您使用兩顆相同的硬碟，以便取得對等的容量。
如果兩顆硬碟的容量不同，iR����-S�將會以小容量的硬碟為依據。
�). RAID �模式下，兩顆硬碟是鏡射關係因此擁有相同的資料，因此有一顆硬碟損毀仍然可以正
常運作。當放入新硬碟取代損毀硬碟後，系統會自動將資料重建到新的硬碟。
�. RAID � 模式
�). 將新的硬碟放入iR����-S�中。強烈建議您使用兩顆相同的硬碟，以便取得對等的容量。
如果兩顆硬碟的容量不同，iR����-S�將會以小容量的硬碟為依據。
�). RAID �模式下，兩顆硬碟的容量會被加總成一個大儲存容量，並且提供更佳的存取效能。
LCD螢幕顯示與LED燈號說明
SAT
A
SAT
A
��cm SATA連接線
電源連接線
電源
主機版
SATA連接埠
iR����-S�
內接主機殼示意圖
�
�
�
�
Pri HDD : OK
Sec HDD : OK
前視圖
背視圖
FAIL LED
PRI HDD
MUTE
SEC HDD
2
4
3
5
6
8
9
11
1
10
11
10
7
12
13
14
15
16
19
18
17
狀態
面板燈號
3.5"
硬碟讀取燈
2.5"
硬碟
讀取燈
蜂鳴器
故障顯示燈
主硬碟
狀態指示燈
次硬碟
狀態指示燈
主硬碟
讀取燈
次硬碟
讀取燈
開機
—
—
橘燈恆亮
藍紫燈閃爍
藍燈恆亮
—
—
待機
—
—
橘燈恆亮
藍燈恆亮
藍燈恆亮
—
—
硬碟故障
（
RAID
降級） 紅燈恆亮
—
—
紅燈恆亮
藍燈恆亮
鳴叫
資料存取
—
—
橘燈恆亮
藍紫燈閃爍
藍燈閃爍
—
—
資料重建
(Source)
—
—
橘燈恆亮
藍燈恆亮
藍燈恆亮
—
—
資料重建
(Target)
—
—
—
—
紅燈閃爍
藍燈恆亮
—
—
風扇故障
紅燈恆亮
橘燈恆亮
藍燈恆亮
藍燈恆亮
鳴叫
溫度過高
紅燈恆亮
橘燈恆亮
藍燈恆亮
藍燈恆亮
鳴叫
請先確認相關配件與產品本身是否有受損或是缺少配件，若有任何疑問，請與您的經銷商或
業務人員聯絡。
請前往官網 (www.raidon.com.tw) 下載說明書、驅動程式以及其餘相關資源。
˙
˙
銳銨科技
V1.0 (Nov. 2020)
RS232 連接埠和 RS232 連接線 : 提供工控產業或 IPC 產業透過 RS232 進行硬體狀態
偵測，如有需要可向銳銨銷售/客服人員
supporting@raidon.com.tw
索取相關資料。
請參照以下步驟完成硬體安裝:
�.
Lock
Unlock
Press
�.�吋硬碟抽盒的部份，請使用零件包內附的鑰匙解鎖卡榫
按鍵，再
將按下卡榫按鍵，硬碟抽取盒把手便會彈開，即
可取出抽取盒。
�. 安裝�.�吋硬碟，請使用�顆零件
包內附的大顆螺絲加以固定；安
裝�.�吋硬碟，請使用�顆零件包
內附的小顆螺絲加以固定。
�.�吋硬碟抽盒的部份，請使用零
件包內附的鑰匙解鎖硬碟抽取盒
鎖，
將頂出按鍵向右推移，硬碟
抽取盒把手便會彈開，即可取
出抽取盒。
將硬碟安裝到抽取盒上，將抽取
盒放入主機內並關上把手。
�.
�.
Lock
Unlock
連接 SATA 連接線與電源線。(參照以下圖)
�.
RAIDON
為
銳銨科技股份有限公司
旗下品牌之一
感謝您使用
銳銨科技股份有限公司
的產品。
本手冊裡的資訊在出版前雖然已經被詳細確認，但實際產品規格將已出貨時為準；任何的產品
規格或相關資訊更新，請您直接上
www.RAIDON.com.tw
網站查詢，或直接與您的業務聯絡
窗口聯繫，本公司將不另行通知。
如果您對 銳銨科技 的產品有任何疑問，或是想獲得最新產品訊息、使用手冊或韌體，請您聯絡
supporting@raidon.com.tw
，我們將儘速回覆您。
本說明相關產品內容歸
銳銨科技股份有限公司
版權所有
硬體安裝完成。一旦開啟電腦，您的作業系統會自動辨識所裝置好的硬碟。如果您的硬碟
是必須被格式化的，請依照電腦的作業系統進行硬碟格式化步驟。當完成硬碟格式化後，
硬碟便可以進行資料讀寫。
�.
RAID � 模式
(R�)
RAID � 模式
(R�)
請透過機器後面的 jumper 來設定 RAID 層級。出
廠預設值是 RAID �。機器背面有三根 pin 腳用來
設定 RAID 層級，若要設定 RAID � 模式，請選用下
面兩根；若要設定 RAID � 模式，請選用上面兩根。
