Rally and Roar AH060Y19008, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...lyandroar medalsports com 877 472 4296 CAUTION ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT NOT RECOMMENDED FOR CHILDREN UNDER 8 YEARS OF AGE AS WITH ALL ELECTRICAL PRODUCTS PRECAUTIONS SHOULD BE OBSERVED DURING HAN...

Page 2: ...a garant a incluyen unidad principals tableros de mesa superficies pilas o herramientas La susodicha garant a no se aplicar en los casos de da os y perjuicios debido al uso impropio la alteraci n el m...

Page 3: ...sembly required CHOKING HAZARD This item contains small parts Not suitable for children under 3 years El ensamblaje debe ser realizado por un adulto PELIGRO DE ASFIXIA Este art culo contiene piezas pe...

Page 4: ...as instrucciones de seguridad y operaci n se deben leer detenidamente antes de jugar con este juego de hockey Advertencia Esto no es un juguete y su uso debe ser supervisado por adultos Los adultos de...

Page 5: ...desconecte al tirar del cable Para desconectar agarre el enchufe no el cable Desconecte desde la salida cuando no est en uso y antes de revisar o limpiar No opera ning n aparato cuando el cable o ench...

Page 6: ...End leg panel Panel de extremo para pata 4 x2 FOR FIG 6 ACCESORIOS ACCESSORIES Pusher Mazo 15 x2 FOR FIG 10 16 x2 Round Puck Puck redondo Felt Pad Almohadilla de fieltro 17 x2 AH060Y19008 rallyandroa...

Page 7: ...product Verify that you have all listed parts as shown on the part list pages If any parts are missing call our customer service 1 2 Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el ensamblaje d...

Page 8: ...the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 1 1 x4 x1 P1 x2 P4 P5 x1 x1 P7 x2 6 Pre installed Pre installed Pre installed x12 P3 Pre installed x4 P6 x2 Pre installed Pre installed A6 FIG 2 2 x...

Page 9: ...ls should be inverted when assembling Nota Ambos paneles del logo deben ser invertido cuando ensamblar 3 A2 A1 2 AH060Y19008 rallyandroar medalsports com 8 Contin e en la siguiente p gina Continued on...

Page 10: ...AH060Y19008 rallyandroar medalsports com 9 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 4 A3 x8 FIG 5 14 x4 14 A3 5 5...

Page 11: ...te la tabla del suelo Voltee la mesa Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo 1 2 3 CAUTION PRECAUCI N DO NOT LEAN THE TABLE ON ITS LEGS NO INCLINAR LA MESA SOBRE LAS PATAS DO NOT HOLD THE...

Page 12: ...AH060Y19008 rallyandroar medalsports com 11 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 7 12 x2 A5 x4 A5 12 12...

Page 13: ...nglish Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 8 8 x1 11 x2 A4 x2 A7 x2 11 11 8 8 11 11 Note Insert the Scorer Wires into the Connect Box P7 Nota Inserte el Cable de Marcador al Caja de Conexi n P7 Scorer wire C...

Page 14: ...edalsports com 13 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page English Espa ol MONTAJE ASSEMBLY FIG 9 9 x2 x1 13 123456789 x6 A6 x4 A8 12 34 56 78 9 01 23 45 67 89 9 9 A8 123456789 9 1 2...

Page 15: ...Note Tear off the backside papers of the Felt Pads 16 and stick them into the bottom of the Pushers 15 Nota Retire el papel de la parte trasera de la almohadilla de fieltro 16 y p guela en la parte in...

Page 16: ...r de VISITOR mostrar 1 punto El primer jugador que llegar a 10 puntos ganar a el juego y el indicador del ganador permanecer en 9 puntos y parpadear durante varios segundos Luego del juego ud puede ap...

Page 17: ...etivo del juego El objetivo del Hockey de mesa es ser el primero en anotar diez goles 10 contra el jugador adversario Empezando el juego Se lanza una moneda para determinar el jugador que empieza con...

Page 18: ...72 4296 Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de FCC La operaci n est sujeta a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no podr a causar interferencia da osa y 2 Este disposit...

Page 19: ...rallyandroar medalsports com...