Ramon Soler 8120B Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

Ref. 8120B / 8120TB

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 8120B

Page 1: ...Ref 8120B 8120TB ...

Page 2: ...he installation and connection instructions are not followed theproduct warrantywill bevoid Avant d installer votre nouveau robinet il est impératif que vous nettoyiez l installation pour supprimer les impuretés qui s accumulent dans le système et qui pourraient endommager le produit Nous vous recommandons d installer des filtres dans les tuyaux d alimentation Retirez toutes les pièces de l emball...

Page 3: ...le Distancia min sensor 40 mm Distancia max sensor 170 mm Tiempo seguridad 90 s Temp Agua caliente Max 70 C Technische Merkmale Stromversorgung 9V Bat oder9V Trafo Dualpower Empfohlener Druck 0 5 8 0 bar Voreingestellter Sensorbereich Selbstjustierend Minimaler Sensorbereich 40 mm Maximaler Sensorbereich 170 mm Sicherheitszeit 90 sek Temp Heißwasser Max 70 C Caractéristiques techniques Source d al...

Page 4: ... antes de la instalación del grifo Batteries not included place in the battery box before installing the faucet Piles non fournies Installez les dans le compartiment de piles avant d installer le robinet DieBatterien nicht eingeschlossen vorEinbau desWasserhahnsindasBatteriefacheinlegen ...

Page 5: ...5 Ø10 G 1 2 ...

Page 6: ...6 1 2 3 4 ...

Page 7: ...7 5 6 R e m o ve O N L Y b e fo re co n n e ct in g th e p o w e r so u rc e 8 7 ...

Page 8: ... w e r s o u rc e R e m o v e O N L Y b e f o r e c o n n e c t i n g t h e p o w e r s o u r c e 12 11 NO REMOVE NO RETIRAR NO PAS RETIRER NICHT ENTFERNEN RECOMENDADA CAJA DE PROTECCIÓN RECOMMENDED PROTECTION BOX BOÎTE DE PROTECTION RECOMMANDÉE EMPFOHLENER SCHUTZKASTEN 10 ...

Page 9: ...ON INCLUSE NICHT ENTHALTEN RECOMENDADA CAJA DE PROTECCIÓN RECOMMENDED PROTECTION BOX BOÎTE DE PROTECTION RECOMMANDÉE EMPFOHLENER SCHUTZKASTEN NO SHINY NO BRILLANTE NON BRILLANTE NICHT GLÄNZEND NO OBJECTS NO OBJETOS PAS D OBJETS KEINE OBJEKTE ...

Page 10: ...10 16 17 19 B 18 B T ...

Page 11: ...at the ideal sensor range was set ant the product is ready for use Pour signaler que l autoréglage s est effectué un voyant rouge du capteur clignotera sans arrêt Le robinet à solé noïde s ouvrira et se fermera pendant 1 seconde pour signaler que la portée idéale du capteur a été établie et que le produit est prêt à être utilisé Als Hinweis darauf dass eine Selbst justierung durchgeführt wurde bli...

Page 12: ... émbolo asegúrese de que el resorte esté en posición vertical Suciedad en el solenoide Limpie el orificio o reemplace le diafragma El orificio central en el diafragma está obstruido o el diafragma está roto Reducir la presión de suministro de agua La presión del suministro de agua es más alta que 8 bares Cierre el suministro de agua y desenrosque una de las tuberías flexibles para reducir la presi...

Page 13: ...e diaphragm is torn Reduce the supply water pressure The water supply pressure is higher than 8 bars Shut off water supply and unscrew one of the flexible pipes in order to reduce the pressure that blocks the product The water supply pressure is under 8 bars and 5 yet the pressure in the faucet s body is higher This situation could be caused by a sudden increase in the water supply pressure that t...

Page 14: ...au est supérieure à 8 bars Coupez l alimentation en eau et dévissez un des tuyaux flexibles pour réduire la pression qui bloque le produit La pression d alimentation en eau est inférieure à 8 bars et malgré cela la pression dans le corps de robinet est majeure Cette situation pourrait être causée par une hausse soudaine de la pression d alimentation en eau et celle ci reste figée même lorsque la p...

Page 15: ...rgungsdruck verringern Der Wasserversorgungsdruck ist höher als 8 bar Schließen Sie die Wasserzufuhr und schrauben Sie eine der flexiblen Rohrleitungen ab um den Druck zu verringern der das Produkt blockiert Der Wasserversorgungsdruck liegt unter 8 bar der Druck im Armaturengehäuse ist jedoch höher Diese Situation könnte durch einen plötzlichen Anstieg des Wasserversorgungsdrucks verursacht werden...

Page 16: ...PKIS0047 00 1 2 1 2 3 MANTENIMIENTO MAINTENANCE MAINTENANCE WARTUNG ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 8120B

Brand: Hans Grohe Pages: 76

360 9G5S Series

Brand: Artweger Pages: 32

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: baliv Pages: 36

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: Sanela Pages: 2

Brand: BELLOSTA Pages: 2

KRATOS POSEIDON KPSG780

Brand: HartMobility Pages: 5

Brand: Eastbrook Pages: 3

Brand: Galaxy Pages: 6

INSTANT MATCH PREMIUM SDP303T

Brand: Whale Pages: 24

Brand: Presto Pages: 2

Pfister Amherst LF-049-HA1

Brand: Spectrum Brands Pages: 8

Brand: brondell Pages: 8

Deckard RT6-1DA

Brand: Pfister Pages: 4

Catalina F-048-E

Brand: Pfister Pages: 6

Allegan F-036-4AGC

Brand: Pfister Pages: 8

Ashfield GT49-YP1

Brand: Pfister Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands