.
www.rapoo.com.
www.rapoo.com
(FAQ),
.
,
www.rapoo.com.
.
.
.
Rapoo Technology Co., Ltd.
Záruka
Bezpečnostní pokyny
Z
a
í
zen
í
nedemont
uj
te
ani
neopravujte. Nepouž
í
vejte
za
í
zení ve
vlhkém
prost edí. Za
í
zení čist te
su
ch
ý
m
had íkem.
P
ro
za
íz
en
í
je
po
s
kytována
dvouletá
ome
z
ená
z
áruka
na
hardware
ode
dne
zakoupení. Dalš
í
in
f
ormace
vi
z
www.rapoo.com.
Autorská práva
B
ez
p edcho
zí
ho svolen
í s
polečnosti
Rapoo Technology Co., Ltd
j
e
z
akázáno
reprodukovat jakoukoli
část tohoto
s
tručného
návodu.
Nejaktuáln jší odpov di
na časté
dota
z
y
,
ovladače
a
s
tručná
p
í
ručka
vi
z
www.rapoo.com. Pro
ro
z
š
í
en
í s
luž
b
y se
zaregistrujte
na
www.rapoo.com.
Odstra ování problém
.
www.rapoo.com.
,
-
www.rapoo.com.
-
www.rapoo.com.
.
.
.
Rapoo Technology
Co., Ltd.
Warranty
The
device
i
s
provided
with two-year
limited
hardware
warranty
f
rom
the purchase day. Please see www.rapoo.com for more information.
See www.rapoo.com for latest FAQs, drivers and quick start guide. For
extensive service,register at www.rapoo.com.
Troubleshooting
Do
not open
or
repair thi
s
device. Do
not use the
device
in
a
damp
environment. Clean the device with a dry cloth.
Safety instructions
Copyright
It is forbidden to reproduce any part of this quick start guide without the
permission of Rapoo Technology Co., Ltd.
Instruções de segurança
Não abra nem efectue reparações a este dispositivo. Não utilize o dis-
positivo em ambientes húmidos. Utilize um pano seco para limpar o d-
ispositivo.
Garantia
Este
di
s
po
s
itivo
é
f
ornecido com
uma
garantia
de
hardware
limitada
de
doi
s
anos com
início
no
dia
da compra. Con
s
ulte
www.rapoo.com
para mais informações.
Direitos de autor
É
proibido
reproduzir
qualquer
parte
deste
guia
de consulta
rápida
s
em
a permissão da Rapoo Technology Co., Ltd.
V
isite www.rapoo.com para consultar as perguntas frequentes, os mai-
s recentes controladores e o guia de consulta rápida. Para obter assis-
tênc ia mais extensa, registe-se em www.rapoo.com.
Resolução de problemas
Garanti
Sikkerhetsinstrukser
I
kke
åpne
eller
reparer
dette
apparatet. Ikke
bruk apparatet i
et fuktig
miljø. Rengjør apparatet med en tørr klut.
Apparatet leveres med en to-års begrenset maskinvaregaranti fra kjøp-
sdato. Se www.rapoo.com for nærmere informasjon.
Opphavsrett
Det er
f
orbudt
å
gjenskape
noen
del
av denne
hurtigstartguiden
u
ten
tillatelse fra Rapoo Technology Co., Ltd.
Se www.rapoo.com for for siste svar på spørsmål, drivere og hurtigsta-
rtguider.Registrer deg på www.rapoo.com for utvidet service.
Feilsøking
Jótállás
Biztonsági óvintézkedések
Ne
nyi
s
sa
f
el
,
és
ne
próbálja
egyedül
megjavítani
a kés
z
üléket.
N
e
has
z
nálja
a
z
eszk
öz
t párás környezetben. A
z
es
z
közt száraz
kend vel
tisztítsa.
Az
eszközre
két éves korláto
z
ott hardvergarancia
érvénye
s,
amely a
vásárlá
s
napjától
lép
életbe. További
in
f
ormációkért keresse
f
el
a
követke
z
c
í
met: www.rapoo.com.
Szerz i jog
Tilos
e
gyors
üzembe
helyezési
útmutató
bármely ré
s
zét sokszorosítani
a
Rapoo Technology
Co., Ltd. engedélye
nélkül.
A
legújabb
GYIK,
ille
sz
t programok
é
s
gyor
s
üzembe
helyezési
útmutató
megtalálható
a
www.rapoo.com
oldalon. B vebb
szolgáltatá
s
okért
regi
sz
tráljon
a
www.rapoo.com
oldalon.
Hibakeresés
Garanti
Güvenlik talimatları
Bu
aygıtı açmayın ya
da
onarmayın. B
u
aygıtı nemli
bir
ortamda
kullanmayın. Aygıtı kuru
bir kumaş parçasıyla temi
z
leyin.
İşbu
aygıt satın
alındığı günden
itibaren
iki
yıl
ile
s
ınırlandırılmış
donanım
garanti
s
ine
s
ahiptir. Lütfen
daha
f
azla
bilgi
için
,
www.rapoo.com
adresine
başvurun.
Telif Hakkı
Rapoo Technology
Co., Ltd
'
in
i
z
ni
olmadan
bu
hızlı başlangıç
kılav
uz
unun
herhangi
bir
bölümünü çoğaltmak ya
s
aktır.
E
n yeni
SSS, s
ürücüler
,
hızlı başlatma kılav
uzu
ile
ilgili
bilgi
için:
www.rapoo.com.Kapsamlı hizmet için
,
www.rapoo.com
adresinden
kaydolun.
Sorun Giderme
Garan ie
Instruc iuni de siguran
Nu
de
s
chide i
şi
nu
repara i
di
s
po
z
itivul.
Nu u
tili
z
a i
dispozitivul
î
ntrun
mediu
umed. Cur a i
di
s
po
z
itivul c
u
o cârp
u
scat .
Dispo
z
itivul
bene
f
iciaz
de
o
garan ie
limitat
pentru
hardware timp
de
doi
ani
de
la
data
achi
z
i ion rii. Con
s
ulta i
www.rapoo.com
pentr
u
in
f
orma ii
s
uplimentare.
Drept de autor
S
e
inter
z
ice
reproducerea
oric rei
p r i
din
acest ghid
de
pornire
rapid
f
r
permisiunea
Rapoo Technology
Co., Ltd.
Consulta i
www.rapoo.com
pentru
cele
mai
recente
Î
ntreb ri
f
recvente
,
drivere
şi
ghid
de
pornire
rapid . Pentru
service
extins
, î
nregistra iv
la
adre
s
a
www.rapoo.com.
Depanarea
