RCA 24F530T, User Manual

Page 1: ...Television User s Guide Models 24V510T 24F530T Changing Entertainment Again ...

Page 2: ...umbers etc may cause similar damage This damage is not covered by your warranty Cable TV Installer This reminder is provided to call your attention to Article 820 40 of the National Electrical Code Section 54 of the Canadian Electrical Code Part 1 which provides guidelines for proper grounding and in particular specifies that the cable ground shall be connected to the grounding system of the build...

Page 3: ...24F530T only 5 The Front of Your TV 6 Front Input Jacks 6 Front Panel Buttons 6 Plug in the TV 6 Put batteries in the remote 6 How to Use the Remote Control to Complete the Initial Setup 7 Turn on the TV 7 Using the Menus 7 Complete the Initial Setup 8 Set the Language 8 Complete Auto Channel Search 8 Chapter 2 Using the Remote Control Button Descriptions for TV Mode 9 Button Descriptions for DVD ...

Page 4: ... Blocking Specific Content Themes 17 Viewing Specific Content Themes 17 Parental Guide On Activate V Chip 18 V Chip Movie Rating Limit 18 Child Lock 19 Change Password 19 Picture Menu 20 Sound Menu 20 Timer Menu 21 Function Menu 22 Tuning Menu 23 Parental Guide Menu 23 Chapter 4 Other Information Troubleshooting 24 Care and Cleaning 26 FCC and Canada Information 26 Limited Warranty 27 Accessories ...

Page 5: ...o Avoid Audio Interference Insert each cable firmly into the designated jack If you place components above the TV route all cables down the side of the back of the TV instead of straight down the middle of the TV If your antenna uses 300 ohm twin lead cables do not coil the cables Also keep the twin lead cables away from audio video cables Important Stand and Base Safety Information Choose the loc...

Page 6: ...cable yellow to the Video Output Jack on the DVD player and to the VIDEO jack on the back of the TV 2 Connect your TV to your VCR Connect a coaxial cable to the ANTENNA IN jack on your TV and to the RF Output jack on your VCR sometimes labeled OUT TO TV 3 Make sure cable or antenna is connected to your VCR Connect the coaxial cable from your cable outlet or antenna to the antenna input on the VCR ...

Page 7: ...or audio receiver for improved sound quality SUB WOOFER Allows you to connect an external subwoofer for improved bass effects ANTENNA IN Lets you connect a coaxial cable to receive the signal from the antenna cable cable box or if using the example on page 4 a VCR VIDEO 1 and VIDEO 2 VIDEO AUDIO R and L MONO Lets you connect a component such as a VCR DVD player or laserdisc player R RIGHT AUDIO Pr...

Page 8: ...hannels for a video game system VCR etc connected to the audio video jacks on the front and back of the TV MENU Brings up the Main menu VOL Decreases the volume In the menu system acts like the left arrow button on the remote control and adjusts menu controls VOL Increases the volume In the menu system acts like the right arrow button on the remote control and adjusts menu controls CH Scans down t...

Page 9: ...color Turn on the TV Press TV on the remote or press POWER on the TV s front panel Note Pressing the TV button not only turns on the TV but puts the remote into TV mode TV mode means that the buttons on the remote control operate the TV s functions DVD ON OFF VCR TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU PRESETS SKIP OK OK Arrow buttons OK button PICTURE CONTRAST 1 BRIGHTNESS 18 COLOR 50 SHARPNESS 50 TINT...

Page 10: ...icon PICTURE CONTRAST 1 BRIGHTNESS 18 COLOR 50 SHARPNESS 50 TINT 0 COMBFILTER ON COLOR TEMP NORMAL Function icon FUNCTION LANGUAGE ENGLISH BACKGROUND ON BLACK STRETCH OFF NOISE REDUCE OFF CLOSE CAPTION CC1 CC ON MUTE ON Complete Auto Channel Search This part of the setup allows the TV to search for all channels viewable through your antenna or cable TV system This is sometimes called auto programm...

Page 11: ...tinue changing channels Also advances to the next previous chapter or track for some compatible RCA GE and Proscan DVD players CLEAR Removes any menu or display from the screen and returns you to normal viewing GO BACK Returns you to the previous channel INFO Brings up the channel banner Press again to remove the information from the screen INPUT Access Video Input Channels VID1 SVID VID2 YPbPr FR...

Page 12: ...Video Input Channels so you can view content coming from components you have connected to the TV 1 Make sure the component you want to view is turned ON 2 Press INPUT to tune to an available video input source and view the component 3 To return to the previous channel continue pressing INPUT Programming the Remote to Operate Other Components The universal remote can be programmed to operate some b...

Page 13: ...ff 1 Press and release REVERSE then wait 2 seconds Repeat this step until the device turns back ON 2 To finish press and hold STOP until the indicator on the remote turns off DVD ON OFF VCR TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU PRESETS CC GUIDE INFO SKIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT ANTENNA REVERSE PLAY FORWARD RECORD STOP PAUSE AGAIN ZOOM OPEN CLOSE SPEED SEARCH OK OK DVD and VCR buttons ON OFF button R...

Page 14: ... 2113 American High 2021 Asha 2013 Audio Dynamics 2009 2010 Audiovox 2014 Bell Howell 2011 Beaumark 2013 Broksonic 2012 2025 Calix 2014 Candle 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Canon 2021 2022 2114 Capehart 2020 2110 Carver 2062 CCE 2027 2061 Citizen 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2027 Colortyme 2009 Colt 2061 Craig 2013 2014 2023 2061 Curtis Mathes 2000 2009 2013 2016 2018 2021 2022 2024 211...

Page 15: ...2049 2050 2096 2132 Radix 2014 Randex 2014 Ricoh 2128 Runco 2104 Samsung 2005 2013 2015 2033 2053 2112 Sanky 2104 2132 Sansui 2010 2092 2111 2123 Sanyo 2011 2013 2023 Scott 2012 2015 2025 2032 2038 2065 2093 2116 Sears 2011 2014 2021 2023 2048 2049 2050 2051 2055 2056 2107 2118 Sharp 2017 2029 2094 2095 2096 2097 2132 Shintom 2004 2056 2061 2098 Shogun 2013 Signature 2132 Singer 2021 2061 2128 Son...

Page 16: ...V is turned off For instructions to turn on V Chip go to page 18 How V Chip Works V Chip reads the program s age based rating TV MA TV 14 etc and content themes Violence V Adult Language L etc If you have blocked the rating and or content themes that the program contains you will receive a message that it is not available Broadcasters are not required to provide content themes so programs received...

Page 17: ...Rating Limit lets you decide which TV programs can and cannot be viewed To set TV programming limits 1 Press MENU on the remote control the Main menu appears 2 Press the right arrow button until the Parental Guide icon is highlighted 3 Press the down arrow button until the bottom PASSWORD is highlighted then press the right arrow button to access the password entry 4 Enter your password using the ...

Page 18: ...ou block age based ratings you can change some of the ratings back to Unblock 1 Press the up or down arrow button to select the rating with a status of B Block 2 Press the right arrow button to select U Unblock Rating Field Lets you select from a list of age based ratings you can block or unblock Rating Status Field Lets you select whether the status of the age based rating limit to the left is Un...

Page 19: ... watch programs with the TV 14 adult language content but not programs with TV MA language content Note Only the content theme status corresponding to TV 14 L language changes to U Unblock Higher rated content themes such as that for TV MA language do not change FV Fantasy Violence D Sexually explicit dialogue L Adult language S Sexual situations V Violence Content Themes Blocking Specific Content...

Page 20: ...n to highlight PARENTAL GUIDE OFF then press the right arrow button to turn it on It must be on for rating limits to take effect Note If you forget your password you can reset it Enter 5898 as the password and then change it to a new one You must remember to activate Parental Guide for rating limits to take effect Parental Guide On Activate V Chip Selecting this option lets you activate and deacti...

Page 21: ...ENTAL GUIDE ON TV RATING MPAA RATING CHILD LOCK OFF CHANGE PASSWORD CHANGE PASSWORD NEW PASSWORD CONFIRM Change Password Selecting this option lets you simply create a new password at any time Once you enter a new password from CHANGE PASSWORD in the PARENTAL GUIDE menu it is the password you use until you change it again 1 Press MENU on the remote control the Main menu appears 2 Press the right a...

Page 22: ...arrow buttons to select an item and then press the right arrow button to change it MODE Press the right arrow to scroll through the available audio types which control the way the sound comes through your speakers AUTO detects the type of sound automatically MONO plays the sound in mono only Use this setting when receiving broadcasts with weak stereo signals and STEREO to split the incoming stereo...

Page 23: ...CE Press the right arrow to increase the audio output in the right speaker press the left arrow to increase the audio output in the left speaker SURROUND Turns on or off the surround sound effect TIMER SLEEP TIMER 20 Timer Menu The TIMER menu allows you to set the sleep timer Press the up and down arrow buttons to select an item and then press the right arrow button to change it SLEEP TIMER Lets y...

Page 24: ... Closed captioning is not available on all channels at all times Only specific programs encoded with closed captioning information are applicable When a program is closed captioned CC is displayed in the channel banner Go to Chapter 3 for more information about the channel banner The closed caption options are CC Display Lets you choose when closed captioning information is shown on the screen Off...

Page 25: ...nd Deleting Channels CHANNEL Edit the channels in the off air list To delete a channel from the channel list highlight CHANNEL and use the left or right arrow to select the channel Then highlight DELETE CH and select YES FINE TUNE Allows you to fine tune a channel when the picture is not clear AUTO SEARCH Searches for channels the signal is receiving and stores them in the TV s channel list Go to ...

Page 26: ...ons don t work If you re using the remote control press the TV button first to make sure the remote is in TV mode The front panel controls may be locked disabled Use the remote control to unlock the front panel controls by selecting CHILD LOCK in the PARENTAL GUIDE menu and press the right arrow button to turn it off Unplug the TV for two minutes and then plug it back in Turn the TV on and try aga...

Page 27: ... Go to page 22 for more instructions The Remote Control Doesn t Work Something might be between the remote and the remote sensor on the component Make sure there is a clear path Maybe the remote isn t aimed directly at the component DVD TV VCR that you re trying to operate Maybe remote is not in TV Mode Press the TV button so remote will control TV Maybe batteries in remote are weak dead or instal...

Page 28: ...phone numbers etc may cause similar damage This damage is not covered by your warranty FCC and Canada Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and c...

Page 29: ...ered by an Authorized RCA Television Service Center If not you must take your television to the Service Center location at your own expense or pay for the cost the Service Center may charge to transport your television to and from your home To identify your nearest Authorized RCA Service Center ask your dealer visit www rca com look in the Yellow Pages or call 1 800 336 1900 Proof of purchase in t...

Page 30: ...LTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT THIS DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITED WARRANTY ARE GOVERNED BY THE LAWS OF THE STATE OF INDIANA EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT IS LIMITED TO THE APPLICABLE WARRANTY PERIO...

Page 31: ...ideo Accessories PO Box 8419 Ronks PA 17573 All accessories are subject to availability Where applicable we will ship a superseding model ANT200 Part No VH913 Price Remote Control This is the remote control that came packed with your TV Replacements or spares can be ordered as needed 2 way Signal Splitter helps you connect to a second TV or VCR Amplified VHF UHF FM Antenna allows you to easily swi...

Page 32: ...end any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton This will only add delays in service for your product 2003 Thomson Inc Trademark s Registered Marca s Registrada s Printed in Thailand TOCOM 1622307D THOMSON Visit the RCA web site at www rca com ...

Page 33: ...Modèles 24V510T 24F530T Transforme encore le divertissement Téléviseur Guide de l utilisateur ...

Page 34: ...programmes numéros de téléphone etc peuvent entraîner des dommages similaires Ces dommages ne sont pas couverts par votre garantie À l installateur de câble Ce rappel à pour but d attirer attention sur l article 54 du Code canadien de l électricité partie 1 article 820 40 du code de l électricité des États Unis qui énonce des directives de mise à la terre et stipule que le fil de terre du câble do...

Page 35: ...nt 5 Avant du téléviseur 6 Prises d entrée avant 6 Boutons du panneau avant 6 Branchement du téléviseur 6 Insertion des piles dans la télécommande 6 Utilisation de la télécommande pour effectuer le réglage initial 7 Mise en marche du téléviseur 7 Utilisation des différents menus 7 Exécution du réglage initial 8 Réglage de la langue 8 Recherche automatique complète de canaux 8 Chapitre 2 Utilisatio...

Page 36: ...e thèmes particuliers 17 Pour visionner les thèmes particuliers 17 Niveau filtrage Oui puce V activée 18 Filtrage des films puce V 18 Contrôle parent 19 Changement du mot de passe 19 Menu Image 20 Menu Son 20 Menu Heure 21 Menu de configuration 22 Menu de syntonisation 23 Menu Niveau filtrage 23 Chapitre 4 Autres informations Dépannage 24 Entretien et nettoyage 26 Information relative à la FCC et ...

Page 37: ...o Insérez tous les câbles à fond dans les prises correspondantes Si vous placez des composants au dessus du téléviseur placez les câbles sur les côtés du panneau arrière du téléviseur plutôt que de les laisser pendre au centre Si votre antenne utilise des câbles à deux fils 300 ohms évitez de les enrouler De plus maintenez les câbles à deux fils à l écart des câbles audio vidéo Informations de séc...

Page 38: ...rise de sortie vidéo du lecteur DVD et à la prise VIDEO à l arrière du téléviseur 2 Connectez votre téléviseur à votre magnétoscope Connectez un câble coaxial dans la prise ANTENNA IN de votre téléviseur et dans la prise de sortie RF de votre magnétoscope parfois marquée OUT TO TV 3 Assurez vous d avoir connecté le câble ou l antenne à votre magnétoscope Connectez le câble coaxial de votre prise d...

Page 39: ...t est de couleur jaune Gardez ceci à l esprit lorsque vous connectez les prises de vidéo à composante Audio Output L et R Permettent de connecter un amplifica teur ou un récepteur audio afin d améliorer la qualité du son SUB WOOFER Extrêmes graves Permet de connecter des extrêmes graves externes pour améliorer les effets de basses VIDEO 1 et VIDEO 2 VIDEO AUDIO R et L MONO Vous permettent de conne...

Page 40: ...ée vidéo d un système de jeux vidéo d un magnétoscope etc connecté aux prises audio vidéo à l avant et à l arrière du téléviseur MENU Affiche le menu principal du téléviseur VOL Abaisse le volume Dans le système de menus agit comme une touche à flèche vers la gauche de la télécommande et règle les commandes de menu VOL Augmente le volume Dans le système de menus agit comme une touche à flèche vers...

Page 41: ...marche du téléviseur Appuyez sur la touche TV de la télécommande ou sur le bouton POWER du panneau avant du téléviseur Nota Lorsque vous appuyez sur la touche TV le téléviseur se met en marche et la télécommande se met en mode TV Mode TV signifie que les touches de la télécommande activent les fonctions du téléviseur DVD ON OFF VCR TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU PRESETS SKIP OK OK Touches à flè...

Page 42: ...OULEUR 50 NETTETE 50 TEINTE 0 FILTRE PEIGNE OUI TEMP COULEUR NORMALE Icône de fonction CONFIGURATION LANGUE ENGLISH FOND BLEU OUI NOIR ACCENTUE NON BRUIT REDUIT NON SOUS TITRAGE CC1 ST SON COUPÉ OUI Recherche automatique complète de canaux Cette portion du réglage permet au téléviseur de rechercher tous les canaux que peux capter votre antenne ou votre câblosélecteur Cette fonction est parfois app...

Page 43: ...fface les menus ou les messages de l écran et vous permet de regarder à nouveau la télévision GO BACK Retour Cette touche vous permet de revenir au canal précédent INFO Affiche la bannière de canal Appuyez encore une fois pour effacer les informations à l écran INPUT Entrée Permet d accéder aux canaux d entrée vidéo VID1 SVID VID2 YPbPr FRONT et le canal en cours MENU Affiche le menu principal du ...

Page 44: ...ts connectés au téléviseur 1 Vérifiez que le composant à visionner est ALLUMÉ 2 Appuyez sur INPUT pour syntoniser la source d entrée disponible et regarder le signal provenant du composant 3 Pour revenir à un menu précédent appuyez sur INPUT Programmation de la télécommande pour commander d autres composants La télécommande universelle peut être programmée de façon à commander la plupart des marqu...

Page 45: ...uyez sur la touche REVERSE puis relâchez la et attendez deux secondes Répétez cette étape jusqu à ce que le composant se rallume 2 Pour terminer appuyez sur la touche STOP et maintenez la enfoncée jusqu à ce que le voyant de la télécommande s éteigne DVD ON OFF VCR TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU PRESETS CC GUIDE INFO SKIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 INPUT ANTENNA REVERSE PLAY FORWARD RECORD STOP PAUSE ...

Page 46: ...lécommandes Codes pour magnétoscopes Programmable pour la touche VCR Admiral 2132 Adventura 2026 Aiko 2027 Aiwa 2026 Akai 2003 2004 2005 2007 2008 2111 2112 2113 American High 2021 Asha 2013 Audio Dynamics 2009 2010 Audiovox 2014 Bell Howell 2011 Beaumark 2013 Broksonic 2012 2025 Calix 2014 Candle 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Canon 2021 2022 2114 Capehart 2020 2110 Carver 2062 CCE 2027 2061 ...

Page 47: ...2049 2050 2096 2132 Radix 2014 Randex 2014 Ricoh 2128 Runco 2104 Samsung 2005 2013 2015 2033 2053 2112 Sanky 2104 2132 Sansui 2010 2092 2111 2123 Sanyo 2011 2013 2023 Scott 2012 2015 2025 2032 2038 2065 2093 2116 Sears 2011 2014 2021 2023 2048 2049 2050 2051 2055 2056 2107 2118 Sharp 2017 2029 2094 2095 2096 2097 2132 Shintom 2004 2056 2061 2098 Shogun 2013 Signature 2132 Singer 2021 2061 2128 Son...

Page 48: ...rieur du téléviseur est désactivé Pour obtenir des instructions sur la puce V voyez la page 18 Comment fonctionne la puce V La puce lit la classification limite par âge TV MA TV 14 etc et les thèmes abordés Violence V Langage adulte L etc Si vous avez bloqué la classification ou le thème de l émission un message s affiche pour vous indiquer que le canal n est pas disponible Les diffuseurs ne sont ...

Page 49: ...vent et ne peuvent pas être regardées Pour fixer la limite 1 Appuyez sur la touche MENU de la télécommande le Menu principal apparaît 2 Appuyez sur la touche à flèche vers la droite jusqu à ce que l icône de Niveau filtrage soit mise en surbrillance 3 Appuyez sur la touche à flèche vers le bas jusqu à ce que MOT DE PASSE soit en surbrillance puis sur la touche à flèche vers la droite pour accéder ...

Page 50: ...voir bloqué les filtrages selon l âge vous pouvez remettre l état de certaines d entre elles à Débloquer 1 Utilisez les touches à flèche vers le haut ou vers le bas pour mettre en surbrillance la catégorie avec l état B Bloqué 2 Appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour sélectionner U Débloquer Champ de la classification Vous permet de sélectionner dans une liste les classifications d âge...

Page 51: ...issions avec un contenu de langage adulte TV 14 mais pas les émissions avec un contenu de langage TV MA Nota Seul l état du thème correspondant au L langage de la catégorie TV 14 passe à U Débloquer Les thèmes des catégories supérieures comme le langage pour la catégorie TV MA restent inchangés FV Violence fictive D Dialogue sexuel explicite L Langage adulte S Situations à caractère sexuel V Viole...

Page 52: ... le bas pour mettre en surbrillance NIVEAU FILTRAGE NON puis sur la touche à flèche vers la droite pour l activer Il doit être activé pour que le filtrage soit effectif Nota Si vous oubliez votre mot de passe vous pouvez le réinitialiser Entrez 1234 comme mot de passe puis changez le pour un nouveau Vous devez vous rappeler d activer le contrôle parental pour que les limites entrent en vigueur Niv...

Page 53: ... FILTRAGE MPAA CONTROLE PARENT NON CHAN MOT PASSE CHAN MOT PASSE NOUV MOT PASSE VALIDER Change le mot de passe Le fait de sélectionner cette option vous permet de créer un nouveau mot de passe en tout temps Lorsque vous avez entré un nouveau mot de passe à partir de CHAN MOT PASSE dans le menu NIVEAU FILTRAGE vous devez l utiliser tant que vous ne le modifiez pas de nouveau 1 Appuyez sur la touche...

Page 54: ... le bas pour sélectionner un article puis sur la touche à flèche vers la droite pour le modifier MODE Appuyez sur la flèche vers la droite pour atteindre les types d audio disponibles qui commandent la sortie de son des haut parleurs AUTO détecte automatiquement le type de son MONO Règle la sortie audio en monophonie seulement Utilisez ce réglage lorsque vous recevez des émissions dont le signal s...

Page 55: ... la sortie audio du haut parleur de droite appuyez sur la touche à flèche vers la gauche pour augmenter la sortie audio du haut parleur de gauche AMBIOPHONIE Active ou désactive l effet d ambiophonie MINUT ARRET PROGRAMME 20 Menu Minuteur Le menu MINUTEUR vous permet de sélectionner un minuteur de veille Appuyez sur les touches à flèche vers le haut ou vers le bas pour sélectionner un article puis...

Page 56: ... d afficher sous forme de texte la portion audio de l émission Le sous titrage n est pas disponible en tout temps sur tous les canaux Seules les émissions encodées spécialement sont disponibles avec sous titrage Si une émission est sous titrée les lettres CC s affichent dans la bannière du canal Voyez le chapitre 3 pour de plus amples informations sur la bannière du canal Les options de sous titre...

Page 57: ...imer ou Renommer des canaux CANAL Permet de modifier les canaux dans la liste diffusée par antenne Pour supprimer un canal de la liste mettez CANAL en surbrillance et utilisez les touches à flèche vers la gauche ou vers la droite pour sélectionner le canal Mettez ensuite en surbrillance SUPPRIMER CANAL et appuyez sur la touche OK REGLAGE FIN Vous permet d effectuer un réglage plus fin d un canal l...

Page 58: ...puyez d abord sur la touche TV pour vous assurer que la télécommande est en mode TV Les commandes du panneau avant sont peut être verrouillées désactivées Utilisez la télécommande pour déverrouiller les commandes du panneau avant en sélectionnant CONTROLE PARENT dans le menu NIVEAU FILTRAGE et appuyez sur la touche à flèche vers la droite pour le désactiver Débranchez le téléviseur pendant deux mi...

Page 59: ...La télécommande ne fonctionne pas Il y a peut être un objet entre la télécommande et le capteur de télécommande du composant Assurez vous que la voie est libre La télécommande n est peut être pas dirigée directement vers le composant DVD téléviseur magnétoscope que vous essayez de faire fonctionner La télécommande n est peut être pas dans le mode TV Appuyez sur la touche TV de façon que la télécom...

Page 60: ...seaux programmes numéros de téléphone etc peuvent entraîner des dommages similaires Ces dommages ne sont pas couverts par votre garantie Information relative à la FCC et au Canada Cet équipement a été soumis à des essais sur prototype et déclaré conforme aux limites stipulées pour un dispositif numérique de classe B conformément aux spécifications de la partie 15 du Règlement de la FCC Ce règlemen...

Page 61: ...s téléviseurs RCA Dans le cas contraire vous devez apporter votre téléviseur à vos frais au centre de service ou payer les frais facturés par le centre de service pour le transport de l appareil entre votre domicile et le centre Pour connaître le centre de service agréé pour les téléviseurs RCA le plus près de chez vous demandez à votre dépositaire visitez le www rca com consultez les Pages Jaunes...

Page 62: ...ARANTIE QUE CE SOIT IMPLICITE OU EXPLICITE POUR CE PRODUIT CETTE EXONÉRATION DE GARANTIES ET LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE SONT RÉGIES PAR LES LOIS DE L ÉTAT D INDIANA SAUF POUR LES DISPOSITIONS PROHIBÉES PAR LES LOIS APPLICABLES TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER RELATIVE À CE PRODUIT EST LIMITÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE APPLICABLE TELLE QUE DÉCRIT...

Page 63: ... 8419 Ronks PA 17573 Tous les accessoires sont livrables selon la disponibilité Si nécessaire nous expédierons un modèle de remplacement ANT200 N de pièce VH913 Prix Télécommande C est la télécommande qui est livrée avec votre téléviseur Vous pouvez commander des télécommandes de remplacement ou supplémentaires au besoin Répartiteur de signal bidirectionnel Il vous permet de connecter un second té...

Page 64: ...er de produits à l adresse d Indianapolis indiquée dans ce manuel ou sur l emballage ce qui ne ferait que retarder la réparation de votre produit 2003 Thomson Inc Marque s de commerce déposée s Marca s Registrada s Imprimé en Thaïland TOCOM 1622307D THOMSON Visitez le site Web RCA au www rca com ...