Realme Watch 1.0, User Manual

Page 1: ...ead this user manual carefully before you use realme Watch We suggest proper preservation of this user manual is necessary for further reference No 178 Yulong Avenue Yufengshan Yubei District Chongqing TEL 86 023 67164858 www realme com Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp Ltd 717 0074320025 ...

Page 2: ... 41 44 Symbol Bedeutung 61 Übersicht 62 Anleitungen 63 65 Fragen und Antworten 66 Spezifikationen 67 Wartung 68 69 GARANTIEKARTE 70 Warnung 71 74 Polskie Symbol Znaczenie 76 Przegląd 77 Instrukcje 78 80 FAQ 81 Specyfikacje 82 Konserwacja 83 84 KARTA GWARANCYJNA 85 Ostrzeżenie 86 89 čeština Význam symbolu 91 Přehled 92 Instrukce 93 95 FAQ 96 Specifikace 97 Údržba 98 99 ZÁRUČNÍ KARTA 100 Varování 10...

Page 3: ...ew realme Watch will help tracking activity data and health status 24 7 It is designed to monitor daily activities steps distance consumed calories and dynamic heart rate With Bluetooth 5 0 technology realme Watch can update users personal information such as height weight step goal etc from realme Link APP data stored in realme Watch can be synced to mobile device via Bluetooth 5 0 as well Featur...

Page 4: ...lme Watch Click confirm to pair with your phone on the watch Binding Success will be displayed if the binding process is done Binding Failure will be displayed if the binding process is failed Please try again until binding is done to make sure the realme Watch is able to work properly A B 5 Function instruction 6 Wear properly 7 Low battery Instructions Battery is too low watch will power off Ple...

Page 5: ...P is shut down or crashed Out of Bluetooth signal range Keep your device close to mobile device with Bluetooth is on Reset realme Link APP Turn on your mobile s Bluetooth Connect to charger to charge the watch Abnormal waggling or vibration of device Walked less than 10 steps Sliding or walk wearing slippers Walk with normal posture Walk continuously for more than 10 steps Wear the watch properly ...

Page 6: ...ise Time Battery Level Battery Life Power supply Working Environment Storage Environment Accessories Protection level 11 Maintenance Maintenance Do adjust the tightness of the product to ensure smooth blood circulation Do wear the product close to the skin during exercise Do use a clean damp cloth to clean and dry the product regularly Do not use excessive skin care products on the wrists where th...

Page 7: ...use including but not limited to Failure caused by unauthorized repairs or modifications Damage caused by shock or drop during transportation Failure caused by improper operation inconsistent with the instructions stated in this user manual Malfunction or damage from failure to provide the recommended maintenance Damage caused by improper use of power supply WARRANTY CARD Dear user thank you for u...

Page 8: ...ay be affected by the use of this product please consult your doctor first 4 Some users may have skin irritation or allergy after wearing the wristband for a long time In cases of redness swelling itching or other allergic symptoms please consult your doctor 5 Do not check screen information when driving being distracted or other circumstances that may be dangerous 6 This is not a toy Do not allow...

Page 9: ...alme we understand that our responsibility doesn t end at selling you our products realme have been working in the area of safe disposal of electronic waste Since mobiles wearables and other electronic items are made of hazardous constituents Under the Guidelines of Ministry of Environment Forest and Climate Change Government of India E waste Management Rule 2016 and Amendment E waste Rule 2018 As...

Page 10: ...ication des symboles Symbole pour PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Les déchets de produits électriques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères Veuillez les recycler là où des installations existent Vérifiez auprès de votre autorité locale ou de votre détaillant pour obtenir des conseils en matière de recyclage Symbole pour COURANT DIRECT Symbole du FABRICANT Symbole pour SE CONFORMER ...

Page 11: ...toire a échoué Veuillez réessayer jusqu à ce que la liaison soit terminée pour vous assurer que la realme Watch fonctionne correctement A B 1 Instructions générales 3 Dans la boîte 2 Informations sur le produit Vue d ensemble Écran TFT Bouton latéral Capteur de fréquence cardiaque Bracelet Capteur de SpO2 Interface de chargement La nouvelle realme Watch permettra de suivre les données d activité e...

Page 12: ...h sur realme Link APP User Manual Function Instructions Gardez le bouton tactile face à l utilisateur et assurez vous que le capteur du bas est bien accroché à la peau Maintenez le bracelet à 2 cm ou plus du poignet Lorsque la batterie est inférieure à 10 la montre vibre une fois et affiche le symbole ci dessous Veuillez sélectionner le mode que vous souhaitez Cliquez pour activer le mode d économ...

Page 13: ...P68 1 Un bracelet 2 Manuel de l utilisateur 3 Chargeur Nom du produit Dimension Poids Affichage Pas Calories Distance Rythme cardiaque Temps d exercice Niveau de batterie Vie de la batterie Source de puissance Environnement de fonctionnement Environnement de stockage Accessoires Niveau de protection 9 Questions et réponses Questions et réponses Comptage de pas incorrect Pas d affichage Échec de la...

Page 14: ...enance Maintenance Ajuster l étanchéité du produit pour assurer une bonne circulation sanguine Portez le produit près de la peau pendant l exercice Utilisez un chiffon propre et humide pour nettoyer et sécher le produit régulièrement N utilisez pas trop de produits de soin pour la peau sur les poignets où le produit est porté Ne retirez pas le revêtement du produit Ne remplacez pas vous même la ba...

Page 15: ...isselle une machine à laver ou un sèche linge 11 Ne pas mettre le produit au feu la batterie peut exploser 12 Veuillez utiliser correctement le port USB de l ordinateur ou le chargeur de téléphone portable lors de la recharge 13 Si la température du produit augmente trop brusquement pendant le chargement veuillez arrêter le chargement Le produit contient des équipements électroniques qui s ils son...

Page 16: ...tre médecin en premier lieu 4 Certains utilisateurs peuvent présenter une irritation de la peau ou une allergie après avoir porté le bracelet pendant une longue période En cas de rougeurs de gonflements de démangeaisons ou d autres symptômes allergiques veuillez consulter votre médecin 5 Ne vérifiez pas les informations affichées à l écran lorsque vous conduisez lorsque vous êtes distrait ou dans ...

Page 17: ...s dangereux realme recherchera la responsabilité partagée et la coopération des clients pour réduire l impact environnemental de leurs produits realme se conformera à toutes les lois applicables en matière de gestion des e déchets versión 1 0 Gracias por elegir realme Watch Por su propia seguridad lea detenidamente este manual del usuario antes de utilizar realme Watch Sugerimos conservar adecuada...

Page 18: ...actividad y el estado de salud 24 7 Está diseñado para monitorear las actividades diarias pasos distancia calorías consumidas y frecuencia cardíaca dinámica Con la tecnología Bluetooth 5 0 realme Watch puede actualizar la información personal de los usuarios como altura peso meta de pasos etc desde la aplicación realme Link los datos almacenados en realme Watch también se pueden sincronizar con el...

Page 19: ...l realme Watch deseado Haga clic en confirmar para emparejar con su teléfono en el reloj Vinculado con éxito se muestra si realizarse el proceso de enlace No Vinculado se muestra si el proceso de enlace falla Haga el favor de intentar de nuevo hasta conectarse con éxito para asegurar de que realme Watch funciona correctamente A B 5 Instrucciones de funciones 6 Usar adecuadamente 7 Batería baja Ins...

Page 20: ...oth del móvil se apaga La APP se cierra o se bloquea Fuera del rango de señal de Bluetooth Mantener su dispositivo cerca del móvil con Bluetooth encendido Reiniciar la APP de realme Link Encender Bluetooth de su móvil Conectar al cargador para la carga del reloj Movimiento o vibración anormal del dispositivo Caminar menos de 10 pasos Deslizarse o caminar con las zapatillas Caminar con la postura n...

Page 21: ...ia Duración de batería Fuente de alimentación Entorno de trabajo Condiciones de almacenamiento Accesorios Nivel de protección 11 Mantenimiento Mantenimiento Ajustar la estanqueidad del producto para garantizar su circulación sanguínea suave Llevar el producto cerca de la piel durante el ejercicio Utilice un paño limpio y húmedo para limpiar y secar el producto regularmente No use excesivamente pro...

Page 22: ...as modificaciones no autorizadas Daño causado por golpe o la caída en su transporte Fallo causado por un funcionamiento incorrecto incompatible con las instrucciones indicadas en este manual del usuario Mal funcionamiento o daño por no proporcionar el mantenimiento recomendado El daño causado por el uso inadecuado de la fuente de alimentación Tarjeta de GARANTÍA Querido usuario gracias por usar es...

Page 23: ...ente que pueda verse afectada por el uso de este producto consulte primero a su médico 4 Algunos usuarios pueden tener irritación o alergia en la piel después de usar la pulsera durante mucho tiempo En caso de enrojecimiento hinchazón picazón u otros síntomas alérgicos consulte a su médico 5 No revise la información de la pantalla al conducir distraerse u otras circunstancias que puedan ser peligr...

Page 24: ...Realme ha estado trabajando en el área de eliminación segura de residuos electrónicos Dado que los móviles los dispositivos portátiles y otros artículos electrónicos están hechos de componentes peligrosos De conformidad con las Directrices del Ministerio de Medio Ambiente Bosques y Cambio Climático Gobierno de la India Norma de E waste Gestión 2016 y Enmienda a la Norma de E waste 2018 Como parte ...

Page 25: ...ioni per gli utenti di realme Watch Significati dei simboli Simbolo per PROTEZIONE AMBIENTALE I rifiuti di prodotti elettrici non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici Si prega di riciclare presso le strutture appropriate Verificare con l autorità locale o il rivenditore per consigli sul riciclaggio Simbolo per CORRENTE CONTINUA Simbolo per PRODUTTORE Simbolo per SODDISFARE I REQUISI...

Page 26: ...il processo di associazione non è riuscito Riprova finché non viene eseguita l associazione per assicurarti che realme Watch sia in grado di funzionare correttamente A B 1 Istruzioni Generali 3 Nella scatola 2 Informazione del Prodotto Sintesi Schermo TFT Pulsante laterale Sensore di frequenza cardiaca Cinturino Sensore SpO2 Interfaccia di ricarica Il nuovo realme watch aiuterà a tenere traccia de...

Page 27: ...agliata del realme Watch su APP realme Link User Manual Function Instructions Tieni lo schermo tattile rivolto verso a te e assicurati che il sensore inferiore sia aggrappato alla pelle Tieni il braccialetto a 2 cm o più dal polso Quando il livello della batteria è inferiore al 10 l orologio vibra una volta e mostra il simbolo seguente si prega di selezionare la modalità desiderata Fai clic per at...

Page 28: ...Un cinturino 2 Manuale d Utente 3 Caricabatterie Nome del prodotto Dimensione Peso Schermo Passi Calorie Distanza Frequenza cardiaca Tempo d esercizio Livello della Batteriai Durata della Batteriat Alimentazione Ambiente di Lavoro Ambiente di Conservazione Accessori Livello di protezione 9 FAQ FAQ Si conta i passaggi in modo errato Non visualizza informazioni sullo schermo Non sincronizza corretta...

Page 29: ...del prodotto per assicurare la pervia circolazione del sangue Indossare il prodotto vicino alla pelle durante l esercizio Usare un panno pulito umido per pulire ed asciugare regolarmente il prodotto Non abusare del prodotto per la cura della pelle sui polsi dove verrà indossato Non rimuovere la scocca Non posizionare la batteria inserita del prodotto da sé Non usare il detergente corrosivo per pul...

Page 30: ...l fuoco la batteria esploderebbe 12 Si prega di utilizzare la porta di ricarica USB del computer o il caricabatterie del mobile correttamente per caricare il prodotto 13 Se la temperatura del prodotto è elevata troppo durante la ricarica si prega di interrompere la carica Il prodotto contiene apparecchiature elettroniche che se maneggiate o smaltite in modo errato potrebbero danneggiare l ambiente...

Page 31: ...i fisiche preesistenti che potrebbero essere influenzate dall uso di questo prodotto consultare prima il medico 4 Alcuni utenti avrebbero irritazioni o allergie cutanee dopo aver indossato il braccialetto a lungo In caso di arrossamento gonfiore prurito o altri sintomi allergici consultare il medico 5 Non controllare le informazioni sullo schermo durante la guida la distrazione o altre circostanze...

Page 32: ...i elettronici come rifiuti ma come una fonte importante che può essere utile invece di essere un onere sociale e ambientale con la loro attrezzatura pienamente automatizzata per riciclaggio dei rifiuti elettronici È possibile accedere a www 3rrecycler com o scrivere un e mail a admin 3rrecycler com per ulteriori informazioni sul riciclaggio dei rifiuti elettronici e sul nostro partner per il ricic...

Page 33: ...sdaten und des Gesundheitszustands 24 7 Es dient zur Überwachung der täglichen Aktivitäten Schritte Entfernung verbrauchte Kalorien und dynamische Herzfrequenz Mit der Bluetooth 5 0 Technologie kann die realme Uhr die persönlichen Informationen der Benutzer wie Größe Gewicht Schrittziel usw über die APP realme Link aktualisieren die gespeicherten Daten in der realmen Uhr können auch über Bluetooth...

Page 34: ...ung zu ihr her Klicken Sie auf Bestätigen um die Paarung mit Ihrem Handy auf der Uhr durchzuführen Bindung Erfolgreich wird angezeigt wenn der Bindungsvorgang abgeschlossen ist Bindung Fehlgeschlagen wird angezeigt wenn der Bindungsprozess fehlgeschlagen ist Bitte versuchen Sie es erneut bis die Bindung abgeschlossen ist um sicherzustellen dass die Realme Uhr ordnungsgemäß funktioniert A B 5 Funkt...

Page 35: ...efahren oder abgestürzt Außerhalb der Bluetooth Signalreichweite Halten Sie Ihr Gerät in der Nähe des Mobilgeräts wenn Bluetooth aktiviert ist Setzen Sie die APP Realme Link zurück Schalten Sie das Bluetooth Ihres Mobiltelefons ein Schließen Sie das Ladegerät an um die Uhr aufzuladen Anormales Wackeln oder Vibrieren des Geräts Ging weniger als 10 Schritte Rutschen oder Gehen mit Hausschuhen Gehen ...

Page 36: ...gebung Speicherumge bung Zubehör Schutzlevel 11 Wartung Wartung Passen Sie die Dichtheit des Produkts an um eine reibungslose Blutzirkulation zu gewährleisten Tragen Sie das Produkt während des Trainings hautnah Verwenden Sie ein sauberes feuchtes Tuch um das Produkt regelmäßig zu reinigen und zu trocknen Verwenden Sie keine übermäßigen Hautpflegeprodukte an den Handgelenken wo das Produkt getrage...

Page 37: ...nicht beschränkt auf Fehler unberechtigter Reparaturen oder Änderungen verursacht werden Schäden durch Stöße oder Stürze während des Transports Fehler durch unsachgemäßen Betrieb der nicht den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung entspricht Fehlfunktion oder Beschädigung durch Nichteinhaltung der empfohlenen Wartung Schäden durch unsachgemäße Verwendung des Netzteils GARANTIEKARTE Sehr geehrt...

Page 38: ...ieses Produkts beeinträchtigt werden können konsultieren Sie bitte Ihren Arzt zuerst 4 Einige Benutzer können Hautreizungen oder Allergien haben nachdem das Armband für eine lange Zeit tragen In Fällen von Rötung Schwellung Juckreiz oder andere allergische Symptome konsultieren Sie bitte Ihren Arzt 5 Überprüfen Sie die Bildschirminformationen nicht wenn Sie fahren abgelenkt sind oder andere Umstän...

Page 39: ...hnen unsere Produkte zu verkaufen realme hat im Bereich der sicheren Entsorgung von Elektronikschrott gearbeitet Weil Mobiltelefone tragbare Geräte und andere elektronische Produkte aus gefährlichen Inhaltsstoffen bestehen Gemäß den Richtlinien des indischen Ministeriums für Umwelt Wald und Klimawandel der indischen Regierung der E Abfälle Management Regel 2016 und der Änderung E Abfälle Regel 201...

Page 40: ...strukcja Obsługi Zegarka Symbol Znaczenie Symbol OCHRONA ŚRODOWISKA Zużytych produktów elektrycznych nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi Należy poddać je recyklingowi jeśli istnieją odpowiednie urządzenia Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą detalicznym w celu uzyskania porad dotyczących recyklingu Symbol PRĄD STAŁY Symbol PRODUCENT Symbol SPEŁNIA WYMAGANIA UE Symbol WYMAGA...

Page 41: ...nia wyświetlany jest komunikat Parowanie nie udane Proszę spróbować ponownie aż do zakończenia procesu parowania aby upewnić się że realme Watch jest w stanie działać poprawnie A B 1 Informacje podstawowe 3 W pudełku 2 Informacje o produkcie Przegląd Wyświetlacz TFT Przycisk boczny Czujnik tętna pasek Czujnik SpO2 Złącze ładowania Nowy realme Watch pomoże śledzić dane dotyczące aktywności i stanu ...

Page 42: ...rukcja realme Watch znajduje się na realme Link APP Instrukcja obsługi Instrukcje obsługi Trzymaj przycisk dotykowy skierowany w stronę użytkownika i upewnij się że dolny czujnik dotyka do skóry Trzymaj opaskę w odległości 2 cm lub więcej od nadgarstka Kiedy poniom naładowania baterii jest mniejszy niż 10 zegarek raz drgnie i wyświetli poniższy symbol proszę wybrać żądany tryb Kliknij aby włączyć ...

Page 43: ...Nazwa produktu Wymiary Waga Wyświetlacz Kroki Kalorie Odległość Tętno Czas ćwiczeń Poziom baterii Żywotność baterii Zasilanie elektryczne Warunki pracy Warumki przechowywania Akcesoria Poziom ochrony 81 82 9 Najczęstsze problemy i ich rozwiązania FAQ Nieprawidłowe liczenie kroków Brak wyświetlania Nie udało się zsynchronizować danych z APP Niski poziom baterii Bluetooth w smartfonie jest wyłączony...

Page 44: ...pięcie paska aby zapewnić płynne krążenie krwi Podczas ćwiczeń zegarem musi dotykać do skóry Do regularnego czyszczenia i suszenia produktu należy używać czystej wilgotnej szmatki Nie należy używać nadmiernej ilości produktów do pielęgnacji skóry na nadgarstkach gdzie produkt jest noszony Nie należy otwierać obudowy produktu Nie należy samodzielnie wymieniać wbudowanej baterii produktu Nigdy nie n...

Page 45: ...rki pralki lub suszarki 11 Nie należy wkładać produktu do ognia akumulator może eksplodować 12 Podczas ładowania należy prawidłowo korzystać z portu USB komputera lub ładowarki do telefonu komórkowego 13 Jeśli podczas ładowania temperatura produktu wzrośnie zbyt gwałtownie należy przerwać ładowanie Produkt zawiera sprzęt elektroniczny który w przypadku niewłaściwego obchodzenia się lub utylizacji ...

Page 46: ...produktu należy najpierw skonsultować się z lekarzem 4 Niektórzy użytkownicy mogą mieć podrażnienia lub alergie skórne po długotrwałym noszeniu opaski W przypadku zaczerwienienia obrzęku swędzenia lub innych objawów alergicznych należy skonsultować się z lekarzem 5 Nie należy sprawdzać informacji na ekranie podczas jazdy gdy są one rozpraszane lub w innych okolicznościach które mogą być niebezpiec...

Page 47: ... jako na ważny zasób który może stać się użyteczny a nie jako na obciążenie społeczne i środowiskowe dzięki w pełni zautomatyzowanemu systemowi recyklingu e odpadów W celu uzyskania dalszych informacji na temat e odpadów oraz naszego partnera w zakresie e odpadów i ich procesu można zalogować się na www 3rrecycler com lub napisać e mail na adres admin 3rrecycler com Zadzwoń do nas na bezpłatną inf...

Page 48: ...tní stav 24 7 Jsou navrženy tak aby monitorovaly každodenní činnosti kroky vzdálenost spotřebované kalorie a dynamická srdeční frekvence Díky technologii Bluetooth 5 0 mohou hodinky realme z aplikace realme Link aktualizovat osobní informace uživatelů jako je výška hmotnost cíl kroku atd údaje uložené v hodinkách realme lze také synchronizovat s mobilním zařízením přes Bluetooth 5 0 Cechy Bluetoot...

Page 49: ...erte a připojte se k zamýšleným hodinkám realme Kliknutím na potvrzení spárujte telefon s hodinkami Po dokončení párování se zobrazí Binding Success Pokud párování selhalo zobrazí se Binding Failure Zkuste to znovu dokud nebude párování provedeno abyste se ujistili že hodinky realme jsou schopny fungovat správně A B 5 Funkční instrukce 6 Správné nošení 7 Slabá baterie Instrukce Battery is too low ...

Page 50: ...ypnuta nebo selhala Je mimo dosah signálu Bluetooth Hodinky udržujte v blízkosti mobilního zařízení s zapnutým Bluetooth Resetujte aplikaci realme Link Zapněte Bluetooth mobilního telefonu Připojte se k nabíječce Abnormální vrtání nebo vibrace zařízení Prošel méně než 10 kroků Bruslit nebo chodit na kolečkových bruslích Chůze s normální postavou Projde nepřetržitě více než 10 kroků Používejte hodi...

Page 51: ...ční frekvence Čas cvičení Úroveň baterie Životnost baterie Napájení Pracovní prostředí Skladovací prostředí Příslušenství Úroveň ochrany 11 Údržba Údržba Upravte těsnost produktu aby byl zajištěn hladký krevní oběh Během cvičení noste produkt v blízkosti kůže Používejte čistý vlhký hadřík k pravidelnému čištění a sušení produktu Nepoužívejte nadměrné prostředky pro péči o pokožku na zápěstí kde je...

Page 52: ...cha způsobená neoprávněnými opravami nebo úpravami Poškození způsobené nárazem nebo pádem během přepravy Porucha způsobená nesprávným provozem v rozporu s pokyny uvedenými v této uživatelské příručce Porucha nebo poškození v důsledku neposkytnutí doporučené údržby Poškození způsobené nesprávným použitím napájení ZÁRUČNÍ KARTA Vážený uživateli děkujeme vám za používání tohoto produktu Přečtěte si a...

Page 53: ...ním tohoto produktu nejprve se poraďte s lékařem 4 Někteří uživatelé mohou mít podráždění nebo alergie na kůži po dlouhém nošení řemínku V případě zarudnutí otoku svědění nebo jiných alergických příznaků se poraďte s lékařem 5 Informace na obrazovce nekontrolujte při řízení rozptylování nebo v jiných okolnostech které mohou být nebezpečné 6 To není hračka Nedovolte dětem nebo domácím zvířatům hrát...

Page 54: ...čné likvidace elektronického odpadu Protože mobilní telefony nositelné výrobky a jiné elektronické předměty jsou vyrobeny z nebezpečných složek Podle pokynů Ministerstva životního prostředí lesů a změny klimatu indické vlády pravidla E odpadu nakládání s odpady 2016 a dodatku pravidel E odpadu 2018 Jako součást iniciativy recyklace E odpadu se realme spojil s autorizovanou společností zabývající s...

Page 55: ...realme Horloge Handleiding Symbool Betekenis Symbool voor MILIEUBESCHERMING Afgedankte elektrische producten mogen niet worden verwijderd met huishoudelijk afval Gelieve te recyclen waar faciliteiten bestaan Neem contact op met uw gemeente of winkelier voor recyclingadvies Symbool voor GELIJKSTROOM Symbool voor FABRIKANT Symbool voor Voldoet aan de EU eisen Symbool voor DE OPERATIEGIDS MOET WORDEN...

Page 56: ...het binden is voltooid Bindend succes wordt weergegeven als het binden is mislukt Probeer het opnieuw totdat de binding is voltooid om er zeker van te zijn dat de realme Horloge goed kan werken A B 1 Algemene instructies 3 In de doos 2 Productinformatie Overzicht TFT beeldscherm Knop Zijkant Hartslagsensor Band SpO2 sensor Oplaadinterface De nieuwe realme Horloge helpt bij het bijhouden van activi...

Page 57: ...tie van realme Horloge op realme Link APP Handleiding Functie instructies Houd de aanraakknop naar de gebruiker gericht en zorg ervoor dat de onderste sensor is vastgeklampt aan de huid Houd het polsbandje 2cm of meer van de pols Wanneer de batterij minder dan 10 is trilt het horloge één keer en geeft het onderstaande symbool weer selecteer de gewenste modus Klik hier om de energiebesparende modus...

Page 58: ...d 90 RH IP68 1 Een riem 2 Handleiding 3 Oplader productnaam Dimensie Gewicht Scherm Stappen Calorieën Afstand Hartslag Oefen tijd Batterijniveau Batterijduur Stroomvoorziening Werkomgeving Opslagomgeving Accessoires Beschermingsniveau 9 FAQ FAQ Onjuist stappen tellen Geen display Kan de gegevens niet synchroniseren met APP Lage batterij Bluetooth van de mobiele telefoon is uitgeschakeld APP wordt ...

Page 59: ...uct aan om een soepele bloedcirculatie te garanderen Draag het product dicht bij de huid tijdens het sporten Gebruik een schone vochtige doek om het product regelmatig schoon te maken en te drogen Gebruik geen overmatige huidverzorgingsproducten op de polsen waar het product wordt gedragen Verwijder de productschelpen niet Vervang de ingebouwde batterij van het product niet zelf Gebruik nooit een ...

Page 60: ...t niet volledig droog is 6 Laat het product niet lang in direct zonlicht achter 7 Gebruik het product niet in sauna of stoombaden 8 Plaats het product niet in een omgeving onder niet bedrijfstemperaturen 9 Gebruik het product niet als het scherm of de behuizing beschadigd is Het product bevat elektronische apparatuur die indien verkeerd behandeld of verwijderd het milieu kan beschadigen of letsel ...

Page 61: ...aandoeningen heeft die door het gebruik van dit product kunnen worden beïnvloed raadpleeg dan eerst uw arts 4 Sommige gebruikers kunnen huidirritatie of allergie hebben nadat ze de polsband lange tijd hebben gedragen Raadpleeg uw arts in geval van roodheid zwelling jeuk of andere allergische symptomen 5 Controleer geen scherminformatie tijdens het rijden afgeleid zijn of andere gevaarlijke omstand...

Page 62: ...ijf genoemd als 3R Recycler voor de inzameling ontmanteling en verwijdering van E afval verzameld uit heel India 3R visie is om te kijken naar e waste niet alleen als afval maar als een belangrijke bron die nuttig kan worden gemaakt in plaats van te mijden als een sociale en milieulast met hun volledig geautomatiseerde faciliteit voor e waste recycling Voor meer informatie over e waste recycling e...