background image

 

 

 
 

GB

 

S

ERVICE 

M

ANUAL

 

Version 04/08

 

D

 

K

ONSTRUKTIONSANLEITUNG

 

Version 04/08

 

F

 

N

OTICE DE CONSTRUCTION

 

Version 04/08

 

NL

 

B

OUWHANDLEIDING

 

Versie 04/08

 
 

On-Road Racer 4WD 

 
 

 

 
 

Service manual for 1:10 EP On-Road Racer 4WD ARR / RTR 

 

Item-No: / Best.-Nr.: / N° de commande : / Bestnr.:   23 47 75 / 23 50 13 

 

Summary of Contents for On-Road Racer 4WD

Page 1: ... KONSTRUKTIONSANLEITUNG Version 04 08 F NOTICE DE CONSTRUCTION Version 04 08 NL BOUWHANDLEIDING Versie 04 08 On Road Racer 4WD Service manual for 1 10 EP On Road Racer 4WD ARR RTR Item No Best Nr N de commande Bestnr 23 47 75 23 50 13 ...

Page 2: ...x 38 mm 2C 2E STEP1 EL16212 EL2289 2D 2B EL2276 2F 2 EL16212 2E EL2276 EL2282 2A EL2285 DIFF BALL 2 5 mm EL2285 DIFF BALL 2 mm 1A BUSHING 5 x 8 x 2 5 mm EL2284 DIFF WASHER 2 6 x 6 x 1 mm EL2283 DIFF WASHER 12 1 x 20 5 x 1 mm EL2230 DIFF CAP SCREW 2 5 x 30 mm EL2230 EL2286 EL2288 EL2283 EL2285 1A EL2283 EL2284 EL2285 EL2230 EL2287 EL2281 1 ...

Page 3: ...BALL BEARING 10 x 15 x 4 mm 3F TP SCREW 3 x 38 mm 3C TP F H SCREW 2 x 10 mm 3B PIN 1 5 x 7 8 mm 3A E RING 3 mm EL2290 PINION GEAR SHAFT R EL2289 PINION GEAR SHAFT F 3 3F EL2276 3C 3E STEP1 EL16212 3E EL2276 3A EL2282 3B EL2290 EL16212 3D ...

Page 4: ...K NUT 2 6 mm CB1381 SHOCK SHAFT F 3 x 40 mm VB11208 SHOCK SHAFT R 3 x 47 mm 4B O RING 3 mm CB1382 SHOCK BODY F 31 5 mm VB11209B SHOCK BODY R 41 mm 4A CB1381 CB1382 CB1381 VB11208 CB1382 VB11209B 4B CB1382 CB1381 ...

Page 5: ...5 5 STEP4 STEP5 CB1381 2013 2014 CB1382 2013 SHOCK SPRING L 50MM 2014 SHOCK SPRING L 69MM CB1382 CB1382 OEM 700120 Not Included B N 232636 EQ ...

Page 6: ...m 6B PIN 2 x 9 8 mm CB353 SCREW 3 x 10 mm CB150S SCREW 3 x 13 5 mm CB1591 CB113 CB1381 EL130 CB1381 CB353 CB150S V2348 CB353 V2357M 6A 6B EL134 V21071 40 mm 23 mm RIGHT LEFT 6C SET SCREW LOCK GLUE 3 x 2 6 mm V2357M V2357M 6C 6C V2357M ...

Page 7: ...EP6 LEFT RIGHT CB150A SCREW 3 x 22 5 mm 8 8C EL1651 8C 8B EL1321 8A EL162D2 STEP2 8E SET SCREW 3 x 3 mm 8D TP F H SCREW 3 x 10 mm 8C TP SCREW 3 x 12 mm 8B TP SCREW 3 x 10 mm 8A TP SCREW 3 x 6 mm 8E VX103 8D EL162D4 ...

Page 8: ...8 9 9A VX0241 STEP7 STEP6 STEP5 9A 9B 9C 9D 9E 9B STEP6 EL1111 EL1111 LOWER HINGE PIN 3 x 51 mm 9D SCREW 3 x 15 mm 9C TP F H SCREW 3 x 16 mm 9A LOCK NUT 3 mm 9E SCREW 3 x 20 mm 9B E RING 2 5 mm ...

Page 9: ...9 V21071 10A LEFT RIGHT V21051 10A EL3461 10B 10B PIN 2 x 9 8 mm 10A BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm 10 ...

Page 10: ...10 LEFT RIGHT CB150A SCREW 3 x 22 5 mm CB150S SCREW 3 x 13 5 mm STEP10 STEP11 1 CB150S CB150A EL347R STEP11 2 45 5 mm 60 mm 11 STEP11 1 CB1381 CB1381 EL032 CB1381 CB113 ...

Page 11: ... SCREW 3 x 12 mm 12B SCREW 3 x 25 mm 12C LOCK NUT 3 mm STEP12 1 12C EL1411 EL1411 EL1411 EL1411 12A EL1411 12B 12A 12D TP SCREW 3 x 10 mm 12E TP SCREW 3 x 15 mm EL1411 EL347R1 12D STEP12 1 EL1331 STEP3 STEP12 2 12E ...

Page 12: ...12 13D F H SCREW 3 x 8 mm 13A E RING 4 mm EL0061 EL0061 13B PIN 2 x 9 8 mm 13C TP F H SCREW 3 x 6 mm 13E TP SCREW 3 x 6 mm 13A 13D EL162D3 EL162D4 13E 13B 13C STEP12 2 13 ...

Page 13: ...13 14 STEP11 STEP13 VX0241 14C STEP5 14D 14A 14D 14B 14C 14A CB104 EL1111 STEP11 14A E RING 3 mm 14B SCREW 3 x 20 mm 14D TP F H SCREW 3 x 16 mm 14C LOCK NUT 3 mm ...

Page 14: ...14 15 STEP14 15C 15B 15A EL0221 EL3041 15D EL103 EL007 15A SCREW LOCK GLUE 3 x 8 mm 15B SET SCREW 3 x 3 mm 15D SET SCREW 4 x 4 mm 15C BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm ...

Page 15: ...15 16 STEP16 1 EL3073 EL3071 EL3073 16B EL3073 16A BUSHING 5 x 8 x 2 5 mm 153 16A 16B EL3073 16B SET SCREW 3 x 3 mm EL3071 EL3071 EL3073 16A 40 mm 24 5 mm STEP16 2 CB113 CB1381 EL130 CB113 EL3073 ...

Page 16: ...16 17 EL3741 17A TP SCREW 3 x 10 mm EL110 17A EL111 SERVO CH1 EL3741 17B 17B MV1401 EL3011 EL3402 17B 17B EL3741 17B TP F H SCREW 3 x 10 mm ...

Page 17: ...17 18 18A 18A TP SCREW 3 x 15 mm 18B TP F H SCREW 3 x 10 mm 18C F H SCREW LOCK GLUE 3 x 8 mm STEP16 2 18B STEP8 STEP16 1 18B 18C STEP16 1 STEP17 ...

Page 18: ...18 19 19A TP F H SCREW 3 x 10 mm STEP15 CB375BA VX1202 EL3551 STEP18 19A 19A 19A ...

Page 19: ...V3746 EL3021 20A RECEIVER Route the antenna wire through the antenna holder as indicated above Slide the antenna wire through the antenna pipe and slide the antenna tube into the holder 20A LOCK NUT 4 mm ANTENNA TUBE INSTALLATION ...

Page 20: ...20 21A TP SCREW 3 x 12 mm 21B SCREW LOCK GLUE 3 x 8 mm 21 21A 21B 21A STEP20 STEP19 ...

Page 21: ...21 22 MV120 EL3741 MV120 STEP21 CB370 CB214 CB3771 22A STEP 1 22 JUST FOR BUGGY INSTRUCTION MANUAL ATTENTION 22A LOCK NUT 5 mm BODY ANTENNA TUBE ...

Page 22: ... BODY 22 6MM V213801 V213802 23B V213802 23A V213801 V213802 V213801 23 23A LOCK NUT 2 6 mm 23B O RING 3 mm V213802 V213802 STEP23 1 V2138015 EL1373G12 CB1381 EL1373G12 SHOCK SPRING L 23 mm STEP23 1 STEP23 2 OEM 700120 Not Included B N 232636 EQ ...

Page 23: ...0 mm 6 1 mm STEP24 1 CB113 CB113 V213801 V23492 V213801 STEERING ROD CB113 STEP24 2 V213801 V213801 20 mm 6 3 mm V23492 V213801 UPPER ARM F STEP24 3 CB113 V213801 V213801 V213801 40mm 20 9 mm EL130 UPPER ARM R ...

Page 24: ...LL BEARING 5 x 10 x 4 mm 25B PIN 2 x 9 8 mm CB353 SCREW 3 x 10 mm CB150S SCREW 3 x 13 5 mm CB150A SCREW 3 x 22 5 mm STEP24 2 CB150S CB353 V2355 V2348 CB150A 25A EL347F1 CB353 V21051 EL134 25A 25B V21071 LEFT RIGHT ...

Page 25: ...25B 25A 25A EL134 V21051L V21051L EL134 25A 25B 25A V21071 C1001GA 25A V210511L EL134 25A V21061L C1001GA 25B FOR 200 mm FORD RACE JELD WEN CALTEX FOR 200 mm HOLDEN RACE TOLL HRT COMMODORE FRONT FRONT FRONT FOR 190 mm ...

Page 26: ...26 26A BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm 26B PIN 2 x 9 8 mm 26 CB150S SCREW 3 x 13 5 mm CB150A SCREW 3 x 22 5 mm CB150S STEP24 3 26B V21071 26A EL3461 26A CB150A V21051 EL347R1 LEFT RIGHT ...

Page 27: ...V21061L 26B 26A 26A EL3461 V210511L V21051L 26A V21071 C1001GA 26B 26A EL3461 EL3461 26A C1003GA 26B 26A V21051L FOR 190 mm FOR 200 mm FORD RACE JELD WEN CALTEX FOR 200 mm HOLDEN RACE TOLL HRT COMMODORE REAR REAR REAR ...

Page 28: ...22 27A EL162D STEP2 27D 27C VX103 EL162D4 27A TP SCREW 3 x 6 mm 27B TP SCREW 3 x 12 mm 27C TP F H SCREW 3 x 6 mm 27D SET SCREW 3 x 3 mm STEP27 1 STEP27 2 FRONT 27B 27B EL1322 27C STEP3 27D EL162D4 EL162D3 27A VX103 REAR ...

Page 29: ...29 28 28A LOCK NUT 5 mm 28C TP F H SCREW LOCK GULE 3 x 8 mm 28B TP F H SCREW 3 x 10 mm EL3451BA EL1401 28C 28B ATTENTION STEP 23 28 JUST FOR SEDAN INSTRUCTION MANUAL V23701 V2371 V236906 28A EL3451BA ...

Page 30: ...mm 29B PIN 2 x 9 8 mm 29C SET SCREW LOCK GLUE 3 x 2 6 mm CB353 SCREW 3 x 10 mm CB150S SCREW 3 x 13 5 mm CB1591 CB113 CB215 EL130 CB215 CB353 29C CB150S V2359 V2359 29C V2348 V2359 V2359 29A 29B VA134 V21071L CB353 40 mm 23 mm RIGHT LEFT ...

Page 31: ...T CB150A SCREW 3 x 22 5 mm RIGHT 31B TP SCREW 3 x 10 mm 31A TP SCREW 3 x 6 mm 31C TP SCREW 3 x 12 mm 31D TP F H SCREW 3 x 10 mm 31E SET SCREW 3 x 3 mm 31C 31C EL1323T 31A EL162D2 STEP2 31E 31D EL162D4 VX103 31B 31B MV1635 MV1635 ...

Page 32: ...2 32 32A V21071L 32B EL3461 32B V21051L LEFT RIGHT 33 33B STEP3 EL1323T 33A TP SCREW 3 x 10 mm 33B TP SCREW 3 x 12 mm 33A 33A MV1654 MV1654 32B BALL BEARING 5 x 10 x 4 mm 32A PIN 2 x 9 8 mm MV1654 MV1654 ...

Page 33: ...33 34 STEP32 STEP11 1 CB150S CB150A EL347R RIGHT LEFT CB150S SCREW 3 x 13 5 mm CB150A SCREW 3 x 22 5 mm ...

Page 34: ...34 35A LOCK NUT 5 mm CB3602 CB201GA 35A CB3601 CB3602 CB201GA 35A CB3601 35 ATTENTION STEP 29 35 JUST FOR TRUGGY INSTRUCTION MANUAL STEP30 STEP34 REAR FRONT ...

Page 35: ...st Nr 232776 EQ Best Nr 232780 EQ AXE DE FIXATION DE BRAS DE SUSPENSION SET DE FUSEES D ESSIEU FRONTALES ARRIERES PLAQUES DE RENFORT DE BRAS DE SUSPENSION N de commande 232791 EQ N de commande 232776 EQ N de commande 232780 EQ DRAAGARM BEVESTIGINGSAS FUSEE SET VOOR ACHTER DRAAGARMVERSTERKINGS PLATEN Bestnr 232791 EQ Bestnr 232776 EQ Bestnr 232780 EQ EL2281 EL2282 EL2230 EL2283 EL2286 EL2287 EL2288...

Page 36: ...LEN SET VORNE HINTEN WELLE 1 5 x 7 8 mm 4 SERVOHALTERUNG 2 Best Nr 232784 EQ Best Nr 232773 EQ Best Nr 232770 EQ SET D ARBRES DE TRANSMISSION FRONTAUX ARRIERES ARBRE 1 5 X 7 8 mm 4 SUPPORT FIXATION DE SERVO 2 N de commande 232784 EQ N de commande 232773 EQ N de commande 232770 EQ AANDRIJFASSEN SET VOOR ACHTER AS 1 5 X 7 8 mm 4 SERVOHOUDER 2 Bestnr 232784 EQ Bestnr 232773 EQ Bestnr 232770 EQ EL3041...

Page 37: ...STANDARD 25 mm 10 KAROSSERIESPLINTE 18 mm 10 ALU KUGELN 4 Best Nr 223351 EQ Best Nr 232771 EQ Best Nr 232765 EQ GOUPILLE DE RETENUE STANDARD 25 mm 10 GOUPILLE DE RETENUE DE 18 mm 10 BILLES EN ALUMINIUM 4 N de commande 223351 EQ N de commande 232771 EQ N de commande 232765 EQ KLEMMEN STANDAARD 25 mm 10 BODYKLEM 18 mm 10 AL KOGELS 4 Bestnr 223351 EQ Bestnr 232771 EQ Bestnr 232765 EQ CB113 CB215 V234...

Page 38: ...KOLBENSTANGENSET QUERLENKERSATZ OBEN 2 SCHAUMSTOFFEINLAGEN Best Nr 223475 EQ Best Nr 225694 EQ Best Nr 223548 EQ KIT TIGE DE PISTON VOITURE DE TOURISME KIT BRAS OSCILLANT TRANSVERSAL SUP RÉGLAB COUSSINETS EN MOUSSE ALVÉOLAIRE P PNEUS RALLY ET ROUTE N de commande 223475 EQ N de commande 225694 EQ N de commande 223548 EQ ZUIGERSTANGSET DWARSSTUURSET BOVEN 2 SCHUIMSTOF KUSSENS Bestnr 223475 EQ Bestnr...

Page 39: ... 230196 EQ Bestnr 225985 EQ Bestnr 229171 EQ V2357M V236906SGA2C V21061 CVD UNIVERSAL JOINT L 97 5MM 2 1 10 VX TIRE V TYPE V2 F T WHEEL WHEEL SHAFT DRIVE WASHER PINS Item No 232774 EQ Item No 234750 EQ Item No 225982 EQ KARDANWELLEN 97 5 mm 2 1 10 KOMPLETTRAD 10STAR BRAKE 2 RADACHSE NEUE AUSFÜHRUNG 2 Best Nr 232774 EQ Best Nr 234750 EQ Best Nr 225982 EQ ARBRES DE TRANSMISSION 97 5 mm 2 1 10 ROUE C...

Page 40: ...No 232651 EQ Item No 232654 EQ Item No 232655 EQ ALU ANTENNENROHRHALTERUN G BLAU ALU MOTORKÜHLKÖRPER 540 SILBER ALU MOTORKÜHLKÖRPER 540 BLAU Best Nr 232651 EQ Best Nr 232654 EQ Best Nr 232655 EQ SUPPORT DE TUBE D ANTENNE BLEU MOTOEUR CALME CADAVARE ALUMINIUM 540 ARGENT MOTOEUR CALME CADAVARE ALUMINIUM 540 BLEU N de commande 232651 EQ N de commande 232654 EQ N de commande 232655 EQ AL ANTENNEBUISHO...

Page 41: ...71 EQ SILIKON DIFFERENZIAL ÖL VISKO 10000 SILIKON DIFFERENZIAL ÖL VISKO 20000 SILIKON DIFFERZIAL ÖL VISKO 30000 Best Nr 232646 EQ Best Nr 232647 EQ Best Nr 232571 EQ HUILE DE DIFFERENTIEL SILICONE VISKO 20000 HUILE DE DIFFERENTIEL SILICONE VISKO 20000 HUILE DE DIFFERENTIEL SILICONE VISKO 3000 N de commande 232646 EQ N de commande 232647 EQ N de commande 232571 EQ SILICONE DIFFERENTIEEL OLIE VISCO ...

Page 42: ...onrad Straße 1 D 92240 Hirschau Germany www conrad com The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print We reserve the right to change the technical or physical specifications 2008 by Conrad Electronic SE Printed in Germany 2008 70 071 ...

Page 43: ...ausend Teile für Sie bereit Bestellung per Telefon 0180 531 21 11 Bestellung per Telefax 0180 531 21 10 Bestellung per Mail sales conrad de Bestellung per Internet www conrad de ersatzteilservice Wir freuen uns auf Ihre Bestellung CONRAD ELECTRONIC SE 0 14 Min aus dem Festnetz evtl abweichende Preise für Anrufe aus dem Mobilfunknetz ab 01 03 2010 maximal 0 42 Min aus dem Mobilfunknetz ...

Reviews: