Reflexion DVD1050, User Manual

Page 1: ...TRAGBARER DVD PLAYER Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor dem Anschluss Betrieb oder Einstellung dieses Produkts sorgfältig und vollständig durch BENUTZERHANDBUCH DVD1050 www ultramedia de ...

Page 2: ...il Bei Verwendung eines anderen Netzteils erlischt die Garantie 9 Der Netzstecker des Adapters dient dazu das Gerät vom Strom zu trennen und muss deshalb immer leicht zugänglich bleiben 10 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose heraus wenn das Gerät nicht in Betrieb ist 11 WARNUNG Übermäßiger Schalldruck von Kopfhörern kann zu Hörschäden führen 12 Verwenden Sie nur Zusatzgeräte bzw Zubehörte...

Page 3: ...bauen sind nicht gestattet 2 Vorsichtsmaßnahmen N 1 Warnung Dieser digitale Disc Player verwendet ein Lasersystem Die Verwendung von Bedienungsweisen die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden kann zudem zur Aussetzung von gefährlicher Strahlung führen 2 Achtung Um direkte Laserstrahlen zu vermeiden öffnen Sie das Gehäuse niemals Es tritt beim Öffnen des Gehäuses sichtbare Laserstrahlung aus...

Page 4: ...rgewissern Sie sich bitte dass alle Zubehörteile vorhanden sind Vor dem Anschließen von Einzelteilen und der Stromversorgung lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung durch und bewahren Sie die Anleitung immer in der Nähe Ihres tragbaren DVD Players auf Verpackungsinhalt 1 x Hauptgerät 1 x Zweitgerät 1 x Fernbedienung mit Batterie 1 x KFZ Adapter 1 x Verbindungskabel 1 x Netzteil 1 x Bedienungs...

Page 5: ...ationstasten HOCH ZURÜCK 10 Navigationstasten UNTEN VOR 11 SOURCE Eingangssignal Auswahl 12 PLAY PAUSE 13 STOP Einstellungsmenü Zweitbildschirm 14 Stromversorgungseingang 15 AV Eingang 16 Kopfhörerausgang 17 EIN AUS 18 UP HOCH 19 DOWN RUNTER 20 MODE Modusauswahl 21 LEFT links Lautstärke 22 RIGHT rechts Lautstärke HAUPTBILDSCHIRM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 14 15 16 17 ZWEITBILDSCHIRM 18 19 21 20 22 11 12...

Page 6: ...etätigen Sie die WIEDERGABE PAUSE Taste ein zweites Mal um die Wiedergabe fortzusetzen 9 STOPP Wenn diese Taste nur einmal betätigt wird wird der letzte Punkt der Wiedergabe gespeichert Danach können Sie mit der Wiedergabe durch Betätigung der Wiedergabetaste fortfahren Wenn die STOPP Taste allerdings ein zweites Mal anstelle der Wiedergabetaste gedrückt wird kann die Wiedergabe nicht fortgesetzt ...

Page 7: ...ügung stehende Geschwindigkeiten sind 1 4 1 8 1 16 und Normal 26 PROGRAM DVD VCD Die Programmfunktion ermöglicht Ihnen die Wiedergabe von beliebigen Titeln in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge Betätigen Sie die PROGRAM Taste und das Programmmenü erscheint auf dem Bildschirm Sie können dann die Zifferntasten zur direkten Eingabe der Titel Kapitel oder Musiktitel benutzen und mit der PLAY Option...

Page 8: ...ltnisses 4 3 PANSCAN Wenn Sie einen normalen Fernseher benutzen und wünschen dass die beiden Seiten des Bilds abgeschnitten bzw so formatiert werden dass sie dem Fernsehbildschirm angepasst werden dann wählen Sie diese Option 4 3 LETTERBOX Wenn Sie einen normalen Fernseher werden mit dieser Option schwarze Balken am oberen und unteren Teil des Bildschirms angezeigt 16 9 Breitbildanzeige DOWNMINX S...

Page 9: ...esendet und das rechte Monosignal wird an den rechten Lautsprecher gesendet L Mono Das linke Monosignal wird an den linken und den rechten Lautsprecher gesendet R Mono Das rechte Monosignal wird an den linken und den rechten Lautsprecher gesendet Mix Mono Das linke und das rechte Monosignal werden zu einem Signal gemischt und an den linken und den rechten Lautsprecher gesendet Dynamikbereich Dynam...

Page 10: ...nutzt Dadurch wird das Videosignal von PAL Discs im NTSC Format ausgegeben Auto Das Ausgabevideosignal wird automatisch dem Format auf der Disc angepasst Benutzereinstellungen Audio Auswahl der Audiosprache falls vorhanden Subtitle Auswahl der Untertitelsprache falls verfügbar Disc Menu Wählt eine Sprache für Disc Menü wenn verfügbar Altersstufen Einige DVDs verfügen über Altersstufen die der gesa...

Page 11: ...dB Stromnetzanforderungen Stromverbrauch Betriebsluftfeuchtigkeit AC 100 240 V 50 60 Hz 15W 5 to 90 System Laser Halbleiterlaser Wellenlänge 650 nm Farbsystem NTSC PAL Frequenzbereich Rauschabstand Mehr als 80 dB nur ANALOG OUT Ausgang Dynamikbereich Mehr als 80 dB DVD CD Hinweis Veränderungen der technischen Daten und des Design ohne vorherige Ankündigung vorbehalten 20 Hz bis 20 kHz 1 dB Technis...

Page 12: ... von nicht originalen Ersatzteilen ungeeigneter Verpackung oder aus irgendeinem Grund verursacht werden die den Reflexion Produkten nicht zuzuschreiben sind Beachten Sie unbedingt die Warnhinweise in der Bedienungsanleitung Im Gewährleistungsfall senden Sie das System in der Originalverpackung mit komplettem Zubehör und mit Kopie Ihres Kaufbeleges frei Haus Absender übernimmt Fracht an oben angege...

Page 13: ...PORTABLE DVD Before connecting operating or adjusting this product please read this user s manual carefully and completely USER S MANUAL DVD1050 de ...

Page 14: ...ble 10 Unplug the power from the outlet when the unit is not in use 11 WARNNING Excessive sound pressure from earphones or headphones can cause hearing loss 12 WARNNING Only use attachments accessories specified provided by the manufacturer the portable DVD is supplied by AC adapter the AC adapter is used as disconnect device the disconnect device shall remain readily operable This marking indicat...

Page 15: ... Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited SERIAL NUMBER You can find the serial nu...

Page 16: ... Portable DVD player When opening the box for the first time please check whether all the accessories are present Before connecting parts and power please carefully read the user manual and always keep theseinstructions close by your Portable DVD player Box content 1 x main unit 1 x slave unit 1 x Remote control including battery 1x Car Adaptor Straps Note if some parts are missing please contact ...

Page 17: ...AVER TFT SCREEN 18 19 21 20 22 11 12 13 1 2 CARD SLOT 3 USB 4 HEADPHONE OUT JACKS 5 AV OUT 6 AV IN 7 DC OUT 8 DC IN 9 12V 9 UP Prev 10 DOWN Next 11 SOURCE 12 PLAY PAUSE 13 STOP 14 DC IN 15 AV IN 16 HEADPHONE OUT JACKS 17 POWER ON OFF 18 UP 19 DOWN 20 MODE 21 LEFT VOL 22 RIGHT VOL POWER ON OFF ...

Page 18: ...10 MODE Set LCD parameter adjust bightness contrast and saturation 14 BUTTON Press BUTTON allow skipping ahead at 5 level speed X2 X4 X8 X16 X32 PLAY press PLAY button return to normal playback 8 PLAY PAUSE Press PLAY PAUSE once to pause playback pressing PLAY PAUSE second time will resume the playback 13 Reverse Skip Go to previous chapter track to the beginning 12 Forward Skip Go to next chapter...

Page 19: ... Slow button repeatedly to enter slow playback and cycle between different speeds The speeds are 1 2 1 4 1 8 1 16 and normal 26 PROGRAM DVD VCD The program function enables you to store your favourite tracks from the disc Press PROGRAM button then PROGRAM MENU will appear on screen now you can use the number key to direct input the titles chapters or tracks number and select PLAY option TO resume ...

Page 20: ...NCE selects the PREFERENCE PAGE menu PASSWORD selects the PASSWORD PAGE menu General Setup Page GENERALSETUP PAGE GOTO GENERAL SETUP PAGE TV DISPLAY WIDE ANGLE MARK ON OSD LANGUAGE ENG CLOSED CAPTIONS ON SCREEN SAVER ON 4 3 PANSCAN 4 3 LETTERBOX 16 9 WIDE SQUEEZE ON OFF ENGLISH FRENCH GERMAN ITALIAN SPANISH PORTUGUESE ON OFF ON OFF TV DISPLAY selects the aspect ratio of the playback picture 4 3 PA...

Page 21: ...t this option when output delivers sound from only the two front speakers Dolby digital The options included in Dolby Digital Setup are and Dynamic Dual Mono Dual Mono Stereo Left mono sound will send output signals to Left speaker and Right mono sound will send output signals to Right speaker L Mono Left mono sound will send output signals to Left speaker and Right speaker R Mono Right mono sound...

Page 22: ... signal of a PAL disc and output in NTSC format Auto Chang the video signal output automatic according to the playing disk format Preference Page Audio Selects a language for audio if available Subtitle Selects a language for subtitle if available Disc Menu Selects a language for disc menu if available Parental Some DVDs may have a parental level assigned to the complete disc or to certain scenes ...

Page 23: ... Electronical parameters Item Standard requirement Output Audio Speaker 1WX2 output Coaxial output Headphones VIDEO OUT AUDIO OUT 1 0 Vrms 1 KHz 0 dB Power requirements Power consumption Operating humidity AC 100 240 V 50 60 Hz 15W 5 to 90 System Laser Semiconductor laser wavelength 650 nm Signal system NTSC PAL Frequency response Signal to noise ratio More than 80 dB ANALOG OUT connectors only Dy...

Page 24: ...environment protection instruction ...