Remington F-710, Use And Care Manual

Page 1: ... MC F 710 F 720 titanium Use and Care Guide 32400_F 710 720_IB indd 1 1 22 07 2 50 09 PM ...

Page 2: ...SE INSTRUCTIONS Contents English 1 Spanish 13 French 25 Do not use this appliance with damaged or broken screens or cutters as facial injury may occur Shavers including the trimmer are for use on facial hair only This appliance should not be used for shaving the hair on your head or any other part of your body The power unit is intended to be correctly oriented in a vertical or floor mount positio...

Page 3: ...cleaning H Unique Pivoting Head angles to the contours of your face for a comfortably close shave I Pop up Trimmer use to trim long hairs and as a detail trimmer for side burns and hair lines J Lift Wash release button simply push this button to release the head of the shaver for easy rinsing L A F I K E D M G G C TitaniumPRO Shaving System Congratulations on your purchase of a premium Remington F...

Page 4: ... charge your shaver will recharge more quickly typically around one hour Make sure the shaver is in the off position Connect the cord to the shaver and then to the electrical outlet The charging indicator light will glow green indicating your shaver is charging After the shaver batteries are fully charged the green indicator light will continuously flash Use the product until the battery is low Th...

Page 5: ...r 5 To clean the external surfaces of the shaver use a damp cloth Do not use strong detergents or other chemicals 6 To dry wipe the surface of the shaver with a dry towel Do not use a hairdryer or heater to dry the shaver Replacing Screens and Cutters It is very important to replace your screens and cutters when neces sary to ensure a close comfortable shave without irritation We recom mend they b...

Page 6: ...C SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS AND MERCHANTABILITY ARE LIMITED IN DURATION TO TWO YEARS FROM DATE OF ORIGINAL PURCHASE This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state ...

Page 7: ...30 days from the date of pur chase If you have any questions concerning the money back guaran tee please call 800 736 4648 in the US or 800 268 0425 in Canada Questions or comments Call 800 736 4648 in the US or 800 268 0425 in Canada or visit www remington products com Dist by Spectrum Brands Inc Madison WI 53711 Dist by Spectrum Brands Canada Inc Brantford ON N3V 1E8 Registered trademark of Spec...

Page 8: ...e electrocutamiento No tome un electrodoméstico que haya caído al agua Desenchúfelo de manera inmediata No coloque o almacene este aparato donde se pueda caer o ser arrojado a la tina o al lavamanos mientras se encuentre enchufado No colocar o sumergir en agua u otro líquido A excepción de cuando se encuentre en modo de carga siempre desenchufe el aparato del toma corriente inmediatamente después ...

Page 9: ...emente presione este botón para liberar el cabezal y obtener una limpieza óptima de la unidad H Cabezal flotante único Se adapta al contorno de su cara generando una afeitada más a ras I Recortadora expulsable Úsela para recortar vellos largos y dar terminados a las patillas y al contorno de la barba L A F I K E D M G G C Sistema de Afeitar TitaniumPRO Felicitaciones por la compra de su afeitadora...

Page 10: ...ara la vida útil de la afeitadora Luego de la primera carga prolongada la unidad se recargará más rápido usualmente en una hora Asegúrese que la afeitadora se encuentre apagada Conecte el cable a la afeitadora y sólo luego enchúfelo al toma corriente El indicador de carga se iluminará verde señalando la recarga en proceso Luego que las baterías se carguen por completo el indicador verde se ilumina...

Page 11: ...de la unidad 6 Para secar pase un trapo o toalla seca No use secadores de pelo Reemplazo de las Mallas y Cuchillas Es muy importante que reemplace las mallas y las cuchillas cuando sea necesario para que se asegure una afeitada a ras y cómoda sin irri tación Recomendamos que lo haga cada entre 6 y 12 meses Aquí se le brindan algunos indicios de desgaste que indican que el reemplazo es necesario Al...

Page 12: ...igaciones para la instalación o mantenimiento de este producto SPECTRUM BRANDS INC NO SERÁ RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO ACCIDENTAL ESPECIAL O CONSECUENTE DERIVADO DEL USO DE ESTE PRODUCTO TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COLOCACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN SON LIMITADAS A UNA DURACIÓN DE DOS AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA Esta garantía le ofrece de...

Page 13: ... los 30 días posteriores a su compra Si usted tiene preguntas relacionadas con este ofrecimiento por favor comuníquese en UEA al 800 736 4648 o en Canadá al 800 268 0425 Preguntas o comentarios Llame al 800 736 4648 en EEUU o 800 268 0425 en Canadá Visítenos en www remington products com Distribuido por Spectrum Brands Inc Madison WI 53711 Distribuido por Spectrum Brands Canada Inc Brantford ON N3...

Page 14: ...s 25 Fixez toujours d abord la fiche à l appareil puis à la prise de courant Pour débrancher placez toutes les commandes en position ARRÊT puis retirez la fiche de la prise de courant Pour le rangement détachez le cordon d alimentation amovible de l appareil N utilisez pas cet appareil si les grilles ou les couteaux sont endommagés ou brisés car vous pourriez vous blesser au visage Le rasoir et la...

Page 15: ...r le rasoir à fond H Tête pivotante unique s adapte aux contours du visage pour raser de près et confortablement I Tondeuse escamotable sert à couper les poils longs ainsi qu à tailler les favoris et à découper des lignes L A F I K E D M G G C Système de rasage Titanium PRO Félicitations d avoir fait l acquisition d un rasoir Remington haut de gamme de la série F7 Titanium F 710 F 720 Avec sans co...

Page 16: ...a première recharge longue le rasoir se rechargera plus rapidement généralement en une heure Assurez vous que le rasoir est en position ARRÊT Branchez une extrémité du cordon au rasoir puis l autre dans une prise électrique Le voyant brillera d une lumière verte indiquant que le rasoir se recharge Une fois les piles entièrement rechargées le voyant vert se mettra à clignoter Utilisez le rasoir jus...

Page 17: ...mide N utilisez pas de détergents forts ni d autres produits chimiques 6 Utilisez une serviette sèche pour essuyer la surface du rasoir N utilisez pas de séchoir à cheveux ni de chaufferette pour le faire sécher Remplacement des grilles et des couteaux Il est très important de remplacer les grilles et les couteaux lorsqu il est nécessaire de le faire afin d obtenir un rasage de près et confortable...

Page 18: ...t SPECTRUM BRANDS INC DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES INDIRECTS PARTICULIERS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L UTILISATION DE CE PRODUIT TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES Y COMPRIS SANS TOUTEFOIS S Y LIMITER LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER SONT LIMITÉES À UNE PÉRIODE DE DEUX ANS À COMPTER DE LA DATE D ACHAT INITIALE La présente garantie vous confè...

Page 19: ...les 30 jours suivant la date d achat Si vous avez des questions concernant la présente garantie de remboursement veuillez composer le 800 736 4648 aux É U ou le 800 268 0425 au Canada Questions ou commentaires Composez le 800 736 4648 aux É U ou le 800 268 0425 au Canada ou visitez www remington products com Dist par Spectrum Brands Inc Madison WI 53711 Dist par Spectrum Brands Canada Inc Brantfor...