Revamp PROGLOSS ST-1600, Instruction Manual And Warranty Information

Page 1: ... PROGLOSS STEAMCARE 1 25 CERAMIC STRAIGHTENER 2 YEAR LIMITED WARRANTY ST 1600 L 02606 Rev 2 INSTRUCTION MANUAL AND WARRANTY INFORMATION ...

Page 2: ...his manual Do not use NEVER operate this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or if it has been dropped into water return the appliance to a service center for examination and repair appliance NEVER use while sleeping NEVER DO NOT use outdoors or operate where aerosol spray products are being used or where oxygen is being admini...

Page 3: ...iance two systems of insulation are provided instead of grounding No grounding means is provided on a double insulated appliance nor should a means for grounding be added to the appliance Servicing a double insulated appliance requires extreme care and knowledge of the system and should be done only by qualified service personnel Replacement pa s for a double insulated appliance must be identical ...

Page 4: ...styling Style the lower layers first Plug the product into a 120V AC electrical outlet Fill the water tank of your straightener Unlock the water tank using the lock unlock mechanism on the top of the straightener A After removing the tank B lift the black silicon tab and fill the tank with water Replace the tab after filling the tank and re attach the tank onto the unit IMPORTANT Filtered water sh...

Page 5: ...Please do not expect steam to be visible at all time of the coating While heating during use and cooling place on the Revamp heat resistant mat Only hold unit at the end of the handle The product reaches a very high temperature during operation please style with caution when using Make sure to keep away from the scalp and skin to avoid burns AUTO SHUTOFFPROTECTION This appliance has an automatic s...

Page 6: ... with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However t...

Page 7: ...THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY FKA BRANDS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR R...

Page 8: ...PROGLOSS MC STEAMCARE 1 25 LISSEUR EN CÉRAMIQUE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS ST 1600 L 02606 Rev 2 MODE D EMPLOI ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE MD ...

Page 9: ... dans ce manuel Ne pas utiliser d accessoires non recommandés par le fabricant NE JAMAIS faire fonctionner l appareil si le cordon ou la fiche sont endommagés s il ne fonctionne pas correctement s il est tombé ou a été endommagé ou s il est tombé dans l eau Éloigner le cordon des surfaces chauffées Ne pas enrouler le cordon d alimentation autour de l appareil NE JAMAIS utiliser l appareil pendant ...

Page 10: ...ranchez cet appareil avant de le remplir Remplissez réservoir avec de l eau seulement Ne pas trop remplir TENIR À L ÉCART DES ENFANTS CONSERVER CES INSTRUCTIONS Cet appareil a une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Par mesure de sécurité cette fiche s insère dans une prise polarisée dans un seul sens Si la fiche ne rentre pas complètement dans la prise inversez la fiche S il ne re...

Page 11: ...taire appliquez un spray de protection thermique Sectionnez les cheveux avant le coiffage Coiffez les couches inférieures en premier Branchez le produit dans une prise électrique 120 VCA Remplissez le réservoir d eau de votre lisseur Déverrouillez le réservoir d eau à l aide du mécanisme de verrouillage déverrouillage situé en haut du lisseur A Après avoir retiré le réservoir B relevez la languett...

Page 12: ...r utilisé le lisseur éteignez le débranchez le et placez le sur le tapis résistant à la chaleur Revamp pour le laisser refroidir avant de le ranger Pour faciliter le rangement les plaques du lisseur peuvent être fermées en utilisant le levier de verrouillage déverrouillage comme illustré dans la section Fonctionnalités Suivez nous sur https us revamphair com États Unis et sur www revamphair ca Can...

Page 13: ...férence reçue y compris les interférences pouvant entraîner un fonc tionnement indésirable Coordonnées aux États Unis Société FKA Brands Adresse 3000 N Pontiac Trail Commerce Township MI 48390 8 h 30 à 19 h heure normale de l Est du lundi au vendredi 1 800 466 3342 FKA Brands n est pas re sponsable des interférences radio ou TV causées par des modifications non autorisées de cet appareil De telles...

Page 14: ... PRÉSENTES CONSTITUE LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N EX ISTE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER NI AUCUNE AUTRE OBLIGATION DE LA PART DE LA SOCIÉTÉ À L ÉGARD DES PRODUITS COUVERTS PAR CETTE GARANTIE FKA BRANDS NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES INDIRECTS OU SPÉCIAUX EN AUCUN CAS...

Page 15: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES E INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA PROGLOSS STEAMCARE 1 25 PLANCHA ALISADORA CERÁMICA GARANTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS ST 1600 L 02606 Rev 2 ...

Page 16: ...s no recomendados por el fabricante NUNCA opere este aparato si el enchufe o el cable están dañados si no está funcionando correctamente si se ha caído o dañado o si se cayó al agua Mantenga el cable alejado de superficies calientes No envuelva el cable de corriente alrededor de la unidad NUNCA lo use mientras duerme NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura del aparato NO lo ut...

Page 17: ...narlo Llene depósito solo con agua No llene demasiado MANTÉNGASE ALEJADO DE LOS NIÑOS GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato tiene un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Como característica de seguridad este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente invierta el enchufe Si aún así no encaja comun...

Page 18: ... al cabello un spray termoprotector Divida el cabello en secciones antes de plancharlo Planche primero las capas inferiores Conecte el aparato a un tomacorriente de 120 V CA Llene el depósito de agua de su plancha Desbloquee el depósito de agua con el mecanismo de bloqueo desbloqueo de la parte superior de la plancha figura A Después de retirar el depósito figura B levante la lengüeta negra de sil...

Page 19: ...almacenamiento las placas de la plancha pueden cerrarse mediante la palanca de bloqueo desbloqueo que se ilustra en la sección de características Síganos en EE UU https us revamphair com y CAN www revamphair ca para conocer los últimos consejos y recomendaciones para el cabello NOTA Este es un producto de alto desempeño Evite su uso frecuente para prevenir daño en el cabello El uso regular de prod...

Page 20: ...rección 3000 N Pontiac Trail Commerce Township MI 48390 8 30 a m a 7 00 p m hora del Este de lunes a viernes 1 800 466 3342 FKA Brands no se hace responsable por ninguna interferencia de radio o TV causada por modificaciones no autorizadas a este equipo Tales modificaciones podrían invalidar la facultad del usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los ...

Page 21: ...EXCLUSIVA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD O CUALQUIER OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA FKA BRANDS NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES SECUNDARIOS O ESPECIALES EN NINGÚN CASO ESTA GARANTÍA PRECISA MÁS DE LA REPARACIÓN O REEMPLAZO DE C...