ROCK 9201-10007, User Instructions

Page 1: ...ti Permanent magnet 12 V DC 9201 10007 Vaijeri Wire 9201 10008 K ysi Rope NO Bruksanvisning 18 21 ET User instructions 14 17 EN User instructions 10 13 SV Bruksanvisning 6 9 FI K ytt ohje 2 5 Vinssi W...

Page 2: ...teen mit olet tekem ss Suunnittele ja mittaa tarkasti vinssin asennuskohta ennen kuin poraat asennusrei t Varo polttoainetankkiin tai s hk johtoihin poraamista J t rummulle v hint n 5 kierrosta vaijer...

Page 3: ...stelineeseen tai valittuun kiinnityskohtaan huolellisesti ja asianmukaisin varustein 4 Varmista ett kaikki vinssin pultit ovat kiristetty oikeaan tiukkuuteen 3 1 Vinssin johdotus VAROITUS K yt vain hy...

Page 4: ...een vetoliinalla puuhihnalla tai ketjulla ja varmista ett koukun jousikuormitteinen salpa on kunnolla lukittunut 3 J t aina v hint n 5 kierrosta vaijeria rummulle Katso vinssin turvaohjeet ja varoituk...

Page 5: ...luneisuus 1 Vaihda langattoman kaukos timen patteri 2 Lataa ajoneuvon akku t yteen 3 Kirist mutterit ja kaikki liitokset 4 Napauta solenoidia kevyseti jotta jumiu tuneet kontaktit irtoavat 5 Vaihda ka...

Page 6: ...ch materiella skador genom att t nka ordentligt p vad du g r Utforma och m t upp den exakta platsen f r vinschen innan du borrar monteringsh len Se till att inte borra i br nsletanken eller elkablarna...

Page 7: ...hen i monteringsf stet eller p den valda monteringsytan med r tt monteringsmaterial 4 Se till att vinschens f stbultar och vinschens monteringsmaterial har dragits t till r tt tdragningsmoment 3 1 Ins...

Page 8: ...f rem let i en dragpunkt bogserrem tr dband eller kedja 3 L mna alltid kvar minst fem varv med st llina p trumman L s s kerhetsvarningarna och f rsiktighets tg rderna f r vinschen innan du forts tter...

Page 9: ...turens utg ng 7 L t den tappas ur och torka 8 Ta enheten till en auktoriserad reparation sverkstad Motorn r ig ng men st llinans trumma roterar inte Kopplingen r inte ilagd F r kopplingshandtaget til...

Page 10: ...at To avoid accidents and damage think carefully what you are doing Design and measure the exact location of the winch before drilling the mounting holes Be careful not to drill the fuel tank or elect...

Page 11: ...Secure the winch to the mounting bracket or surface chosen with the correct hardware 4 Make sure the winch mounting bolts and the winch hardware has been tightened for proper torque 3 1 1 Wiring inst...

Page 12: ...g a pulling point tow strap tree strap or chain 3 Always leave at least five turns of wire rope on the drum Review winch safety warnings precautions before continuing 4 Place a heavy rag or carpet not...

Page 13: ...rt 7 Allow to drain and dry 8 Take the unit to the qualified repair shop Motor runs but wire rope drum does not turn Clutch is not engaged Move the clutch handle to the engaged position If that does n...

Page 14: ...ts le kuumeneda nnetuste ja kahju ennetamiseks m elge alati hoolikalt l bi mida te teete Enne kinnitusavade puurimist joonestage ja m tke vintsi t pne asukoht Veenduge et te ei puuriks k tusepaaki ega...

Page 15: ...ge rehvi ja vintsi vahekaugust 3 Kinnitage vints kinnitusklambri k lge v i sobivate vahenditega valitud pinna k lge 4 Veenduge et vintsi kinnituspoldid ja muud osad oleksid kinnitatud ige pingutusmome...

Page 16: ...a koormarihma v i ketti 3 J tke trumlile trossi alati v hemalt viie tiiru jagu Enne j tkamist vaadake uuesti l bi vintsi kohta k ivad hoiatused ja ettevaatu sabin ud 4 Katke tross konksust 1 8 m kaugu...

Page 17: ...ige aku t is 3 Keerake k igi kaabel henduste mutrid korralikult kinni 4 Koputage kontaktide avamiseks solenoidi 5 Vahetage kaugjuhtimispult v lja 6 Kontrollige ankrupinge olemasolu 7 Laske veest t hje...

Page 18: ...n ye over hva du gj r for unng ulykker og skader Planlegg og m l opp n yaktig plassering av vinsjen f r du borer monteringshullene V r forsiktig s du ikke borer i drivstoffanken eller elektriske ledn...

Page 19: ...3 Fest vinsjen i monteringsfestet eller p den valgte monteringsflaten med riktig monteringsmateriale 4 Kontroller at festeboltene og monteringsmaterialet er strammet til med riktig tiltrekkingsmoment...

Page 20: ...trekkpunkt en tauestropp et treb nd eller et kjede 3 La det v re minst fem omdreininger med vaier p trommelen Les sikkerhetsadvarslene og forholdsreglene for vinsjen f r du fortsetter 4 Plasser en tu...

Page 21: ...r at det er spenning ved armatu rutgangen 7 T m ut og t rk den 8 Ta enheten til et autorisert verksted Motoren er i gang men vaiertrommelen roterer ikke Clutchen er ikke koblet inn Sett clutchh ndtake...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...rtax Finland Oy Kannistontie 138 33880 Lemp l www startax net 358 0 3 275 050 AS Startax L ike tee 20 Peetri alevik Rae vald 75312 Harjumaa tel 372 615 0170 www startax net Maskin Teknisk AS rosenholm...