background image

 1

 6

 5

 2

 4

3

7

DK

SE

NO

FI

UK

DE

1

Håndtag og 2  
selvskærende skruer

Handtag och 2  
självborrande skruvar

Håndtak og 2  
selvskjærende skruer

Kahva ja 2  
itseporautuvaa  
kiinnitysruuvia

Tacker handle and  
2 self-tapping screws

1 Tackergriff und 2  
selbstfurchende 
Schrauben

2

Klemme med indvendig 
M4 møtrik

Klämma med M4 skruv, 
insex 4 mm

Klemme med  
innvendig M4 mutter 

Putkipidike M4- 
mutterilla

Clamp with internal 
hexagon M4

1 Klemmschelle mit 
Innensechskant M4

3

Justeringsskrue M5, 
1 trykstykke M8

Justeringsskruv M5 
skruv, insex 3 mm,  
1 Tryckstycke M8 skruv

Justeringsskrue M5, 
1 låsemutter M8

Säätöruuvi M5, 
1 kpl M8

Fitting screw M5, 
1 pressure piece M8

1 Passchraube M5,  
1 Druckstück M8

4

Fjederstyr,  
1 glideleje

Fjäderstyrning,  
Glidlager

Fjærskinne,  
1 glideskinne

Jousitappi,  
1 liukukisko

Spring mandrel,  
1 slide bearing

1 Federdorn,  
1 Gleitlager

5

Fjeder

Kompressionsfjäder

Fjær

Puristusjousi

Compression spring

1 Druckfeder

6

Tacker vægt

Tacker vikt

Tacker klipsvekt

Takkeripaino

Tacker weight

1 Tackergewicht

7

Løbeflade

Löpyta

Glideflate

Kulutuspinta

Running surface

Tackerstempel

Roth Original-Tacker® monteringsværktøj > Roth Original-Tacker® monteringsverktyg >
Roth Original-Tacker® festeverktøy > Roth Original-Takkeri® työkalu > 
Roth Original-Tacker® Speedstar gun > Roth Original-Tacker® Speedstar

Datasheet_

Roth T

ack

er®_Speedstar_emballag

e_20

2106

18

Summary of Contents for Original-Tacker Speedstar

Page 1: ...ke M8 skruv Justeringsskrue M5 1 låsemutter M8 Säätöruuvi M5 1 kpl M8 Fitting screw M5 1 pressure piece M8 1 Passchraube M5 1 Druckstück M8 4 Fjederstyr 1 glideleje Fjäderstyrning Glidlager Fjærskinne 1 glideskinne Jousitappi 1 liukukisko Spring mandrel 1 slide bearing 1 Federdorn 1 Gleitlager 5 Fjeder Kompressionsfjäder Fjær Puristusjousi Compression spring 1 Druckfeder 6 Tacker vægt Tacker vikt ...

Page 2: ...Ex til gulvvarmerør 43 mm VVS nr 339654 220 Roth Tacker rørclips til gulvvarmerør 58 mm VVS nr 339654 221 till rörclips Roth Original Tacker monteringsverktyg modell Speedstar har en fjäderfunktion som efter varje häftningsprocess återställer det ergonomiska handtaget till sitt utgångsläge Det är inte nödvändigt att lyfta verktyget vid användning eftersom röret glider i en skena under verktyget En...

Page 3: ...ikkeille Roth Original Tacker Speedstar asennustyökalussa on jousitoi minto joka palauttaa ergonomisen kahvan takaisin alkuasentoon jokaisen nidonnan jälkeen Työkalua ei tarvitse nostaa käytön aikana koska putki liukuu kiskossa työkalun alla Muovipaino työntää putkipidikkeet oikeaan asentoon aina 3 4 viimeisiin pidikkeisiin asti Tekninen kuvaus Roth Original Takkeri työkalu takkerin kiinnittämisee...

Page 4: ...1135000254 Das Tackerwerkzeug Speedstar unterstützt die Tackerfunktion durch eine Druckfeder Nach jedem Tackervorgang wird der ergonomische Bügelgriff durch die Feder in die Ausgangsposition gebracht Das Anheben des Tackerwerkzeugs nach jedem Betätigen ist nicht notwendig Das Kunststoffgewicht schiebt die Tackerklips bis zu den letzten 3 bis 4 Klips in die richtige Position Technische Daten Roth O...

Reviews: