rst brands SL-CAB-4, Assembly Instructions Manual

Page 1: ...877 924 2090 English Monday Friday 8 a m to 5 p m Mountain Time North America Email customerservice rstbrands com or visit our website at www rstbrands com Para recibir ayuda con el ensamblaje o para comunicarse con servicio al cliente llame al 1 877 924 2090 inglés de lunes a viernes de 8 00 a m a 5 00 p m hora de la montaña de Norte América envíe un correo electrónico a customerservice www rstbr...

Page 2: ... del papel Our furniture will endure most temperatures in the home but it is best to avoid placing furniture next to heat sources such as radiators or fires Be particularly careful with solid wood as the lack of humidity caused by central heating can cause damage such as warping Nuestros muebles pueden soportar la mayoría de las temperaturas en el hogar pero recomendamos evitar colocarlos cerca de ...

Page 3: ...Warranty 4 5 6 6 7 19 20 Herrajes para Armado Piezas de Armado Cargas Sugeridas Recomendaciones de Ensamble Pasos de Armado Garantía 4 5 6 6 7 19 20 REQUIRED TOOLS HERRAMIENTAS NECESARIAS Page 3 Not included and not shown actual size No incluidas y no se muestran en tamaño real INDEX ÍNDICE ...

Page 4: ... items are NOT shown actual size Los herrajes no se muestran en el tamaño real Compruebe que el contenido de los herrajes sea el correcto En caso de que falte alguna pieza por favor llame a nuestra línea de atención al cliente x2 Glue Pegante x4 1 2 Drywall Screw Tornillo de Ensamble 1 2 x26 1 1 2 Drywall Screw Tornillo de Ensamble 1 1 2 Flat Head Screw Tornillo Lámina x8 Metallic Leg Pata Metálic...

Page 5: ...ASSEMBLY PARTS PIEZAS DE ARMADO A x1 B x2 C x1 D x2 E x1 F x4 G x1 H x1 I x1 J x1 K x1 L x1 M x1 N x1 O x1 Page 5 P x1 A B B C F F I L P J K G H M D D E F F N O ...

Page 6: ...carton box of the product Carefully read the assembly instructions and identify every wood and hardware part before start assemblying the cabinet Ensamble el mueble entre dos personas Ensamble el mueble sobre una superficie plana y lisa preferiblemente sobre un tapete o el cartón de la caja Lea cuidadosamente las instrucciones e identifique todas las piezas y herrajes antes de empezar a armar el m...

Page 7: ...1 Page 7 2 C Bx2 2 1 Do NOT tighten the cams in this step NO apriete las cajas minifix en este paso ...

Page 8: ... cams to the right to tighten Gire las cajas minifix hacia la derecha para apretar las piezas 1 Gently hit the pieces with a rubber hammer to adjust the joint Golpee suavemente la pieza con un martillo de goma para ajustar el ensamble 2 ...

Page 9: ...Page 9 5 6 C B B A F E Dx2 Rotate to tigten Gire para apretar 1 ...

Page 10: ...Page 10 7 8 D D E F F D D Rotate to tigten Gire para apretar Rotate to tigten Gire para apretar 1 E ...

Page 11: ...Page 11 9 10 O N N O Rotate to tigten Gire para apretar 1 ...

Page 12: ...12 G G H H x2 WHEN PLACING THE SLIDE ON THE SIDE OF THE CABINET PARA PONER RIEL EN LATERAL DEL MUEBLE The plastic stop must be placed on the rear Revisar que el tope plástico del riel quede en la parte trasera x2 ...

Page 13: ...Page 13 13 14 I G H I G H F I Rotate to tigten Gire para apretar 1 ...

Page 14: ...ING THE SLIDE ON THE SIDE OF THE DRAWER PARA PONER RIEL EN LATERAL DEL CAJON The metallic stop must be placed on the front Revisar que el tope metálico del riel quede en la parte delantera K K Turn Over Voltear Turn Over Voltear ...

Page 15: ...Page 15 17 18 M J K L 2 ...

Page 16: ...20 J K L P J K L P M Slide Deslice Rotate to tigten Gire para apretar 1 Gently hit the pieces with a rubber hammer to adjust the joint Golpee suavemente la pieza con un martillo de goma para ajustar el ensamble 2 ...

Page 17: ...2 N O F F D D E F H G B B A F 1 1 2 x13 1 2 x2 Metallic Legs Installation Instalación de Patas Metálicas Be careful turning over the cabinet Tenga cuidado al voltear el mueble A B C F I H F D E N O 1 1 2 x13 1 2 x2 ...

Page 18: ... K M P F F D D E N O Slide the drawer inside the cabinet Deslice el cajon dentro del mueble Put the screw cover caps in the legs visible screw heads Ubique las tapas tornillo en las cabezas de los tornillos visibles de las patas ...

Page 19: ... surface of your wall is soft and crumbly we would advise you to use a 5mm drill bit for a tighter fit Insert plug into hole with end flush to the wall surface Attach fixing strip to the wall using the 25mm screw washer and securely tighten ADVERTENCIA PELIGRO DE VOLCAMIENTO Los muebles no anclados a la pared pueden volcarse ADVERTENCIA Compruebe que no haya tubos o cables ocultos antes de perforar l...

Page 20: ...ompetitive warranty to ensure all our products are free from defects in material and workmanship to the original purchaser for a period of one year from the date of your purchase Welcome to the RST Family We are happy to furnish a replacement at no cost to you in the case we determine a component to be defective While our warranty applies to conditions of normal use it does not apply to defects or...