RTA 010.117-0, Installation Information

Page 1: ...Plug n Play fahrzeugspezifischer dualer DVB T Tuner inklusive 2 aktiver DVB T Glasklebeantennen Integration in und Steuerung ber das Werks Infotainment AV Eingang mit IR Steuerkanal Optionale Steuerun...

Page 2: ...er 2 Anschluss Schema 3 Installation 3 1 Verbindung DVB T Tuner Box TV Free Box und Kabels tze 3 2 Verbindungen zur Navigationseinheit 3 3 Antennen und optionales IR Fernbedienungsset 3 4 Anschluss vo...

Page 3: ...Dieses Produkt ist neben dem Betrieb im Stand lediglich gedacht zur Darstellung stehender Men s z B MP3 Men von DVD Playern oder Bilder der R ckfahrkamera w hrend der Fahrt Ver nderungen Updates der...

Page 4: ...deaktiviert werden soll Die DIP Schalter befinden sich innerhalb der Tuner Box F r nderungen ist es notwendig die Box zu ffnen Die Werkseinstellung ist Dip1 ON dip2 OFF dip3 OFF Voraussetzungen Fahrze...

Page 5: ...uf After Market Kameras funktioniert nur wenn das Interface bereits als aktuelle Quelle auf dem Navigationsger t ausgew hlt ist F r eine automatische Umschaltung unabh ngig welche Quelle aktuell am Na...

Page 6: ...nes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH A 6372 Oberndorf Tirol R merweg 50 sterreich Tel 43 5352 67778 Fax 43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten PMA MOBILE ELECTRONICS Weitere Hi...

Page 7: ...DIN 34 details to DIN 34 http www pma mobile com 3 Installation Z ndung ausstellen und Minuskabel von der Fahrzeugbatterie abklemmen Installationsort ist hinter der Navigationseinheit 3 1 Verbindung D...

Page 8: ...igationseinheit abstecken und mit dem Quadlock Stecker des Kabelsatzes verbinden Die Quadlockbuchse des Kabelsatzes mit dem Quadlock Stecker der Navigationseinheit verbinden Die 26 Pin AMP Buchse des...

Page 9: ...en Das Fernbedienungsset 010 650 0 beinhaltet den externen IR Sensor und die IR Fernbedienung und kann zus tzlich zur Steuerung durch die Navigationstasten zur Steuerung der internen DVB T Tuner Funkt...

Page 10: ...s Kabelsatzes und den IR Port der AV Quelle verbinden Mit Cinch Leitungen die Cinch Buchsen AV IN der DVB T Tuner Box mit dem AV Ausgang der AV Quelle verbinden Das rosa ACC Ausgangskabel 12V max 1A d...

Page 11: ...eingelegt ist Hinweis Die automatische Umschaltung auf den Kamera Eingang bei Einlegen des R ckw rtsganges im OEM Modus funktioniert nur nach Kodierung der Navigationseinheit durch einen Diagnose Comp...

Page 12: ...n zwischen internem DVB T und AV Eingang Nachdem der DVB T Tuner als aktuelle AV Quelle ausgew hlt wurde aufs Touch Screen tippen um ins Optionen Men zu gelangen Senderliste ausw hlen um das Steuerung...

Page 13: ...ausw hlen Das sich ffnende Men zeigt eine Auswahl von Befehlen f r die aktive Steuerung an Die Beschreibung der Funktionen entspricht den Fernbedienungstasten der optionalen Fernbedienung oder des zu...

Page 14: ...DIN 34 http www pma mobile com 5 Technische Daten Spannungs Arbeitsbereich 10 5 14 8V Ruhestrom 1mA Arbeitsstrom 500mA Leistungsaufnahme 6W Temperaturbereich 30 C bis 80 C Gewicht 328g Abmessungen nu...

Page 15: ...603 0 RC 43 DVB T Tuner Ampire DVBT51 010 603 0 RC 43 DVB T Tuner Ampire DVBT52 010 603 0 RC 43 DVB T Tuner Axion DVBT 500 010 603 0 RC 07 DVB T Tuner Bullit 010 603 0 RC 07 DVB T Tuner C KO 1080 010...

Page 16: ...10 DVD Player Ampire DVX100 010 600 0 RC 01 DVD Player Axion VDV 402 010 615 0 RC 27 DVD Player Boa 85700 010 615 0 RC 20 DVD Player Carmedien CM06 010 615 0 RC 08 DVD Player Digitaldynamic DVP 1000 0...

Page 17: ...e com Typ Ger t Kabel Kanal DVD Wechsler C KO DVC 6008 010 614 0 RC 24 DVD Wechsler NavLinkz DVC62 010 614 0 RC 24 HDD Player Microlab 010 600 0 RC 40 HDD Player Pocket X Div 25 010 600 0 RC 40 HDD Pl...

Page 18: ...hlt werden Durch Dr cken der Tasten CH CH VOL und VOL einen Men punkt ausw hlen und mit der Taste OK best tigen um die Einstellungen zu ver ndern Betriebsart Auswahl TV oder Radio Programmliste Progr...

Page 19: ...n Men punkt verlassen Vorschau 1 Im Hauptmen den Men punkt Vorschau ausw hlen 2 Mit OK best tigen um die 9 Kan le bersicht anzuzeigen 3 Mit CH CH VOL VOL ein Programm ausw hlen und mit OK das Programm...

Page 20: ...w hlen 2 Mit OK best tigen um die Programminformationen anzuzeigen 3 Mit MENU den Men punkt verlassen Automatische Suche 1 Im Hauptmen den Men punkt Automatische Suche ausw hlen 2 Mit OK best tigen 3...

Page 21: ...formats in Total Zoom Vertikaler Zoom oder 16 9 Format Untertitelsprache Einstellung einer verf gbaren Untertitelsprache TV Standard Unterst tzt TV in den Formaten NTSC oder PAL Regionaleinstellung Au...

Page 22: ...en um die Suche zu starten 3 Nach der Suche mit CH CH die Sprache ausw hlen 4 Mit OK Taste best tigen 5 Mit MENU das Men verlassen Regionaleinstellung 1 Regionaleinstellung in Systemeinstellung ausw h...

Page 23: ...sind nicht verf gbar Nur die lokal frei bertragenen Programme k nnen angeschaut werden Diese k nnen je nach Region unterschiedlich sein Bitte berpr fen Sie dies mit Ihrem lokalen DVB T Dienstanbieter...

Page 24: ...e und Sichtbarkeit von Antennen zu finden Vor der endg ltigen Installation empfehlen wir Ihnen einen Test mit der gew hlten Antennenposition durchzuf hren Glasklebeantennen 1 Sicherstellen dass die Sc...

Page 25: ...y rear view camera Product features full plug and play vehicle specific dual DVB T Tuner ENGLISH with two active DVB T glass mount antennas integrated into and controllable by vehicle infotainment AV...

Page 26: ...DVT T tuner box 2 Connection schema 3 Installation 3 1 Interconnecting DVB T tuner box TV Free box and harnesses 3 2 Connections to head unit 3 3 Antennas and optional IR remote control set 3 4 Conne...

Page 27: ...icle is moving for example the MP3 menu for DVD upgrades Changes updates of the vehicle s software can cause malfunctions of the interface We offer free software updates for our interfaces for one yea...

Page 28: ...y available remote control set 010 650 0 After market rear view Automatic switching to camera from OEM mode only works camera after coding the head unit to rear view camera per diagnosis computer or o...

Page 29: ...d reverse gear set dip2 ON up Note With after market cameras automatic switching works only if the video output from the interface AV IN DVB T is already displayed on the head unit For automatic switc...

Page 30: ...nes Warenzeichen von PMA Mobile Electronics GmbH A 6372 Oberndorf Tirol R merweg 50 sterreich Tel 43 5352 67778 Fax 43 5352 67778 3 Schutzvermerk nach DIN 34 beachten PMA MOBILE ELECTRONICS Weitere Hi...

Page 31: ...ise zu DIN 34 details to DIN 34 http www pma mobile com 3 Installation Switch off ignition and disconnect the vehicle s battery Place of installation is behind the head unit 3 1 Interconnecting DVB T...

Page 32: ...from the back of the head unit to male Quadlock connector of harness C3C VW03 Plug female Quadlock connector of C3C VW03 into male Quadlock socket of head unit Plug female 26pin AMP connector of C3C V...

Page 33: ...positioning for additional information The remote control set 010 650 0 consists of an external IR sensor and the IR remote control and can be used to control the DVB T tuner functions additionally to...

Page 34: ...tive 010 6xx 0 IR control cable interconnect the yellow female 3pin AMP connector of harness and the IR port of the AV source Using an RCA cable interconnect the female RCA port AV IN of the DVB T tun...

Page 35: ...er supply 12V max 1A The green wire is high 12V max 1A when reverse gear is engaged Note Automatic switching on reverse gear from OEM mode to camera input only works after coding the head unit per dia...

Page 36: ...ce as current AV source 4 3 Switching between internal DVB T and AV input After selecting the dvbLOGiC as current AV source tap on the touch screen to receive the options menu Select Senderliste chann...

Page 37: ...T or AV input mode is activated enter Senderliste channel list The menu which opens offers a range of commands for the active device The function description equals the remote control buttons of the o...

Page 38: ...o DIN 34 http www pma mobile com 5 Specifications Operation voltage 10 5 14 8V DC Stand by power drain 1mA Operation power drain 500mA Power consumption 6W Temperature range 30 C to 80 C Weight 328g M...

Page 39: ...10 603 0 RC 43 DVB T Tuner Ampire DVBT51 010 603 0 RC 43 DVB T Tuner Ampire DVBT52 010 603 0 RC 43 DVB T Tuner Axion DVBT 500 010 603 0 RC 07 DVB T Tuner Bullit 010 603 0 RC 07 DVB T Tuner C KO 1080 0...

Page 40: ...RC 10 DVD Player Ampire DVX100 010 600 0 RC 01 DVD Player Axion VDV 402 010 615 0 RC 27 DVD Player Boa 85700 010 615 0 RC 20 DVD Player Carmedien CM06 010 615 0 RC 08 DVD Player Digitaldynamic DVP 10...

Page 41: ...om Type Device Cable IR Channel DVD Wechsler C KO DVC 6008 010 614 0 RC 24 DVD Wechsler NavLinkz DVC62 010 614 0 RC 24 HDD Player Microlab 010 600 0 RC 40 HDD Player Pocket X Div 25 010 600 0 RC 40 HD...

Page 42: ...function You can use CH CH VOL and VOL buttons to highlight the item and press OK button to set the setting Service Type Selection of either TV or radio programs Program list To show the information...

Page 43: ...5 Press MENU button to exit Preview 1 In menu mode select Preview 2 Press OK button to show 9 channels shots 3 Press CH CH VOL VOL button to select channel and pres OK button to display the channel 4...

Page 44: ...ram Info 1 In menu mode select Program Info 2 Press OK button to show the program information 3 Press MENU button to exit 4 Automatic Search 1 In menu mode select Automatic Search 2 Press OK button 3...

Page 45: ...play the 16 9 contents in total zoom vertical zoom or 16 9 Subtitle Language Select a subtitle language available from service providers TV System Provide the TV output in NTSC or PAL format Regional...

Page 46: ...t the searching 3 After the searching press CH CH to choose the language 4 Press OK button to select 5 Press MENU button to exit Regional Setting 1 In system setting select Regional Setting 2 Press OK...

Page 47: ...ty Some TV channels are not available Only the locally free broadcasted channels can be viewed They can differ depending on the area Please check with your local DVB T service provider All of the chan...

Page 48: ...ur personal best mix of reception performance and visibility of antennas We strongly recommend to first test your chosen antenna positions before final installation Glass mount antennas 1 Make sure th...