S2G TUBE, User Manual

Page 1: ...TUBE DE Bedienungsanleitung EN User Manual FR Mode d emploi NL Gebruikershandleiding...

Page 2: ...ht im normalen Hausm ll entsorgt werden Entsorgen Sie das Ger t ber die kommunalen Sammelstellen Garantie Gew hrleistung Dieses Produkt wurde vor dem Versenden gr ndlich auf Qualit t und Funktionalit...

Page 3: ...CE Konfirmit tserkl rung zu diesem Produkt finden Sie zum Download auf unserer Homepage www mobiset de Verwendete Symbole WARNUNG Wird verwendet f r eine m glicherweise gef hrliche Situation die zu sc...

Page 4: ...mit einem Bluetooth Telefon verbinden und das Ger t als Freisprecheinrichtung verwenden Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem WARNUNG Von dem Ger t k nnen bei...

Page 5: ...en aufgrund von Nichtbeachtung der Anleitung nicht bestimmungsgem er Verwendung unsachgem en Reparaturen unerlaubt vorgenommener Ver n derungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile Umgang mi...

Page 6: ...den Nehmen Sie ein besch digtes oder heruntergefallenes Ger t nicht in Betrieb Personen die aufgrund ihrer k rperlichen geistigen oder motorischen F higkeiten nicht in der Lage sind das Ger t sicher z...

Page 7: ...die Bedienungsanleitung aus dem Karton Entfernen Sie vor dem Erstgebrauch alle Verpackungsmaterialien und Schutzfolien vom Ger t vor allem soweit zutreffend die Schutzfolie an der Ger teunterseite Be...

Page 8: ...8 TUBE DE TF AUX USB V V M VORDERSEITE R CKSEITE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 9: ...ie die Taste V um die Lautst rke zu verringern 5 Modus Taste bet tigen um zwischen Bluetooth UKW Radio Abspielfunktion USB SD und Aux zu w hlen 6 Mikrofon 7 Dr cken Sie die Taste 2x um den vorherigen...

Page 10: ...f r 3 5mm Kabel 15 USB Stick Slot Technische Daten Ausgangsleistung 2 x 5W Laufzeit bis zu 10 h Eingebautes Mikrofon Ja Lithium Ionen Batterie 2200mAh USB und Micro SD Abspielfunktion Ja max 32 GB Ein...

Page 11: ...n 3 Suchen Sie nach Ger ten und w hlen Sie dann S2G Tube aus der Liste 4 Klicken Sie darauf und verbinden Sie den Lautsprecher mit Ihrem Smartphone 5 Geben Sie bei Bedarf den Code 0000 ein 6 Nach erfo...

Page 12: ...kenkabel 14 oder das Micro USB Ladekabel 13 als Antenne nutzen und einstecken Schalten Sie den Lautsprecher ein und bet tigen Sie den Schalter 5 so oft bis der Radiomodus erfolgt Durch kurzes dr cken...

Page 13: ...es m glich Ihre Ger te drahtlos zu verbinden 3 Der Speaker besitzt ein eingebautes Mikrofon und eine Freisprecheinrichtung So k nnen Sie bequem einen Anruf annehmen berall wenn Sie mit Ihrem Mobiltele...

Page 14: ...of in the normal household waste within the European Union Dispose of the device via the communal collecting points Guarantee Warranty This product has been thoroughly checked for quality and functio...

Page 15: ...ebsite www mobiset de Symbols used WARNING Is used for a possible dangerous situation which could lead to serious injuries or death Follow the instructions given here in order to avoid danger A note m...

Page 16: ...Claims of any kind due to damages as a result of unintended use are excluded This risk is borne exclusively by the operator Limitation of liability All technical information data and notes for connect...

Page 17: ...In the case of damage and improper use of the storage battery vapours can escape Supply fresh air and consult a doctor in case of complaints The vapours can irritate the airways WARNING In the case of...

Page 18: ...ecialized companies or the customer service Improper repairs can lead to significant dangers for the user and to the expiry of the warranty claim Protect the device from moisture and the penetration o...

Page 19: ...nal packaging during the warranty and or guarantee period of the device so that you can dispatch the device in case of warranty and or guarantee properly packed Transport damages will cause to the exp...

Page 20: ...20 TUBE EN TF AUX USB V V M FRONT DIAGRAM BACKSIDE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 21: ...1PCS Instruction Manual SPEAKER DESCRIPTION 1 LED indicator Bluetooth FM Playbackfunction AUX 2 POWER button long pressing for on off 3 V Volume increase 4 V Volume decrease 5 M Switch mode button Blu...

Page 22: ...call button 11 Battery charge indicator 12 Micro SD card slot 13 Micro USB jack for charging 14 Aux 3 5mm mini jack for audio signal connecting Phone MP3 player etc 15 USB USB flash connector Specific...

Page 23: ...ntly 2 Turn on the Bluetooth function of your Smartphone 3 Search for the devices and select S2G Tube from the list 4 Click it and pair the speaker with your Smartphone 5 Enter the code 0000 if needed...

Page 24: ...ed to the AUX 14 or USB micro USB cable included to the input 13 Turn on the speaker system press the button 5 several times until the radio mode will not turn on Short press the button 9 activates au...

Page 25: ...connect your devices wirelessly 3 The speaker has a built in microphone and a hands free kit So you can comfortably accept a call anywhere when you are connected to your mobile phone 4 SD Card USB St...

Page 26: ...e doit pas tre jet dans les d chets m nagers au sein de l Union europ enne Mettez au rebut l appareil dans un centre de tri municipal Garantie La qualit et la fonctionnalit de ce produit ont t soigneu...

Page 27: ...tion de conformit La d claration CE de conformit pour ce produit peut tre t l charg e depuis notre site Web www mobiset de Symboles utilis s AVERTISSEMENT S il est utilis dans une situation ventuellem...

Page 28: ...pareil un t l phone Bluetooth et utiliser l appareil en mode mains libres Toute autre utilisation ou utilisation qui n est pas sp cifi e est consid r e comme non pr vue AVERTISSEMENT L appareil peut t...

Page 29: ...es dus la non conformit au mode d emploi un usage non pr vu de mauvaises r parations des modifications non autoris es ou l utilisation de pi ces d tach es non autoris es Utilisation des stockage batte...

Page 30: ...Ne pas activ un appareil endommag ou qui est tomb Les personnes qui en raison de leurs aptitudes physiques mentales ou motrices ne sont pas en mesure d utiliser en toute s curit le produit Ne peuvent...

Page 31: ...riaux d emballage et films de protection de l appareil avant la premi re utilisation en particulier le cas ch ant le film de protection sur la partie inf rieure de l appareil Conservez les emballages...

Page 32: ...32 TUBE FR TF AUX USB V V M FACE AVANT FACE ARRI RE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 33: ...ton MISE SOUS TENSION longue pression pour Marche Arr t 3 V Augmenter le volume 4 V Diminuer le volume 5 Bouton mode M Commutation Bluetooth FM Lecteur AUX 6 Microphone 7 Piste pr c dente en mode Lect...

Page 34: ...mini 3 5 mm pour la connexion du signal audio t l phone lecteur MP3 etc 15 USB Connecteur flash USB Caract ristiques techniques Puissance de sortie 2 x 5W Dur e de lecture jusqu 10 h Microphone int g...

Page 35: ...rtphone 3 Recherchez les p riph riques et s lectionnez S2G Tube dans la liste 4 Cliquez dessus et connectez le haut parleur votre smartphone 5 Saisissez le code 0000 si n cessaire 6 Une fois connect v...

Page 36: ...ble prise mini 3 5mm inclus l entr e AUX 14 ou au c ble USB micro USB inclus l entr e 13 Activer le haut parleur appuyez sur le bouton 5 plusieurs fois jusqu ce que le mode radio ne soit pas activ App...

Page 37: ...de se connecter vos p riph riques sans fil 3 Le haut parleur est quip d un microphone int gr et d un kit mains libres Donc vous pouvez confortablement accepter un appel n importe o lorsque vous tes c...

Page 38: ...t product mag binnen de Europese Unie niet worden afgevoerd bij het normale huishoudelijke afval Voer het apparaat af via de normale gemeentelijke inzamelpunten Garantie Dit product is voor uitleverin...

Page 39: ...beschadigde snoeren bij gebrek aan een aankoopbewijs Verklaring van conformiteit U kunt de CE verklaring van conformiteit voor dit product downloaden op onze homepage www mobiset de Gebruikte symbole...

Page 40: ...oeld gebruik WAARSCHUWING Het apparaat kan gevaarlijk zijn als het niet anders wordt gebruikt dan waarvoor het bedoeld is Gebruik het apparaat alleen waarvoor het bedoeld is Volg de in de handleiding...

Page 41: ...dompeld worden in vloeistoffen of kortgesloten worden Laad het apparaat alleen op met de meegeleverde oplaadkabel Het gebruik van de verkeerde oplader kan leiden tot brand explosies en zuurverbranding...

Page 42: ...ruiken onder toezicht of na instructie door een verantwoordelijke persoon Kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken Het apparaat mag alleen worden gerepareerd door gespecialiseerde g...

Page 43: ...teriaal en de beschermende folie van het apparaat met name waar nodig de beschermende folie aan de onderkant van het apparaat Bewaar de originele verpakking tijdens de garantie of garantietermijn van...

Page 44: ...44 TUBE NL TF AUX USB V V M VOORKANT ACHTERKANT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Page 45: ...IJVING 1 LED controlelampje Bluetooth FM Afspeelfunctie EXT 2 AAN UITknop druk lang in voor aan uit 3 V Volume verhogen 4 V Volume verlagen 5 M Wijzig mode knop Bluetooth FM Speler Ext 6 Microfoon 7 V...

Page 46: ...oplader 12 Micro SD kaartgleuf 13 Micro USB aansluiting voor opladen 14 Ext 3 5 mm mini aansluiting voor verbinden geluidsbron telefoon MP3 speler etc 15 USB USB stick aansluiting Specificaties Uitga...

Page 47: ...chakel de Bluetooth verbinding op uw Smartphone in 3 Zoek naar apparaten en selecteer S2G Tube uit de lijst 4 Selecteer deze en verbind de luidspreker met uw Smartphone 5 Voer indien nodig de code 000...

Page 48: ...erbeteren sluit u een 3 5 mm kabel meegeleverd aan op EXT 14 of een USB micro USB kabel meegeleverd aan op de ingang 13 Schakel het luidsprekersysteem in druk meermaals op de 5 knop de radiomode wordt...

Page 49: ...functie kunt u eenvoudig uw apparaten draadloos verbinden 3 De luidspreker heeft een ingebouwde microfoon en een hands freekit Hierdoor kunt u eenvoudig een telefoo altijd als u met uw mobiele telefo...

Page 50: ...europ ischen Parlamentes Die vollst ndige CE Erkl rung mit allen angewandten Teststandards erhalten Sie als download auf unserer Homepage www mobiset de This product is in accordance with all relevan...