Salter 9146, Instruction Manual

Page 1: ...weegschaal Lees deze handleiding voordat u het product voor de eerste keer gebruikt KEHON KOOSTUMUKSEN ANALYYSIVAAKA Lue seuraavat käyttöohjeet ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa KROPPSANALYSVÅG Läs denna bruksanvisning noga innan du använder produkten första gången KROPSANALYSEVÆGT Læs venligst denne brugsanvisning inden du tager produktet i brug TESTZSÍRANALIZÁTOROS MÉRLEG A termék első has...

Page 2: ......

Page 3: ... healthy weight range consult your doctor before taking any action BMI classifications are for adults age 20 years only Select models only What Is Daily Calorie Predictor Daily calories are an estimate of the number of calories you consume based on your current activity level and user entered personal data This can be used as a guide during weight loss and weight management Body fAt whAt doeS it m...

Page 4: ...nts Guide weight reduction when combined with a healthy diet Thisproductisfordomesticuseonly Pregnantwomenshouldonlyusetheweightfunction CAUTION Do not use this product if you have a pacemaker or other medical device fitted If in doubt consult your doctor QUESTIONS ANSWERS How exactly is my body fat and water being measured This Salter Scale uses a measurement method known as Bioelectrical Impedan...

Page 5: ... Stand still O Ld Weight exceeds maximum capacity Lo Replace battery TECHNICAL SPECIFICATION 80 cm 220 cm Athlete mode 15 50 years 2 8 7 02 d 0 1 body fat 5 100 years d 0 1 body water Male Female d 0 1 muscle mass 12 user memory d 1 kcal daily calorie predictor Child mode 5 12 years d 0 1 BMI ADVICE fOR uSE AND CARE Always weigh yourself on the same scale placed on the same floor surface Do not co...

Page 6: ...ous situez en dehors de la gamme de poids normaux et sains consultez votre médecin avant d entreprendre quoi que ce soit Les classifications IMC concernent uniquement les adultes âgés de 20ans ou plus Uniquement sur certains modèles QU EST CE QUE LE DAILY CALORIE PREDICTOR Les calories journalières sont une estimation du nombre de calories que vous consommez sur la base de votre niveau d activité ...

Page 7: ...ire Elle inverse la tendance au déclin de la force de la densité osseuse et de la masse musculaire associé au vieillissement Elle aide à maintenir la souplesse des articulations Elle guide la perte de poids associée à un régime alimentaire sain Ce produit est à usage domestique uniquement Il est conseillé aux femmes enceintes de n utiliser que la fonction Poids ATTENTION N utilisez pas ce produit ...

Page 8: ...l VOYANTS ALARME Err Hors normes fonctionnement incorrect ou mauvais contact au niveau des pieds Poids instable Immobilisez vous O Ld Le poids dépasse la capacité maximale Lo Remplacez la pile CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 80 cm 220 cm Athlete mode 15 50 ans 2 8 7 02 d 0 1 masselipidique 5 100 ans d 0 1 masseaqueuse Homme Femme d 0 1 massemusculaire 12mémoired utilisateur d 1 kcal apport calorique j...

Page 9: ...rig 25 29 9 Übergewicht Mäßig 30 Fettleibigkeit Hoch WICHTIG Wenn das Schaubild die Tabelle zeigt dass Ihr Gewicht außerhalb des normalen gesunden Gewichtsbereichs liegt müssen Sie Ihren Arzt zurate ziehen ehe Sie etwas unternehmen Die BMI Klassifizierungen sind nur für Erwachsene bestimmt ab 20 Jahre Nur ausgewählte Modelle WAS BEDEUTET DAILY CALORIE PREDICTOR Die Angaben zum täglichen Kalorienve...

Page 10: ...gekehrt Die Gelenke bleiben flexibel Unterstützung der Gewichtsabnahme bei gesunder Ernährung Dieses Produkt ist lediglich für den privaten Gebrauch vorgesehen Während der Schwangerschaft sollte nur die Wiegefunktion verwendet werdenon VORSICHT BenutzenSiediesesGerätnicht wennIhneneinHerzschrittmacherodereinanderes medizinischesGerätimplantiertwurde ImZweifelsfallsolltenSieIhrenArztzuRateziehen FR...

Page 11: ...her Betrieb oder schlechter Fußkontakt Instabiles Gewicht Stehen Sie still O Ld Gewicht liegt über der Maximalkapazität der Waage Lo Batterie wechseln TECHNISCHE SPEZIFIKATION 80 cm 220 cm Athleten Modus 15 50 Jahre 2 8 7 02 d 0 1 Körperfett 5 100 Jahre d 0 1 Körperwasser Männer Frauen d 0 1 Muskelmasseanteil 12 Anwenderspeicher d 1 kcal ermittelter täglicher Kalorienbedarf Kinder Modus 5 12 Jahre...

Page 12: ...ecomendable Moderado 18 6 24 9 Ideal Bajo 25 29 9 Sobrepeso Moderado 30 Obesidad Alto IMPORTANTE Si el cuadro tabla indica que está usted fuera de un rango normal de peso saludable consulte a su médico antes de tomar medidas Las clasificaciones de BMI son únicamente para adultos mayores de 20 años Modelos selectos solamente QUÉ ES EL DAILY CALORIE PREDICTOR Las calorías diarias son un cálculo del ...

Page 13: ...densidad de los huesos y masa muscular que acontece con la edad Mantenimiento de las articulaciones flexibles Guía de reducción de peso en combinación con una dieta sana Este producto es para uso doméstico solamente Las mujeres embarazadas sólo deben utilizar la función de peso PRECAUCION No utilice este producto si lleva un marcapasos u otro dispositivo médico Si tiene alguna duda consulte a su d...

Page 14: ...e color para indicar su nivel de grasa corporal 9 A continuación aparecerán en la pantalla su porcentaje de masa muscular M si IMC y las calorías diarias Kcal INDICADORES DE ADVERTENCIA Err Fuera de gama funcionamiento incorrecto o mal contacto de los pies Peso inestable Permanezca quieto O Ld El peso excede la capacidad máxima Lo Cambiar pila speESPECIFICACIONES TÉCNICAScification 80 cm 220 cm Mo...

Page 15: ...8 5 Sottopeso Moderato 18 6 24 9 Normale Basso 25 29 9 Sovrappeso Moderato 30 Obeso Alto IMPORTANTE Se il grafico tabella mostra che siete fuori dalla gamma di peso normale sana consultate il vostro medico prima di passare a un azione di qualsiasi tipo LeclassificazioniBMIvalgonosolopergliadulti etàsuperiorea20anni Solocertimodelli CHE COS È IL DAILY CALORIE PREDICTOR Le calorie giornaliere sono u...

Page 16: ...e di misurazione del peso corporeo ATTENZIONE Non utilizzare il prodotto se si è portatori di pacemaker o altri dispositivi medici impiantati In caso di dubbio consultare il proprio medico DOMANDE E RISPOSTE Inchemodovienemisuratalamiapercentualedigrassocorporeoediacquacorporea Questa bilancia Salter impiega un metodo di misurazione chiamato Analisi di Impedenza Bioelettrica BIA Un leggerissimo im...

Page 17: ...I AVVERTENZA Err Valore eccedente operazione errata o contatto insufficiente dei piedi con la pedana Peso instabile Rimanere immobile O Ld Peso eccedente la capacità massima Lo Sostituire la batteria SPECIFICHE TECNICHE 80 cm 220 cm Modalità Atleta 15 50 ani 2 8 7 02 d 0 1 grasso corporeo 5 100 ani d 0 1 acqua corporea Uomo Donna d 0 1 massa muscolare Funzione memoria per 12 persone d 1 Kcal indic...

Page 18: ...a de um intervalo de peso saudável normal consulte o seu médico antes de adoptar qualquer medida As classificações de BMI destinam se exclusivamente a adultos mais de 20 anos Apenas em modelos seleccionados O QUE É O DAILY CALORIE PREDICTOR As calorias diárias são uma estimativa do número de calorias que a pessoa consome com base no seu nível de actividade actual e nos dados pessoais introduzidos ...

Page 19: ...ipamento destina se a utilização exclusivamente particular As mulheres grávidas deverão utilizar apenas a função de peso ATENÇÃO Não utilize este equipamento se tiver um pacemaker ou outro dispositivo médico Em caso de dúvida consulte o seu médico PERGUNTAS E RESPOSTAS Exactamente como é que a minha gordura corporal e água no organismo estão a ser avaliadas Esta balança Salter utiliza um método de...

Page 20: ...tenha se imóvel O Ld o peso excede a capacidade máxima Lo substitua a pilha ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 80 cm 220 cm Modo Atleta 15 50 anos 2 8 7 02 d 0 1 gordura corporal 5 100 anos d 0 1 água no organismo Masculino Feminino d 0 1 massa muscular Memória para 12 utilizadores d 1 kcal previsão de calorias diárias Modo Crianças 5 12 anos d 0 1 BMI RECOMENDAÇÕES DE UTILIZAÇÃO E CUIDADOS Pese se sempre na...

Page 21: ...et tabellen viser at du er utenfor et normalt sunt vektområde rådfør deg med legen før du tar aksjon BMI klassifikasjoner er kun for voksne alderen 20 år og over Velg kun modeller HVA ER DAILY CALORIE PREDICTOR Daglig kalori prediktor Daglige kalorier er en beregning av antall kalorier du forbruker basert på ditt eksisterende aktivitetsnivå og personlig data satt inn som bruker Dette kan brukes so...

Page 22: ...teterkuntilbrukihjemmet Gravidekvinnerskalkunbrukevektfunksjonen ADVARSEL Dette produktet må ikke brukes hvis du har pacemaker eller annen medisinsk anordning montert Hvis du er i tvil må du rådføre deg med lege SPØRSMÅL OG SVAR Hvor nøyaktig blir kroppsfettet og kroppsvannet mitt målt Denne Saltervekten bruker målemetoder kjent som bioelektrisk impedansanalyse BIA En ubetydelig mengde strøm blir ...

Page 23: ...er Kcal VARSELINDIKATORER Err utenfor område uriktig bruk eller dårlig kontakt med føttene Ustabil vekt Stå stille O LdVekten overskrider maksimum kapasitet Lo skift ut batteri TEKNISK SPESIFIKASJON 80 cm 220 cm Atlet modus 15 50 år 2 8 7 02 d 0 1 kroppsfett 5 100 år d 0 1 kroppsvann Mann Kvinne d 0 1 muskelmasse 12 brukerminne d 1 kcal daglig kaloriprediktor Barnemodus 5 12 år d 0 1 BMI rad for b...

Page 24: ...t raadpleeg dan eerst uw huisarts voordat u enige actie onderneemt BMI categorieën zijn alleen voor volwassenen 20 jaar en ouder Alleen bepaalde modellen WAT IS DE DAILY CALORIE PREDICTOR Het aantal dagelijkse calorieën is een schatting van het aantal calorieën dat u consumeert op basis van uw huidige activiteitenniveau en door de gebruiker ingevoerde persoonlijke gegevens Dit kan worden gebruikt ...

Page 25: ...een ommekeer teweeg in de afname van kracht botdichtheid en spiermassa die gepaard gaat met het ouder worden Onderhoud van soepele gewrichten Leidt in combinatie met een gezond dieet tot gewichtsafname Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik Zwangere vrouwen dienen alleen de gewichtfunctie te gebruiken PAS OP Gebruik dit product niet als u een pacemaker of een ander medisch appara...

Page 26: ...biel gewicht Blijf stil op de weegschaal staan O Ld Gewicht is zwaarder dan maximale capaciteit Lo Batterij vervangen TECHNISCHE SPECIFICATIE 80 cm 220 cm Atleetstand 15 50 jaar 2 8 7 02 d 0 1 lichaamsvet 5 100 jaar d 0 1 lichaamswater Man Vrouw d 0 1 spiermassa Geheugen voor 12 gebruikers d 1 kcal dagelijkse calorievoorspeller Kinderstand 5 12 jaar d 0 1 BMI ADVIES VOOR GEBRUIK EN ONDERHOUD Zet b...

Page 27: ...ulukon mukaan vastaa normaalia tervettä painoa ota yhteyttä lääkäriisi ennen kuin ryhdyt mihinkään toimenpiteisiin BMI luokitukset on tarkoitettu vain aikuisille yli 20 vuotiaille Vain joissakin malleissa MIKÄ ON DAILY CALORIE PREDICTOR PÄIVÄKALORIENNUSTIN Päiväkaloreilla tarkoitetaan arvioitua kalorimäärää jonka kehosi kuluttaa nykyisen aktiivisuustasosi ja antamiesi henkilötietojen perusteella S...

Page 28: ...assanvähenemisenestäminen nivelten liikkuvuuden ylläpitäminen ohjaa painon pudotusta terveelliseen ruokavalioon yhdistettynä Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön Raskaana olevien tulisi käyttää vain painotoimintoa VAARA Tätä tuotetta ei saa käyttää jos sinulla on tahdistin tai muita lääkinnällisiä laitteita Jos olet epävarma ota yhteyttä lääkäriisi KYSYMYKSIÄ JA VASTAUKSIA Kuinka lait...

Page 29: ...entti M BMI ja päiväkalorit Kcal VAROITUSMERKKIVALOT Err Alueen ulkopuolella jalkapohjien huono kosketus Epävakaa paino Seiso paikallasi O Ld Paino ylittää maksimirajan Lo Vaihda paristo TEKNISET TIEDOT 80 cm 220 cm Urheilijatila 15 50 vuotta 2 8 7 02 d 0 1 rasvaprosentti 5 100 vuotta d 0 1 vesiprosentti Mies nainen d 0 1 lihasmassa 12 käyttäjän muisti d 1 kcal päiväkaloriennustin Lapsitoiminto 5 ...

Page 30: ... en normal hälsosam vikträck vidd konsultera med din läkare innan du vidtar någon åtgärd BMI klassificiering är endast för vuxna ålder 20 år Endast utvalda modeller v VAD ÄR DAILY CALORIE PREDICTOR Dagliga kalorier är en beräkning av antalet kalorier du bör konsumera baserat på din nuvarande aktivitetsnivå och användarinforamtion Detta kan användas som en guide under viktnedgång och vikthantering ...

Page 31: ...håll av flexibla leder Guide för viktreduktion vid kombination med hälsosam kost Thisproductisfordomesticuseonly Pregnantwomenshouldonlyusetheweightfunction Denna produkt är endast ämnad för hemmabruk Gravida kvinnor bör endast använda viktfunktionen FARA Använd inte denna produkt om du har en pacemaker eller annan liknande medicinsk enhet Om du tvivlar konsultera med din läkare FRÅGOR OCH SVAR Hu...

Page 32: ...NINGSINDIKATORER Err utom räckvidd felaktig drift eller dålig kontakt med fötterna Instabil vikt Stå stilla O LdMaximal viktkapacitet överskriden Lo byt ut batteriet TEKNISKA SPECIFIKATIONER 80 cm 220 cm Idrottar läge 15 50 år 2 8 7 02 d 0 1 kroppsfett 5 100 år d 0 1 kroppsvatten Kvinna man d 0 1 muskelmassa 12 användarminnen d 1 kcal daglig kalorikalkylator Barn läge 5 12 år d 0 1 BMI råd vid anv...

Page 33: ...29 9 Over vægtig Moderat 30 Fed Høj VIGTIGT Hvis skemaet tabellen viser at du er udenfor normalt sundt vægtområde skal du konsultere din læge før du gør noget som helst Kropsmasseindeks klassifikationer er kun for voksne over 20 år Kun udvalgte modeller HVAD ER DAILY CALORIE PREDICTOR Dagligt kalorieforbrug er en vurdering af det antal kalorier du forbruger baseret på dit aktuelle aktivitetsniveau...

Page 34: ...dige led Styre vægttabet når det kombineres med en sund diæt Detteprodukterkunberegnettilhjemmebrug Gravidekvinderbørkunbrugevægtfunktionen ADVARSEL Du må ikke anvende dette produkt hvis du har indopereret pacemaker eller andre lignende apparater Spørg din læge hvis du er i tvivl SPØRGSMÅL OG SVAR Præcis hvordan bliver mit kropsfedt og vand målt Denne Salter personvægt anvender en målemetode der k...

Page 35: ...e konstant vægt Stå stille O Ld Vægten overstiger maksimum kapacitet Lo udskift batteri TEKNISK SPECIFIKATION 80 cm 220 cm Atlet indstilling 15 50 år 2 8 7 02 d 0 1 kropsfedt 5 100 år d 0 1 kropsvand Mand kvinde d 0 1 muskelmasse Hukommelse til 12 brugere d 1 kcal daglig calorie prediktor Børneindstilling 5 12 år d 0 1 BMI gode råd om brug og vedligeholdelse Duskalaltidvejedigselvpådensammevægt de...

Page 36: ...rmál Alacsony 25 29 9 Túlsúlyos Mérsékelt 30 Kövér Magas FONTOS Ha az ábra táblázat azt mutatja hogy az Ön súlya kívül esik a normál súlytartományom mielőtt bármit is tenne forduljon orvoshoz A BMI osztályozások csak felnőttek számára több mint 20 év készültek Csak a kiválasztott modellek MI AZ A DAILY CALORIE PREDICTOR A napi kalóriaérték az Ön által elfogyasztott kalóriák száma amely a jelenlegi...

Page 37: ...lva vezeti a testtömeg csökkentést Ez a termék kizárólag otthoni használatra készült A terhes nők csak a súlyfunkciót használhatják FIGYELMEZTETÉS Ne használja a terméket ha szívritmus szabályzóval vagy egyéb beépített orvosi műszerrel rendelkezik Kétség esetén forduljon orvosához Kérdések és válaszok Pontosan hogyan mérik a testzsírt és a testvizet Ez a Salter mérleg a BIA Bioelectrical Impedance...

Page 38: ...napikalória beviteliértéke Kcal jelenikmeg FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK Err tartományon kívül helytelen működés vagy a láb nem érintezik megfelelően Instabil súly Álljon mozdulatlanul O Ld A súly meghaladja a maximális teljesítményt Lo cserélje ki az elemet MŰSZAKI LEÍRÁS 80 cm 220 cm Atléta mód 15 50 év 2 8 7 02 d 0 1 testzsír 5 100 év d 0 1 testvíz Férfi Nő d 0 1 izomtömeg 12 felhasználói memória d 1 ...

Page 39: ... mimo normální zdravé hmotnostní rozmezí obraťte se na svého lékaře než podniknete jakékoli kroky Klasifikace BMI platí pouze pro dospělé osoby starší než 20 let Pouze u určitých modelů CO JE DAILY CALORIE PREDICTOR Denní příjem kalorií je odhad spotřebovaných kalorií zakládající se na současné hladině činnosti a osobních datech zadaných uživatelem Můžete ho používat jako ukazatel během programu h...

Page 40: ...dý kilogram nabytého svalu Některé z výhod zvýšení množství svalové tkáně jsou Odvrátit s věkem spojený úbytek na síle v hustotě kostí a množství svalové tkáně Udržování pohyblivosti kloubů Snižování hmotnosti ve spojení se zdravou stravou Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití Těhotné ženy by měly používat pouze funkci k měření hmotnosti UPOZORNĚNÍ Pokud máte kardiostimulátor nebo jinou ...

Page 41: ...ý chod nebo nedostatečný kontakt nohou Nestálá hmotnost Stůjte nehybně O Ld Hmotnost přesahuje maximální kapacitu Lo vyměňte baterii TECHNICKÉ SPECIFIKACE 80 cm 220 cm Atletická postava 15 50 let 2 8 7 02 d 0 1 množství tuku v těle 5 100 let d 0 1 množství vody v těle Muž žena d 0 1 množství svalové tkáně Paměť pro 12 uživatelů d 1 kcal denní prediktor kalorií Dětský režim 5 12 let d 0 1 BMI RADY ...

Page 42: ...ı kilo aralığının dışındaysanız herhangi bir şey yapmadan önce doktorunuza danışın BMI sınıflandırmaları yalnızca yetişkinler 20 yaş ve üstü içindir Yalnızca belirli modellerde DAİLY CALORİE PREDİCTOR NEDİR Günlük kalori mevcut etkinlik düzeyinize ve kullanıcı tarafından girilen kişisel verilere bağlı olarak tükettiğiniz kalori miktarının bir tahminidir Bu kilo kaybı ve kilo yönetimi sırasında bir...

Page 43: ...ın pek çok avantajı bulunmaktadır Yaşla birlikte azalan güç kemik yoğunluğu ve kas kitlesini tersine çevirmenizi sağlar Eklemlerin esnekliğini korumanızı sağlar Sağlıklı bir yeme alışkanlığı ile kilo vermeye yardımcı olur Bu ürün yalnızca evde kullanım amaçlıdır Hamile kadınların yalnızca ağırlık ölçme fonksiyonunu kullanmaları gerekmektedir DİKKAT Üzerinizde kalp pili veya başka bir tıbbi aygıt t...

Page 44: ...Hareket etmeyin O Ld Ağırlık maksimum kapasiteyi aşıyor Lo pili değiştirin TEKNİK ÖZELLİKLER 80 cm 220 cm Sporcu modu 15 50 yaş 2 8 7 02 d 0 1 vücut yağı 5 100 yaş d 0 1 vücut su miktarı Kadın Erkek d 0 1 kas hacmi 12 kullanıcı belleği d 1 kcal günlük kalori göstergesi Çocuk modu 5 12 yaş d 0 1Vücut Kitle İndeksi KULLANIM VE BAKIM ÖNERİLERİ Her zaman aynı tartıyı aynı yere yerleştirerek tartılın Ü...

Page 45: ...ίσκεστεεκτόςτηςκλίματος φυσιολογικούσωματικούβάρους συμβουλευθείτετογιατρόσαςπρινπροβείτεσε οποιαδήποτεενέργεια ΗταξινόμησηκατάΔΜΣισχύειμόνογιαενηλίκους ηλικίας20 Επιλέξτεμοντέλαμόνο ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ DAILY CALORIE PREDICTOR Οιημερήσιεςθερμίδεςείναιμιαεκτίμησητουαριθμούτωνθερμίδωνπουκαταναλώνετε βάσειτουτρέχοντοςεπιπέδουδραστηριότητάςσαςκαιατομικώνδεδομένωνπου καταχωρούνταιαπότοχρήστη Αυτήηεκτίμησημπορε...

Page 46: ...οπροϊόνπροορίζεταιαποκλειστικάγιαοικιακήχρήση Οιέγκυεςγυναίκεςπρέπεινα χρησιμοποιούνμόνοτηλειτουργίαζύγισης ΠΡΟΣΟΧΗ Μηνχρησιμοποιείτεαυτότοπροϊόνεάνσαςέχειτοποθετηθεί βηματοδότηςήοποιαδήποτεάλληιατρικήσυσκευή Εάνδενείστεβέβαιοι συμβουλευθείτετογιατρόσας ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ Πώς ακριβώς μετράται το λίπος και το νερό του σώματός μου ΑυτήηζυγαριάτηςSalterχρησιμοποιείμιαμέθοδομέτρησης γνωστήωςBioe...

Page 47: ...Err εκτόςεύρους εσφαλμένηλειτουργίαήκακήεπαφήτωνπελμάτων Μησταθερό βάρος Σταθείτεακίνητοι O Ld Τοβάροςυπερβαίνειτημέγιστηικανότηταζύγισης Lo Αντικαταστήστετημπαταρία ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 80cm 220cm Λειτουργίαγιααθλητές 15 50ετών 2 8 7 02 d 0 1 σωματικούλίπους 5 100ετών d 0 1 νερούτουσώματος Άνδρας Γυναίκα d 0 1 μυϊκήςμάζας Μνήμηγια12χρήστες d 1kcalγιατονημερήσιουπολογιστήαναγκώνσεθερμίδες Μνήμηγι...

Page 48: ...а проконсультируйтесьсврачомпрежде чем предприниматькакие либодействияКлассификацияиндексамассытела примениматолькодлявзрослых возрастот20летивыше Толькоопределенныемодели ПРИНЦИПДЕЙСТВИЯФУНКЦИИПРЕДСКАЗАНИЯ СУТОЧНОЙНОРМЫКАЛОРИЙDAILYCALORIEPREDICTOR Суточнаянормакалорий этонеобходимоеколичествокалорий зависящееот активностиииндивидуальныхособенностей Этотпоказательможетслужить ориентиромприборьбеси...

Page 49: ...епредназначенотолькодлябытовогоиспользования Прибеременности следуетпользоватьсявесамитолькодлявзвешивания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Непользуйтесьэтимизделием еслиувасустановлен электронныйстимуляторсердцаилидругоемедицинскоеустройство В случаесомненияпроконсультируйтесьсврачом ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Какименноизмеряетсяколичествожировойтканииводыворганизме ВвесахSalterприменяетсяметодрасчета известныйкакбиэлектрич...

Page 50: ...орий Kcal ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ИНДИКАЦИЯ Err заграницамидиапазона невернаяоперацияилиплохойконтактсостопами Нестабильныйвес Стойтенеподвижно O Ld веспревышаетмаксимальный Lo заменитебатарейку ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 80cm 220cm Спортивныйрежим 15 50лет 2 8 7 02 d 0 1 жировойтканиворганизме 5 100лет d 0 1 водыворганизме Мужчина женщина d 0 1 мышечноймассы Памятьна12пользователей d 1ККал расчетсуточног...

Page 51: ...abela wykazuje że nie mieścisz się w zakresie prawidłowej wagi przed podjęciem jakichkolwiek działań należy skonsultować się z lekarzem Klasyfikacje BMI dotyczą wyłącznie osób dorosłych powyżej 20 roku życia Tylko wybrane modele CO TO JEST DAILY CALORIE PREDICTOR Dzienne kalorie to szacunkowa liczba kalorii jaką należy spożywać w ciągu dnia obliczona w oparciu o aktualny poziom aktywności oraz wpi...

Page 52: ...nasilających się z wiekiem Lepsze zabezpieczenie stawów Pomoc w zrzucaniu wagi w przypadku gdy towarzyszy temu prawidłowa dieta Produkt tylko do użytku w pomieszczeniach Kobiety w ciąży powinny używać tylko funkcji ważenia UWAGA Osoby z stymulatorem serca nie powinny używać tego urządzenia W przypadku wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem PYTANIA I ODPOWIEDZI Jak dokładnie mierzona jest z...

Page 53: ...alorie Kcal KOMUNIKATY BŁĘDÓW Err waga przekracza maksymalną nośność urządzenia Niestabilna waga Stój nieruchomo O Ld waga przekracza maksymalną nośność urządzenia Lo wymień baterię DANE TECHNICZNE 80 cm 220 cm Tryb sportowca 15 50 lat 2 8 7 02 d 0 1 zawartości tłuszczu w organizmie 5 100 lat d 0 1 zawartości wody w organizmie Mężczyzna kobieta d 0 1 zawartości masy mięśniowe 12 pamięci użytkownik...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...HoMedics Group Ltd PO Box 460 Tonbridge Kent TN9 9EW UK www salterhousewares co uk IB 9146 0110 01 E ...