Samsung 740BF - SyncMaster - 17" LCD Monitor, Manual De Usuario

Page 1: ...Instalaci n del controlador Instalaci n del programa SyncMaster 740BF 940BF...

Page 2: ...equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Alimentaci n Cu...

Page 3: ...r un incendio No doble excesivamente la clavija ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el...

Page 4: ...stale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga z Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas No coloque el aparato en una superfici...

Page 5: ...e el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm 4 pulgadas desde la pared para facilitar la ventilaci n z Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del pro...

Page 6: ...terior una vez al a o z Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior durante un per odo de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio Otro...

Page 7: ...l monitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de se al z Esto podr a causar aver as descarg...

Page 8: ...dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo Ajuste la resoluci n y la frecuencia a los niveles apropiados para el modelo z Los niveles inadecuados de resoluci n y de frecuencia pue...

Page 9: ...a utilizar el producto durante un per odo de tiempo prolongado desconecte el cable de alimentaci n z Podr a producir emisiones de calor por la acumulaci n de polvo o la disminuci n del aislamiento que...

Page 10: ...ta superior a la original z RTA Des Desactiva la funci n RTA de modo que el panel funciona a su velocidad de respuesta original Nota Si apaga el panel y lo vuelve a encender despu s de apagar la funci...

Page 11: ...Monitor y Soporte deslizante Manual Gu a de Instalaci n R pida Documento de garantia no esta disponible en todas las localidades Manual del usuario CD de instalacion del controlador del monitor del s...

Page 12: ...onal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar c modos a sus ojos dependiendo de su gusto Si es as ajuste la Luminosidad...

Page 13: ...unciones de ahorro de energ a Para ahorrar energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando no lo use por periodos largos de tiempo Parte Posterior Soporte sencillo Soporte giratorio Soporte d...

Page 14: ...cable...

Page 15: ...sub de 15 patillas en la parte posterior del ordenador RGB IN 2 2 Usando el conector DVI digital en la tarjeta de v deo Conecte el cable DVI al puerto DVI de la parte posterior del monitor DVI IN 2 3...

Page 16: ...i n del base Montaje del monitor Monitor y Parte inferior Soporte giratorio Soporte deslizante A Tope del soporte C mo montar una base Este monitor admite la base de montaje de 75mm x 75mm compatible...

Page 17: ...monitor Autom tico Cuando el sistema operativo solicite la unidad de disco del monitor Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente difer...

Page 18: ...Haga clic en Windows XP 2000 Driver 3 Escoja el modelo de su monitor de la lista de modelos luego haga clic en el bot n OK 4 Pulse el bot n Instalar de la ventana Advertencia 5 Si ve la ventana Mensaj...

Page 19: ...un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema operativo que usted tiene Prepare un disco en blanco y descargue el archivo del programa controlador del sitio web que se m...

Page 20: ...leccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 6 Seleccione No busque yo voy a luego haga clic en Siguiente y luego pulse Retire el disco 7 Pulse el bot n Examinar luego escoja...

Page 21: ...sung com 9 Pulse el bot n Cerrar luego haga clic continuamente en el bot n OK 10 La instalaci n del Driver del Monitor est terminada Sistema Operativo Microsoft Windows 2000 Cuando no vea en su monito...

Page 22: ...espec fica Luego haga clic en el bot n Siguiente 8 Pulse el bot n Utilizar Disco 9 Especifique A D driver luego pulse el bot n Aceptar 10 Escoja Muestre todos los dispositivos y escoja el monitor que...

Page 23: ...disponible s lamente para los monitores samsung y hace que el color de las imagenes del monitor sea el mismo que el de las im genes impresas o escaneadas Para mayor informaci n refi rase a Ayuda F1 de...

Page 24: ...o volver al men anterior 2 Ajustan elementos en el men 3 Activa un elemento del men resaltado 4 P lselo para que se ajuste autom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y p...

Page 25: ...utom ticamente a la se al proveniente del PC Los valores de fino grueso y posici n se ajustan autom ticamente Para hacer que la funci n de ajuste autom tico se torne m s veloz ejecute la funci n AUTO...

Page 26: ...uea o se desbloquea Puede ajustar el brillo y el contraste del monitor con la funci n de bloqueo del ajuste de la pantalla MagicBright Men Contenido MagicBright Pulse otra vez el bot n MagicBright y s...

Page 27: ...Men Contenido Brillo Calibre el Luminosidad SOURCE Men Contenido SOURCE Activa el indicador para reflejar la se al de entrada que se muestra actualmente...

Page 28: ...n Imagen Men Contenido Reproducci n Parada Brillo Puede usar los men s en pantalla para cambiar la luminosidad seg n sus preferencias personales Caracter sticas de Control Directo Si el sistema OSD es...

Page 29: ...ra con definici n el color natural intenso 5 MagicZone La Magic Zone garantiza una visualizaci n clara y definida de archivos multimedia animados o de im genes de fotos mejorando el brillo la nitidez...

Page 30: ...disponible en el modo MagicColor de Full Completo y Intelligent Inteligente Imagen Men Contenido Reproducci n Parada Grueso Quita ruidos tales como rayas verticales El ajuste Coarse Grueso puede mover...

Page 31: ...producci n Parada Posici n H Puede cambiar la Posici n Horizontal donde aparece el men OSD en su monitor Posici n V Puede cambiar la Posici n Vertical donde aparece el men OSD en su monitor Transparen...

Page 32: ...cidos en f brica RTA RTA Response Time Accelerator Funci n que acelera la velocidad de respuesta del panel de modo que se consigue una visualizaci n de la imagen m s natural y definida RTA Act Activa...

Page 33: ...Men Contenido Informaci n Visualiza un origen de v deo y un modo de pantalla en la pantalla OSD...

Page 34: ...a establecer los controles del monitor MagicTune es una utilidad de software que gu a al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos...

Page 35: ...n en la unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicTune 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparezca la ventana del Asistente de In...

Page 36: ...6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicTune 7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n...

Page 37: ...ne se puede ver afectada por factores como la tarjeta de video la placa base y el entorno de red Consulte la secci n Soluci n de problemas de la instalaci n si tienen alguna dificultad durante la inst...

Page 38: ...ion z Windows XP Professional Hardware z Memoria m nima de 32MB z Espacio de disco duro disponible m nimo de 25MB Para m s informaci n visite el sitio Web MagicTune Se recomienda utilizar MagicTune co...

Page 39: ...e del programa MagicTune no funcione con normalidad z Rotaci n autom tica La pantalla girar autom ticamente al rotar el monitor Para ejecutar Auto Rotation siga las instrucciones que se indican a cont...

Page 40: ...eportes 5 Pel cula Para visualizaci n de im genes en movimiento como un DVD o un VCD 6 Personal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados p...

Page 41: ...en algunos reproductores MagicZone destacar autom ticamente la pantalla de reproducci n es compatible en los reproductores Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD etc Es posible que destaque otros re...

Page 42: ...encia coloque el cursor sobre la casilla y haga clic z Para abrir el men de la bandeja de sistema Para acceder a los men s de MagicTune haga clic en el icono del task tray menu men de la bandeja de ta...

Page 43: ......

Page 44: ...Next Siguiente 4 Repita los procedimientos de 1 2 y 3 para los pasos 2 5 restantes 5 Puede visualizar f cilmente el efecto de la calibraci n haciendo clic en el bot n Preview Vista preliminar C mo co...

Page 45: ...1 Pulse el bot n View Calibrated Vista calibrada para ver el efecto de la calibraci n ajustada 2 Pulse el bot n View Uncalibrated Vista sin calibrar para ver la imagen original...

Page 46: ...ows XP abra Control Panel Panel de control desde el men Start Inicio 2 Haga clic en el icono Add Remove Programs Agregar o quitar programas en Panel de control 3 En la pantalla Add Remove Programs Agr...

Page 47: ...roducto est fabricado por Samsung puede ocurrir un error si est obsoleto Compruebe que su monitor sea compatible con MagicTune S lo los monitores registrados en nuestra p gina de inicio admiten est ap...

Page 48: ...a normalmente Puede hacer una comprobaci n con Inicio Configuraci n Sistema Hardware Administrador de dispositivos Adaptador de pantalla Visite la p gina web del fabricante de la tarjeta y descargue e...

Page 49: ...rimir Monitor Plug and Play busque Monitor Plug and Play a trav s de Nuevo hardware MagicTune es un software adicional para el monitor Es posible que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con...

Page 50: ...ertical donde se puede ver todo el contenido en la pantalla As se mejora enormemente la productividad del usuario ya que permite la flexibilidad de cambiar entre los modos horizontal y vertical El sof...

Page 51: ...unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalaci n de MagicRotation 3 Seleccione el idioma de instalaci n y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparezca la ventana del Asistente de InstallationShie...

Page 52: ...6 Seleccione una carpeta para instalar el programa MagicRotation 7 Haga clic en Instalar 8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n...

Page 53: ...stalaci n La instalaci n de MagicRotation puede verse afectada por factores como el cable del v deo la placa base y el entorno de red Consulte Soluci n de problemas si surge alguna complicaci n durant...

Page 54: ...No se admite el modo Dual en Windows 98 ME ni NT 4 0 6 MagicRotation no proporciona admisi n para 24 bits por p xel profundidad de bits calidad del color 7 Si va a cambiar la tarjeta gr fica se recom...

Page 55: ...en su ordenador z Launch Magic tune 3 6 z Opci n Preferencias Haga clic en el cuadro peque o del Activar men de barra de tareas z El programa MagicRotation no se puede suministrar porque el soporte b...

Page 56: ...Girar 90 grados La pantalla girar 90 grados desde el ngulo actual Girar 180 grados La pantalla girar 180 grados desde el ngulo actual...

Page 57: ...teclado despu s de cambiar a su vez la tecla de acceso directo actual El usuario puede crear la tecla de acceso directo con la combinaci n de May s Ctrl Alt y teclas generales En el caso de que s lo s...

Page 58: ......

Page 59: ...o Agregar o quitar programas del Panel de control 3 En la pantalla Agregar o quitar programas busque MagicRotation Haga clic en l para marcarlo 4 Haga clic en el bot n Cambiar o quitar para borrar el...

Page 60: ...ades de color 8 16 32 bits por p xel y diferentes modos de resoluci n 800 x 600 1024 x 768 3 Compruebe si el problema ocurre sin el software MagicRotation instalado Si el problema se repite en cualqui...

Page 61: ...a mientras el monitor est conectado correctamente aseg rese de que el estado del monitor monitor status est definido como anal gico Pulse el bot n Source Fuente para hacer que el monitor compruebe otr...

Page 62: ...conexi n del cable de se al Aseg rese que la tarjeta de video est insertada totalmente en su ranura Los colores de la pantalla se vuelven extra os despu s de ejecutar un programa o debido a una falla...

Page 63: ...ble que algunas tarjetas gr ficas no sean compatibles con el monitor Si tiene alg n tipo de problema con la tarjeta gr fica visite nuestro sitio web para comprobar la lista de tarjetas gr ficas compat...

Page 64: ...agua en el computador Investigaci n del dispositivo de Autoprueba Chequear el dispositivo de Autoprueba Mensajes de Precauci n Ambiente Recomendaci n til Se provee un dispositivo de autoprueba que per...

Page 65: ...omo radios ventiladores relojes y tel fonos que est n a menos de 3 pies 1 metro del monitor Recomendaci n til z Un monitor reconstruye se ales visuales que recibe del computador Por lo tanto si hay al...

Page 66: ...kHz Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 2M colores Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma...

Page 67: ...sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianza...

Page 68: ...reset Timing Modes Modo Pantalla Frecuencia H kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock MHz Sync Polarity H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70...

Page 69: ...A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia...

Page 70: ...z Vertical 56 75 Hz Color de Pantalla 16 7M colores Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB Analog Digital RGB bajo la norma DV...

Page 71: ...n sima Pero a veces los p xeles de color ROJO VERDE AZUL y BLANCO parecen estar brillantes o se pueden ver algunos p xeles negros Esto no es debido a una mala calidad y usted puede usarlo con confianz...

Page 72: ...t Timing Modes Modo Pantalla Frecuencia H kHz Vertical Frequency Hz Pixel Clock MHz Sync Polarity H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087...

Page 73: ...A semejanza de una l mpara fluorescente la pantalla tiene que repetir la misma imagen muchas veces por segundo para mostrar una imagen al usuario La frecuencia de esta repetici n es llamada Frecuencia...

Page 74: ...0 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 8...

Page 75: ...8 585 367 87 http www samsung com se U K 0870 242 0303 http www samsung com uk CIS RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur Asia Pacific AUSTRALIA 1300...

Page 76: ...mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug Play Resoluci...

Page 77: ...electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relacionados con el suministro interpretaci n o uso de este material El logotipo Samsun...

Page 78: ...CS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeo...

Page 79: ...reen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo z Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configu...

Page 80: ...i n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se uti...

Page 81: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase II...

Page 82: ...salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos mate...