Samsung 960BF - SyncMaster - 19" LCD Monitor, Manual De Usuario

Page 1: ...SyncMaster 760BF 960BF...

Page 2: ...equipo Prohibido Es importante leer y entender en todo momento No desensamblar Desconectar la clavija del tomacorriente No tocar Conectar a tierra para prevenir una descarga el ctrica Alimentaci n Cu...

Page 3: ...r un incendio No doble excesivamente la clavija ni el cord n tampoco coloque objetos pesados sobre l esto podr a ocasionar da os z El incumplimiento de esta recomendaci n podr a causar una descarga el...

Page 4: ...stale la base del monitor en una vitrina o un estante de tal manera que la base no sobresalga z Una ca da del producto podr a da ar ste o causar lesiones f sicas No coloque el aparato en una superfici...

Page 5: ...ale el equipo procure guardar una distancia de m s de 10 cm desde la pared para facilitar la ventilaci n z Una ventilaci n inadecuada puede causar un aumento de la temperatura interna del producto que...

Page 6: ...terior una vez al a o z Mantenga limpio el interior del aparato El polvo acumulado en el interior durante un per odo de tiempo prolongado puede provocar un funcionamiento incorrecto o un incendio Otro...

Page 7: ...nitor puede funcionar incorrectamente provocando una descarga el ctrica o un fuego No intente mover el monitor tirando solamente del cable o del cable de se al z Esto podr a causar aver as descarga el...

Page 8: ...nfigure un protector de pantalla con una imagen en movimiento cuando sea necesario dejar desatendido el monitor durante un largo per odo de tiempo Ajuste la resoluci n y la frecuencia a los niveles ap...

Page 9: ...toma de corriente Cerci rese de que todos los cables incluyendo el cable de la antena y los cables de conexi n con otros dispositivos est n desconectados antes de mover el monitor z No desconectar cor...

Page 10: ...iona una imagen n tida sin provocar una persistencia de imagen en un Magic que supera una velocidad de 4 ms z Permite ajustar la altura hasta 31 mm en Magic Stand 760BF y 36 mm en 960BF z Si cambia el...

Page 11: ...en todas las localidades Manual del usuario instalaci n del controlador del monitor del software Natural Color del software MagicTune del software MagicRotation Cable C ble DVI A D Sub Cord n el ctric...

Page 12: ...cador azul parpadee una vez la fuente de entrada se puede cambiar de anal gica a digital Haga clic aqu para ver una secuencia de animaci n Ajuste autom tico Pulse el bot n de encendido hasta que el in...

Page 13: ...ci n sobre el uso del dispositivo de bloqueo p ngase en contacto con el establecimiento donde lo haya adquirido DC 14V Conecte el cord n de suministro el ctrico del monitor a la toma de corriente de l...

Page 14: ...ordenador Macintosh Conecte el monitor al equipo Macintosh Usando el cable de conexi n DVI A D Sub 2 3 En el caso de un modelo antiguo de Macintosh es necesario conectar el monitor Usando un adaptador...

Page 15: ...m s Este monitor no se puede instalar con un dispositivo de soporte de brazo montado en pared u otros que no sea el que se le ha proporcionado Al girar el monitor el ngulo de rotaci n se muestra en l...

Page 16: ...menciona a continuaci n z Sitio web de Internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Windows ME 1 Ins...

Page 17: ...Controlador inserte el CD ROM incluido con este monitor La instalaci n de la unidad de disco es ligeramente diferente de un sistema operativo a otro Siga las indicaciones apropiadas para el sistema o...

Page 18: ...c en Avanzado 4 Pulse el bot n Propiedades en la ficha Monitor y seleccione la ficha Driver 5 Pulse Actualizar Driver y seleccione Instalar de una lista o luego haga clic en el bot n Siguiente 6 Selec...

Page 19: ...a de mensaje haga clic en el bot n Continue Anyway Continuar de todos modos Despu s haga clic en el bot n OK Aceptar Este driver del monitor est bajo el Logotipo certificado MS y su instalaci n no cau...

Page 20: ...al no Encontrada haga clic en el bot n Si Haga clic en el bot n Terminar luego en el bot n Cerrar Caso1 Si el bot n Propiedades de Pantalla est inactivo esto significa que el monitor est propiamente c...

Page 21: ...l Monitor 7 Primero coloque una Frecuencia Horizontal para el monitor Puede ingresar la frecuencia directamente 8 Coloque una Frecuencia Vertical para el monitor Puede ingresar la frecuencia directame...

Page 22: ...l monitor de Samsung en la unidad de CD ROM haga clic en el bot n Start Inicio de Windows y seleccione Run Ejecutar Entre D color eng setup exe y luego presione la tecla Intro Enter Si la unidad donde...

Page 23: ...n la unidad de CD ROM 2 Haga clic en el archivo de instalaci n de AutoRotation 3 Seleccione el Idioma Language de instalaci n y haga clic en Siguiente 4 Cuando aparezca la ventana del Asistente de Ins...

Page 24: ...5 Seleccione Acepto los t rminos del acuerdo de licencia para aceptar las reglas de utilizaci n 6 Seleccione una carpeta para instalar el programa AutoRotation 7 Haga clic en Instalar...

Page 25: ...8 Aparece la ventana Estado de la instalaci n 9 Haga clic en Finalizar 10 Cuando la instalaci n se haya completado aparece en el escritorio el icono ejecutable de MagicRotation MagicTune...

Page 26: ...a utilizar MagicTune con la versi n Windows 2000 o superior Problemas en la instalaci n MagicRotation La instalaci n de MagicRotation puede verse afectada por factores como el cable del v deo la placa...

Page 27: ...rior con el componente Active Desktop Si desea m s informaci n visite el sitio web de MagicRotation ndows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation Inc Desinstalaci n El programa de A...

Page 28: ...es una utilidad de software que gu a al usuario en el proceso de ajuste mediante instrucciones sencillas y claras que se sirve de modelos predefinidos dise ados para controlar cada monitor Funcionamie...

Page 29: ...ci n z Instale en el PC los programas Rotation y MagicTune 3 6 z Launch MagicTune 3 6 z Option Opci n Preference Preferencia Haga clic en el cuadro peque o del men de activaci n de la bandeja de tarea...

Page 30: ...sonal Aunque los valores se han elegido con minuciosidad por nuestros ingenieros los valores preconfigurados pueden no resultar c modos a sus ojos dependiendo de su gusto Si es as ajuste la Luminosida...

Page 31: ...Detect Detecci n autom tica Si reproduce la pel cula en algunos reproductores MagicZone destacar autom ticamente la pantalla de reproducci n es compatible en los reproductores Gom Adrenalin KCP Windo...

Page 32: ...strucciones para cambiar la Posici n Horizontal de la pantalla del monitor Preferencias Abre el cuadro de di logo Preferences Preferencias Las preferencias activas tienen una V en la casilla de verifi...

Page 33: ...juste correctamente no se debe detectar ning n tono de color en la Zona de control 3 Cuando termine el ajuste del paso 1 haga clic en el bot n Next Siguiente 4 Repita los procedimientos de 1 2 y 3 par...

Page 34: ...r m s informaci n Puede ocurrir un error si su tarjeta gr fica o de v deo no se encuentra en la lista Available Disponible Las tarjetas anteriores o m s antiguas pueden no ser compatibles Puede visita...

Page 35: ...icie el sistema siempre que haya sustituido el monitor Puede ocurrir un error cuando el controlador de la tarjeta de v deo no se haya instalado correctamente Esto sucede cuando la lista de tarjetas de...

Page 36: ...de Samsung admiten la funci n Highlight Resaltar Cuando se usan simult neamente Highlight Resaltar y MagicTune stas pueden entrar en conflicto y dar lugar a la aparici n de errores Antes de usar Magi...

Page 37: ...monitor magicTune Visi n general Interfaz Soluci n de problemas Visi n general Qu es MagicRotation Tradicionalmente las pantallas de ordenador permit an al usuario trabajar solamente en el modo horizo...

Page 38: ...l monitor Se admite un puerto de salida anal gico de manera que se puede conectar la salida del Client Monitor a otro dispositivo de visualizaci n Para ejecutar AutoRotation siga las instrucciones que...

Page 39: ...Girar 90 grados la pantalla girar 90 grados desde el ngulo de rotaci n actual Girar 180 grados la pantalla girar 180 grados desde el ngulo de rotaci n actual...

Page 40: ...ctamente con el teclado despu s de cambiar a su vez la tecla de acceso directo actual El usuario puede crear la tecla de acceso directo con la combinaci n de May s Ctrl Alt y teclas generales En el ca...

Page 41: ...r 8 16 32 bits por p xel y diferentes modos de resoluci n 800 x 600 1024 x 768 3 Compruebe si el problema ocurre sin el software MagicRotation instalado Si el problema se repite en cualquiera de estas...

Page 42: ...se haya conectado adecuadamente compruebe la fuente de v deo del monitor mediante el bot n de encendido situado en el panel frontal Esto puede ocurrir porque el monitor est configurado como anal gico...

Page 43: ...eo V ase Modos de Pantalla Prefijados La pantalla puede estar desbalanceada debido al ciclo de las se ales de la tarjeta de video Reajustar Posici n de acuerdo a las instrucciones de MagicTune program...

Page 44: ...la de v deo est configurada en 56 Hz 75 Hz Cuando use la m xima resoluci n no exceda 75 Hz 5 Si tiene problemas en la instalaci n del controlador del adaptador video inicie el computador en el Modo Se...

Page 45: ...ciona adecuadamente ver un cuadro en la ilustraci n siguiente Este cuadro aparece durante el funcionamiento normal si el cable del v deo se desconecta o da a 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el...

Page 46: ...ponga en blanco o tenga malos colores sonido Sincronizaci n Fuera de Rango etc En este caso primero inspeccione la fuente del problema y luego p ngase en contacto con el centro de servicio o el distr...

Page 47: ...colores Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gica DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital compatible con...

Page 48: ...secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de...

Page 49: ...40 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 0...

Page 50: ...M colores Resoluci n Resoluci n ptima 1280 x 1024 60 Hz M xima resoluci n 1280 x 1024 75 Hz Se al de Entrada Terminada RGB anal gica DVI Digital Visual Interface Interfaz visual digital compatible con...

Page 51: ...secundarios de TFT LCD contenidos en este producto es 3 932 160 Nota El dise o y las especificaciones est n sujetos a cambios sin previo aviso PowerSaver Este monitor tiene un sistema incorporado de...

Page 52: ...40 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 0...

Page 53: ...0 124 421 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 8...

Page 54: ...8 585 367 87 http www samsung com se U K 0870 242 0303 http www samsung com uk CIS RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur Asia Pacific AUSTRALIA 1300...

Page 55: ...a mejor calidad de pantalla permitiendo al monitor y al computador intercambiar informaci n autom ticamente Este monitor cumple con el est ndar internacional VESA DDC para la funci n Plug Play Resoluc...

Page 56: ...l por cualquier medio sin el permiso escrito de Samsung electronics Co Ltd Samsung electronics Co Ltd no ser responsable de los errores incurridos aqu o de los da os consiguientes o incidentales relac...

Page 57: ...Suwon City Gyeonggi do Korea...

Page 58: ...reen Saver Protector de pantalla o Modo Power Save Ahorro de energ a Ejemplo z Apague la alimentaci n cuando se visualice una imagen est tica z Utilice un Protector de pantalla si es posible z Configu...

Page 59: ...i n de im genes puede no ocurrir cuando un panel LCD se utiliza bajo condiciones normales Las condiciones normales se definen como modelos de video que cambian continuamente Cuando el panel LCD se uti...

Page 60: ...Este monitor LCD cumple con la norma ISO13406 2 Sin p xeles defectuosos de Clase II...

Page 61: ...salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sostenible de recursos mate...