Samsung HZ50W, Manual Del Usuario

Page 1: ......

Page 2: ...de este manual est n sujetos a cambios sin previo aviso para la actualizaci n de las funciones de la c mara Microsoft Windows y el logotipo de Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation...

Page 3: ...a el ctrica ADVERTENCIA indica una situaci n de riesgo potencial que si no se evita podr a ocasionar la muerte o una lesi n grave No utilice el flash muy cerca de las personas o de los animales Coloca...

Page 4: ...bajas temperaturas pueden producirse los casos siguientes No se trata de fallos de la c mara y normalmente se resuelven cuando aumenta la temperatura Es necesario m s tiempo para el encendido del moni...

Page 5: ...n Macro Abajo 041 Bot n Flash IZQUIERDA 044 Bot n Disparador autom tico Derecha 044 Disparo 045 C mo habilitar funciones a partir del bot n MEN 046 Equilibrio de blancos Contenido 048 Ajuste preciso d...

Page 6: ...n de una imagen fija 074 Reproducci n de una imagen en movimiento REPRODUCIR 075 Funci n de captura de im genes en movimiento 075 Recorte de v deo en la c mara 075 Reproducci n de una grabaci n de vo...

Page 7: ...098 PictBridge configuraci n de la impresi n 099 PictBridge Restablecer todo 099 Notas importantes 101 Indicador de advertencia 102 Antes de ponerse en contacto con un centro de servicios 104 Especifi...

Page 8: ...ir de la ilustraci n abajo Contenido del paquete C mara Pila recargable 4302 001226 Fuente de alimentaci n cable USB AD44 00143A AD39 00165A Correa para cuello consulte la p g 10 AD63 04525A Tapa del...

Page 9: ...Lente Bot n de apertura de flash Consulte la p g 34 Flash integrado Consulte la p g 34 Altavoz Enganche de la correa para cuello Consulte la p g 10 Palanca de ajuste de dioptr as Consulte la p g 34 Pa...

Page 10: ...eligente Consulte la p g 11 Bot n EVF LCD Consulte la p g 35 Bot n de disparo de v deo Bot n MENU Dial de modos Bot n POWER En cendido Bot n Fn Eliminar Enganche de la correa para cuello Bloqueo de AE...

Page 11: ...cionado en la misma 2 Ate la tapa del objetivo a la correa para cuello 3 Coloque la tapa del objetivo tal y como se muestra en la imagen Colocaci n de la correa para cuello Coloque la correa para cuel...

Page 12: ...nte Mientras presiona el dial inteligente Despl celo hacia ARRIBA ABAJO IZ QUIERDA DERECHA Ejecute las siguientes opciones en el modo de disparo c Cambio de visualizaci n d Cambio de opci n de dispara...

Page 13: ...de la imagen y despu s se apaga cuando la c mara est lista para sacar una foto Cuando se est cargando la pila del flash La l mpara parpadea Cuando el cable USB est insertado en un ordenador La l mpara...

Page 14: ...tire el adaptador de CA Puede descargar las im genes guarda das en el ordenador p g 108 o alimentar la corriente a la c mara a trav s del cable USB Debe utilizar la pila recargable SLB 11A suministrad...

Page 15: ...enda la c mara a la vez Esto es por la escasa capacidad de la bater a Cargue la pila durante m s de 10 minutos antes de utilizar la c mara No utilice el flash frecuentemente ni saque im genes en mov i...

Page 16: ...s monedas llaves relojes etc Utilice las bater as de litio de 2 generaci n con la garant a de la compa a fabricante No intente desmontar o perforar el producto utilizando un objeto cortante No aplique...

Page 17: ...la pila como se muestra Si la c mara no se enciende despu s de haber insertado la bater a compruebe si sta se introdujo con la polaridad correcta y Al abrir la tapa del recept culo de pilas no la pre...

Page 18: ...uradas con otra c mara Apague la c mara cada vez que vaya a insertar o retirar la tarjeta de memoria El uso repetido de la tarjeta de memoria al final reduce su rendimiento Si ste es el caso tendr que...

Page 19: ...da ser la siguiente Estas cifras son aproximadas ya que la capacidad de la imagen puede verse afectada por variables como el sujeto y el tipo de tarjeta de memoria Instrucciones de c mo utilizar la ta...

Page 20: ...izar esta c mara Configuraci n del idioma 1 Seleccione el men Language pulsando el bot n Arriba abajo y despu s pulse el bot n Derecha 2 Seleccione el submen deseado pulsando el bot n Arriba Abajo y p...

Page 21: ...ngo inteligente p g 54 11 Sel Estilo p g 57 12 Detecc rostro Filtro inteligente p g 49 58 13 Compensaci n de movimiento de la c mara Sin sonido p g 60 63 14 Fecha Hora 2010 03 01 PM 01 00 p g 69 15 Ad...

Page 22: ...ci n de FR inteligente Tama o foto Balance blancos Salir Cambiar Calidad Disparo Sonido Pantalla Ajustes AjustedelBalancedeBlancos ISO Detecc rostro Edici n de FR inteligente Tama o foto Balance blanc...

Page 23: ...para una escena de disparo de forma autom tica Programa Pueden configurarse varias opcio nes de disparo manualmente Apertura Prioridad obturador Los valores de apertura o la veloci dad de obturaci n p...

Page 24: ...rno s lo reconoce escenas cuando el flash est apagado La c mara ejecuta el modo Tr pode tras comprobar las condiciones de disparo sobre el tr pode durante un tiempo determinado A pesar de estar utiliz...

Page 25: ...ecciona un valor de apertura adecuado para obtener una exposici n ptima 1 Seleccione la Apertura Modo de Prioridad de obturaci n usando el dial de Modos p g 22 2 Seleccione un valor de apertura o la v...

Page 26: ...mara hacia el sujeto y componga la imagen utilizando el monitor LCD 5 Pulse el bot n del Obturador para capturar una imagen Inicio del modo de grabaci n C mo utilizar el modo de disparo con configurac...

Page 27: ...ierda para seleccionar el nivel deseado en las caracter sticas de Tono rostro o Retoque rostro A continuaci n pulse el bot n OK 4 Pulse el bot n del obturador para capturar im genes C mo utilizar el m...

Page 28: ...o cuando desee que otra persona tome una fotograf a desde el ngulo que usted elija Retrato Para sacar una foto de una persona Ni os Tomar una imagen fija por ejemplo de ni os movi ndose Paisaje Vistas...

Page 29: ...na vez y se grabar n las im genes en movimiento durante tanto tiempo como indique el tiempo disponible de grabaci n Las im genes en movimiento seguir n grab ndose a n cuando se suelte el bot n del obt...

Page 30: ...modo de grabaci n Qu es H 264 MPEG4 part10 AVC Con su elevada relaci n de compresi n y el peque o tama o del archivo es una norma para el c dec de video digital ISoporta las funciones de grabaci n en...

Page 31: ...a 35 o ACB consulte la p gina 87 Evite obstruir la lente del flash cuando tome una fotograf a Componga la imagen usando el monitor LCD Pulse ligeramente el bot n obturador Pulse el bot n del obturador...

Page 32: ...bot n OBTURADOR hasta abajo para evitar sacar una foto no deseada 3 Con el bot n OBTURADOR todav a pulsado a la mitad mueva la c mara para recomponer la imagen como desee y a continuaci n pulse el bot...

Page 33: ...baci n de memoria de voz la grabaci n empezar cuando la c mara haya terminado de almacenar los datos de la ima gen Bot n del OBTURADOR Palanca de Zoom W T Si no aparece el men este bot n funcionar com...

Page 34: ...ar que se tome una foto borrosa o que pueda da arse la c mara Si la imagen est oscura apague la c mara y vu lvala a encender para modificar la posici n de la lente Tenga cuidado de no presionar la len...

Page 35: ...61 para conocer el procedimiento de con figuraci n Este bot n puede utilizarse como bot n de protecci n de imagen p g 92 en el modo de reproducci n Cuando un fondo es m s luminoso que un sujeto o cuan...

Page 36: ...aci n de exposici n en el modo de disparo 2 Establezca el valor de compensaci n de exposici n deseado utilizando los botones IZQUIERDA DERECHA o el dial inteligente 3 Pulse el bot n OK para guardar el...

Page 37: ...tedelBalancedeBlancos ISO Detecc rostro Edici n de FR inteligente Tama o foto Balance blancos Salir Cambiar Calidad Bot n EVF LCD Utilizaci n del visor electr nico EVF El visor electr nico muestra la...

Page 38: ...tos pantalla de men o guardar los datos modificados en ella Pulse los botones ARRIBA ABAJO IZQUIERDA DERECHA para cambiar los puntos de AF Bot n de OK punto AF Al pulsar el Bot n OK Aceptar Ventana de...

Page 39: ...adas Si las barras del histograma son m s altas hacia la derecha puede que la imagen sea demasiado clara Si las barras del histograma son m s altas hacia la izquierda puede que la imagen sea de masiad...

Page 40: ...80 Infinito 10 Infinito 10 80 Teleobjetivo Teleobjetivo Teleobjetivo 170 Infinito 170 Infinito 80 150 Tenga en cuenta que la fotograf a puede salir borrosa si no se realiza el enfoque manual de manera...

Page 41: ...infinito Bot n Macro Abajo Modo Normal Macro auto Macro Super Macro Enfoque manual o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o Modo ESCENA Normal Macro auto Macro Super Macro Enfoque manual o o...

Page 42: ...ra comprobar las condiciones de disparo alcance del flash y poder de radio del flash No se mueva hasta que se dispare el segundo flash El uso frecuente del flash reducir la duraci n de las pilas Bajo...

Page 43: ...onar junto con una velocidad lenta del obturador para obtener la exposici n correcta Cuando saca una foto con poca luz aparecer en el monitor LCD el indicador de advertencia de vibraci n Reducci n de...

Page 44: ...autom tico Se utiliza esta funci n cuando el fot grafo quiera aparecer tambi n en la fotograf a Si acciona el bot n de Disparador autom tico y de modo disparo autom tico durante la operaci n del disp...

Page 45: ...de 2 s Al presionar el bot n del obturador habr un intervalo de 2 segundos antes de que la imagen sea tomada Disparador autom tico doble Se tomar una foto tras 10 segundos aproximadamente y 2 segundos...

Page 46: ...paro y pulse el bot n Derecha OK C mo habilitar funciones a partir del bot n MEN Bot n Arriba Abajo Bot n Derecha OK Salir Atr s Ajuste del Balance de Blancos ISO Detecc rostro Edici n de FR inteligen...

Page 47: ...pariencia m s natural Modo Icono Descripci n Bb autom tico La c mara selecciona autom ticamente el ajuste de equilibrio de blancos dependiendo de las condiciones de iluminaci n predomi nantes Luz d a...

Page 48: ...Se aplicar el valor de equilibrio de blancos personalizado empezando con la siguiente foto que saque El equilibrio de blancos configurado por el usuario permanecer efectivo hasta que se sobrescriba Pa...

Page 49: ...ida que incremente el valor ISO haciendo que la imagen aparezca basta Cuando Capt movim est activado la velocidad ISO se ajusta en Auto La configuraci n de la sensibilidad ISO est disponible en los mo...

Page 50: ...sonas Cuando la c mara reconoce muchas personas al mismo tiempo realiza el enfoque en la persona m s cercana No se activa el zoom digital en este modo Cuando la c mara detecta una cara objetivo el cua...

Page 51: ...el bot n del obturador se toma la foto del modonormal Al tomar una fotograf a de un rostro sonriente la c mara la detectasi el sujeto muestra los dientes o una sonrisa en su cara DETEC PARPADEO Si los...

Page 52: ...sulte la p gina 52 Indique los rostros que la c mara registra de manera autom tica Una misma persona puede ser confundida por otra si lleva gafas hay demasiado brillo o se produce un cambio significat...

Page 53: ...n la lista de rostros Edici n de FR inteligente Puede registrar rostros con frecuencia o editar la lista de rostros registrada antes de disparar Esta funci n est disponible nicamente cuando utiliza un...

Page 54: ...bot n Arriba Abajo 2 Seleccione el retoque facial deseado pulsando los botones Izquierda Dere cha y pulse el bot n OK 3 Presione el Bot n del Obturador para capturar una imagen Tono rostro Atr s Mover...

Page 55: ...alidad de la imagen Modo de IMAGEN FIJA Modo de IMAGEN EN MOVIMIENTO Atr s Mover Calidad Vel fps Atr s Mover Modo Modo de Imagen fija Icono Submen RAW S Fino RAW Fino Superfina Fina Normal Formato de...

Page 56: ...no utilice la medici n puntual ya que quiz produzca un error de exposici n En este caso mejor utilice la compensaci n de exposici n Medici n Atr s Mover Modo de avance Puede seleccionar el disparo con...

Page 57: ...mara no enfoca al sujeto el marco de autoenfoque cambia a rojo Area enfoq Atr s Mover Habilitar la selecci n AF Tras establecer el modo de Selecci n AF pulse el bot n OK A continuaci n aparecer la pan...

Page 58: ...ngo de control porque el valor de exposici n es o demasiado alto o demasiado bajo puede que la c mara no funcione correctamente 2 1 0 1 2 Flash EVC Atr s Mover Se pueden a adir varios efectos a la ima...

Page 59: ...e el Filtro inteligente deseado pulsando los botones Izquierda Derecha y pulse el bot n OK 2 Presione el Bot n del Obturador para capturar una imagen Filtro inteligente Icono Descripci n Normal sin ef...

Page 60: ...nitidez pulsando el bot n Izquierda Derecha 3 Pulse el bot n del Obturador para capturar una imagen Saturaci n Puede cambiar la saturaci n de la imagen 1 Seleccione Saturaci n pulsando el bot n Arrib...

Page 61: ...aci n Si el sujeto se mueve la imagen grabada puede aparecer borrosa Cuando DUAL IS utiliza el procesador de se al digital de la c mara puede que sta tarde un poco m s en procesar y guardar las im gen...

Page 62: ...medio recorrido medici n y autoenfoque Mapeado de llaves Atr s Mover Puede a adir su voz en off a una imagen fija guardada M x 10 seg Si el indicador de memo de voz aparece en el monitor LCD el ajust...

Page 63: ...urador Tipo de archivo wav Grabaci n de voz Grabar Atr s Mover Modo de GRABACI N DE VOZ Grabar Salir Pausa durante la grabaci n de voz Con esta funci n puede grabar sus clips de voz favoritos en una g...

Page 64: ...do 3 Seleccione Ajuste de modo usuario en el men de Disparo 4 Seleccione Modo usuario 1 o Modo usuario 2 pulsando los botones IZQUIERDA DERECHA y pulse el bot n OK para guardar la informaci n de confi...

Page 65: ...aci n de un gran angular Si utiliza la funci n de compensaci n de distorsi n el tama o de la fotograf a ser menor que el de la fotograf a tomada en el modo de disparo normal Desactivado no se compensa...

Page 66: ...onfigura el sonido en ON Activado se oir un pitido cuando se presionen los botones informando del estado operativo de la c mara Submen Sonido Desactivado 1 2 3 Sonido Sonido Men de sonido Atr s Config...

Page 67: ...su Use una imagen como imagen de inicio con la Imagen inicial en el men C tama o del modo de reproducci n La imagen de inicio no se eliminar con los men s Eliminar o Formato El men Restablecer elimina...

Page 68: ...sactivado El monitor LCD no se apagar Activado Si la c mara no se utiliza durante el tiempo especificado unos 30 seg el aparato permanecer inactivo l mpara de estado de la c mara Parpadeando autom tic...

Page 69: ...eta de memoria que se ha formateado utilizando otras c maras lectores de tarjetas de memoria o PC recibir el mensaje err tarjeta Todos los ajustes de men y funciones de la c mara se restaurar n a sus...

Page 70: ...a imagen anterior Nombre de archivo Configuraci n de la fecha hora y tipo de fecha Puede cambiar la fecha y la hora que aparecer n en las im genes capturadas y configurar el tipo de fecha El ajuste Zo...

Page 71: ...ijas Submen s Desactivado La Fecha y Hora no se estampar n en el archivo de imagen Fecha S lo se estampar la FECHA en el archivo de im genes Ff hh Se estampar n la FECHA y la HORA en el archivo de im...

Page 72: ...istancia del televisor para cambiar al modo HDMI Dependiendo del televisor podr a no cambiar al modo HDMI aunque pulse el bot n mencionado 4 Cuando selecciona el men de c mara de Anynet utilizando el...

Page 73: ...i n HDMI se ajusta en 480p NTSC o 576p PAL s lo est disponible para la reproducci n de imagen imagen en movimiento y voz Si la resoluci n HDMI seleccionada no es soportada por el TV de Alta Definici n...

Page 74: ...a la c mara El modo PAL es compatible solamente con BDGHI Conexi n a un monitor externo Cuando la c mara est conectada a un monitor externo los men s y la imagen del monitor LCD ser n visibles en el m...

Page 75: ...grabada que desee reproducir utilizando el bot n Izquierda Derecha 2 Presione bot n OK para reproducir un archivo de im genes en movimiento Para pausar un archivo de imagen en movimiento mientras se...

Page 76: ...DA Para avanzar r pidamente el archivo de voz pulse el bot n DERECHA Para parar un archivo de voz mientras se reproduce pulse el bot n Abajo Reproducci n de una memoria de voz 1 Seleccione una imagen...

Page 77: ...4 Proteger p g 92 5 Reconocimiento inteligente de rostro p g 51 6 Nombre de la carpeta nombre de archivo 100 0010 p g 69 7 Indicador de tarjeta insertada 8 Pila p g 16 9 Histograma p g 38 10 ISO 80 64...

Page 78: ...altada Uso de los botones para el ajuste de la c mara fotogr fica Album inteligente 2010 03 01 1 3 12 11 5 2010 03 01 Filtro 1 3 12 11 5 Bot n de modo de reproducci n Si ha encendido la c mara pulsand...

Page 79: ...do los botones Arriba Abajo Izquierda Derecha 4 Pulse bot n Eliminar para eliminar el archivo seleccionado Cuando se ejecuta la caracter stica lbum Inteligente o se selecciona una categor a los datos...

Page 80: ...movimiento y los archivos WAV no pueden ampliarse Al ampliar una imagen puede que se pierda un poco de calidad M ximo factor de ampliaci n en proporci n con el tama o de la imagen Recorte Puede extra...

Page 81: ...Cuando se visualiza el men en el monitor LCD el bot n OK ACEPTAR sirve para confirmar los datos cambiados mediante el uso del bot n de 5 funciones Si se est reproduciendo una imagen fija con una memor...

Page 82: ...LCD Si se presiona otra vez la pantalla LCD regresar a su visualizaci n inicial Esto elimina im genes almacenadas en la tarjeta de memoria 1 Seleccione la imagen que desea visualizar pulsando el bot...

Page 83: ...e Retro Fr o Calma Cl sico Negativo RVA personalizado Filtro inteligente Desactivado Miniatura p g 86 Vi eta Ojo de pez Boceto Eliminar niebla Ajuste foto Desactivado ACB p g 87 Corr oj roj Retoque ro...

Page 84: ...6 ndice Este men est disponible mientras la c mara est conectada a una impresora que admite PictBridge conexi n directa a la c mara se vende aparte con un cable USB Los men s est n sujetos a cambio si...

Page 85: ...e reducirse pero no su cede lo mismo al contrario S lo puede cambiar el tama o de im genes JPEG No puede cambiar el tama o de archivos de im genes en movimiento H 264 y de grabaci n de voz WAV S lo pu...

Page 86: ...n de modo de reproducci n y despu s el bot n MENU 2 Use los botones Arriba Abajo del men Editar para seleccionar la pesta a del men Sel Estilo y pulse el bot n OK 3 Seleccione el submen deseado pulsan...

Page 87: ...ulsando los botones Izquierda Derecha y pulse el bot n OK Atr s Mover Filtro inteligente Filtro inteligente Filtro inteligente Icono Descripci n Desactivado sin efecto Miniatura permite que una fotogr...

Page 88: ...echa 3 Pulse el bot n OK Aceptar y la imagen se guardar con un nuevo nombre de archivo Retoque rostro Puede hacer que la piel aparezca m s clara y bella en una ima gen Ajuste foto Eliminaci n de ojos...

Page 89: ...continuaci n aparecer una barra para seleccionar la saturaci n 2 Cambie la saturaci n pulsando el bot n Izquierda Derecha 3 Pulse el bot n OK Aceptar y la imagen se guardar con un nuevo nombre de arc...

Page 90: ...entaci n m ltiple de diapositivas se repite hasta que se cancele 3 Pulse el bot n OK ACEPTAR para iniciar la presentaci n de diapositivas Para realizar una pausa mientras se reproduce una present aci...

Page 91: ...cionar2 y Seleccionar3 Pulse el bot n Fn ACEPTAR para guardar los ajustes 3 Seleccione Reproducir o Repet reprod en el men Iniciar para iniciar la presentaci n m ltiple Selecci n de im genes Inicio de...

Page 92: ...para eliminar las im genes sin proteger Si no hay im genes protegidas se eliminar n todas las im genes y aparecer el mensaje No archivo de imagen 3 Tras la eliminaci n la pantalla de men cambia a la d...

Page 93: ...t n Arriba Abajo y pulse el bot n OK ACEPTAR Seleccionar Aparece una ventana de selecci n para una imagen que se proteger o liberar Arriba Abajo Izquierda o Derecha selecciona una imagen Bot n OK ACEP...

Page 94: ...iba Abajo para selec cionar el men de Editar lista de rostros y pulse el bot n Derecha OK 2 Seleccione un men deseado pulsando los botones Arriba Abajo y pulse el bot n OK ACEPTAR Editar r nking la po...

Page 95: ...de copias a realizar en una imagen almacenada 1 Pulse el bot n Arriba Abajo y selecci one la pesta a de men DPOF A continuaci n pulse el bot n Derecha 2 Pulse de nuevo el bot n Derecha y se mostrar e...

Page 96: ...Aparecer el submen 3 Seleccione el submen deseado pulsando el bot n Arriba Abajo y pulse el bot n OK ACEPTAR Seleccionar se muestra una ventana de selecci n para cambiar el tama o de impresi n de una...

Page 97: ...el mensaje memoria completa A continuaci n el sistema volv er el modo de reproducci n Aseg rese de eliminar archivos innecesarios para liberar espacio antes de insertar la tarjeta de memoria en la c...

Page 98: ...2 Una vez que la c mara est encendida reconocer autom tica mente la impresora y establecer la conexi n a la misma Si falla la conexi n autom tica ajuste el men USB a Imprimir p g 73 Si la impresora a...

Page 99: ...resi n Tipo de papel Calidad de impresi n Fecha de impresi n e Imprimir nombre de archivo para im genes imprimidas Algunas opciones de men no son compatibles con todas las impresoras Si no se admiten...

Page 100: ...expuestas a polvo y suciedad Zonas expuestas a la luz directa del sol o dentro de un veh culo con tiempo caluroso Condiciones ambientales de alto magnetismo o excesiva vibraci n reas con materiales e...

Page 101: ...e memoria Mantenimiento de la c mara Use un cepillo suave disponible en tiendas de fotos para limpiar con delicadeza los ensamblajes del objetivo y de la LCD Si esto no lo limpia se puede utilizar alg...

Page 102: ...vo de imagen No hay im genes almacenadas en la tarjeta de memoria Tomar im genes Inserte una tarjeta de memoria que tenga algunas im genes err archivo Error de archivos Borrar el archivo Error de la t...

Page 103: ...error tarj bloqueada La c mara est apagada Encienda la c mara Compruebe lo siguiente Se ha agotado la pila Coloque una bater a cargada o recargue la bater a p g 16 No coloque la pila con la polaridad...

Page 104: ...ay archivos incorrectos en la tarjeta de memoria Inserte una tarjeta de memoria que tenga archivos correctos Al utilizar el explorador del PC el archivo del Disco extra ble no aparece La conexi n del...

Page 105: ...imiento AEB Disparador autom tico 10 seg 2 seg Doble Sensor de la imagen Tipo 1 2 33 CCD P xeles efectivos Aprox 13 8 Megap xeles Total P xeles Aprox 14 5 Megap xeles Lente Distancia focal Schneider K...

Page 106: ...imagen 4288x 3216 4288x 2848 4288x 2416 3264x 2448 2592x 1944 2048x 1536 1920x 1080 1024x 768 Tama o de la imagen tama o 1 GB 29 33 116 131 154 199 311 487 716 1640 191 215 252 324 502 779 1113 2397...

Page 107: ...n de energ a Pila recargable SLB 11A 3 8V 1130mAh La pila incluida puede variar dependiendo de la zona de venta Dimensiones WxHxD 116 1 82 8 91 1mm excluyendo el saliente Peso Aprox 396 g sin pilas ni...

Page 108: ...s 1280 X 1024 p xeles se recomienda pantalla en color de 32 bits Microsoft DirectX 9 0c o posterior Para usuarios de Windows La utilizaci n de un ordenador autoensamblado o un ordenador y SO no compat...

Page 109: ...ora a la c mara Si invierte el cable puede da ar los archivos El fabricante no se hace responsable de ninguna p rdida de datos 1 Inserte el CD de instalaci n en la unidad de CD ROM compatible 2 Cuando...

Page 110: ...arecer una ventana emergente Seleccione ordenador Desconectar la c mara para Windows XP La forma de desconectar el cable USB en Windows Vista 7 es similar 1 Si la luz indicadora de estado de la c mara...

Page 111: ...oducir y editar archivos Tambi n puede cargar archivos en sitios web tales como Flickr o YouTube Para obtener m s detalles seleccione Menu Help en el programa No puede editar archivos directamente en...

Page 112: ...seleccionar un tipo de archivo 8 Ver archivos de la carpeta seleccionada en el ordenador 9 Permite mostrar u ocultar los archivos de la c mara conectada 10 Ver archivos de la carpeta seleccionada en l...

Page 113: ...ra ble 4 Realice la transferencia de fotograf as o v deos al ordenador 1 Conecte la c mara al ordenador Macintosh con el cable USB Debe conectar el extremo del cable que tiene la luz indicadora a la c...

Page 114: ...de imagen se enumeran a continuaci n Barra de men Herramientas de edici n de imagen Sesgo de Exposici n Compensa el valor de exposici n Balance blancos Ajusta el valor del balance de blancos Tono Aju...

Page 115: ...s muestran c mo modificar la exposici n de la imagen utilizando Samsung RAW Converter Puede ajustar la exposici n utilizando la opci n del men que se muestra en la imagen Puede ver los resultados modi...

Page 116: ...hivos RAW Puede manipular archivos JPEG TIFF mientras edita archivos RAW utilizando Samsung RAW Converter Es posible ajustar el balance de blancos la nitidez y tambi n reducir el ruido Las siguientes...

Page 117: ...cable USB y conecte s lo un cable USB a la c mara Caso 6 Cuando abro el Administrador de dispositivos haciendo clic en Inicio Ajustes Panel de control Rendimiento y mantenimiento Sistema Hardware Admi...

Page 118: ...ows se iniciar correctamente Si el problema se repite continu amente desactive Legacy USB Support y reinicie el ordenador Legacy USB Support est en el men de configuraci n de la BIOS El men de configu...

Page 119: ...situar la antena de recepci n Aumente la separaci n entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto de donde est conectado el receptor Consulte al proveedor o a un...

Page 120: ......