Samsung LTM 225W, Manual De Instrucciones

Page 1: ...Manual de instrucciones TELEVISOR TFT LCD LTM225W 00 FRONT COVER sp 2 5 03 12 59 AM Page 1...

Page 2: ...istema de puesta a tierra del edificio tan cerca del punto por donde entre el cable como sea posible y pr ctico Precauci n Las normativas FCC CSA establecen que cualquier cambio o modificaci n no auto...

Page 3: ...ra caer La ca da del TV puede causar heridas graves a un ni o o a un adulto y da os importantes al aparato Use s lo una mesita de ruedas soporte tr pode repisa o mesa recomendada por el fabricante o q...

Page 4: ...i n 810 del National Electric Code C digo el ctrico nacional ANSI NFPA N 70 1984 informa sobre la manera correcta de poner a tierra el m stil y la estructura de soporte la toma de tierra del cable de...

Page 5: ...dor de corriente lejos de cualquier otra fuente de calor Posible riesgo de incendio Quitar cualquier resto de pl stico del adaptador de corriente antes de utilizarlo Posible riesgo de incendio Mantene...

Page 6: ...voz secundario de bajas audiofrecuencias sub woofer 2 9 Instalaci n de las pilas en el mando a distancia 2 9 Cap tulo 3 Funcionamiento 3 1 Encendido y apagado del TV 3 1 Funci n plug and play 3 1 Visu...

Page 7: ...Chip 4 19 Ajuste del n mero de identificaci n personal c digo PIN 4 19 C mo activar desactivar V Chip 4 20 Configuraci n de las restricciones mediante la Gu a de Programas 4 20 Configuraci n de las r...

Page 8: ...ficador de som multi canais para audi o est reo e bil ngue Colunas de dois canais integradas Tomada de auscultadores para ouvir em privado Formato 16 9 Letter box dispon vel consoante a fonte Listado...

Page 9: ...E ALIMENTACI N Se ilumina cuando apaga el TV Sensor del mando a distancia Dirija el mando a distancia hacia este punto del TV TV VIDEO Muestra un men con todas las fuentes de entrada disponibles TV V...

Page 10: ...videojuego SALIDAS DE WOOFER Conecta un sistema de cable de audio RCA o un amplificador externo Opci n Woofer altavoz de sonidos graves activo de 500mV Rms a 20 150Hz ANTENA DE TV Conecta a una anten...

Page 11: ...s de VCR o DVD compatibles con TV LCD Mando a distancia Botones de uso frecuente Puede utilizar el mando a una distancia de hasta 7 metros del televisor Al usarlo apunte directamente al televisor POWE...

Page 12: ...cionar los canales por encima del n 100 Por ejemplo para seleccionar el canal 121 pulse 100 y a continuaci n pulse 2 y 1 COMPONENT P lselo para conmutar al modo COMPONENT PC DVI P lselo para conmutar...

Page 13: ...ntenas de VHF y UHF independientes en la p gina 2 2 Antenas de par de cables planos de 300 ohmios Si utiliza una antena externa de techo o de orejas de conejo de par de cables planos de 300 ohmios sig...

Page 14: ...nador en el terminal TV ANTENNA de la parte inferior del panel posterior INSTALACI N Antenas de cables redondos de 75 ohmios 1 Enchufe el cable de la antena en el terminal TV ANTENNA de la parte infe...

Page 15: ...descodifica algunos canales como los canales de pago siga las instrucciones siguientes Necesitar un divisor de dos v as un conmutador de RF A B y cuatro longitudes de cable coaxial Estas opciones se e...

Page 16: ...able coaxial entre el terminal OUT salida del conmutador de RF A B y el terminal VHF UHF de la parte posterior del TV INSTALACI N Una vez hecha esta conexi n coloque el conmutador A B en la posici n A...

Page 17: ...o contrario consulte en la tienda de electr nica Si tiene un reproductor de v deo mono sin est reo use el conector Y no suministrado para conectar los conectores de entrada de audio izquierdo y derech...

Page 18: ...apartado anterior para conectar la antena o el sistema de cable al reproductor de v deo y al TV Conexi n de un reproductor de v deo S VHS Este televisor Samsung se puede conectar a una se al S Video...

Page 19: ...re los conectores COMPONENT1 Y Pb Pr en el TV y los conectores Y Pb Pr en el reproductor de DVD Nota Para obtener una explicaci n de v deo para componentes consulte el manual del usuario del receptor...

Page 20: ...e ser diferente en funci n del modelo ENTRADA DE AUDIO DE PC Se conectan con los conectores de salida de audio en el PC ENTRADA DE V DEO DE PC Conecta con el puerto de salida de v deo en el PC INSTALA...

Page 21: ...el televisor Con un uso normal del TV las pilas duran alrededor de un a o 2 Coloque dos pilas de tama o AA Compruebe que los extremos y de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compart...

Page 22: ...ramaci n autom tica y del reloj 1 Pulse el bot n POWER en el mando a distancia Se visualiza el mensaje Plug Play Parpadea unos instantes y despu s se visualiza autom ticamente el men Idioma 2 Pulse lo...

Page 23: ...tena est conectada al TV Pulse los botones o para activar Prog Auto o pulse el bot n MENU para saltarse este paso Consulte Programaci n autom tica en la p gina 3 6 6 Se visualiza el mensaje Enjoy your...

Page 24: ...men principal En el lado izquierdo hay cinco iconos Imagen Sonido Canal Funci n y PC Los men s de pantalla desaparecen pasados unos treinta segundos Tambi n puede usar los botones MENU CHANNEL y VOLUM...

Page 25: ...para seleccionar el idioma adecuado Englsh Fran ais Espag ol o Portugu s 4 Pulse el bot n MENU para salir 2 Pulse el bot n para seleccionar dioma 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el...

Page 26: ...tes de empezar a memorizar los canales disponibles debe indicar el tipo de origen de la se al conectada al TV es decir antena o sistema de cable 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el b...

Page 27: ...lse el bot n en cualquier momento si desea interrumpir el proceso de memorizaci n y volver al men CHANNEL 2 Pulse el bot n para seleccionar Prog Auto Canal 1 En primer lugar selec cione el origen de s...

Page 28: ...00 pulse el bot n 100 Por ejemplo para seleccionar el canal 122 pulse 100 y a continuaci n 2 y 2 Para cambiar m s r pido a canales de un solo d gito 0 a 9 pulse 0 antes del d gito Por ejemplo para sel...

Page 29: ...1 Pulse el bot n MUTE y el sonido se desconectar En la esquina inferior izquierda de la pantalla aparecer la palabra Silencio 2 Para recuperar el sonido vuelva a pulsar el bot n MUTE o pulse los boton...

Page 30: ...otones o hasta que aparezca la hora correcta Despu s de introducir la hora pulse el bot n 2 Pulse el bot n para seleccionar Tiempo y a continuaci n pulse el bot n 4 Vuelva a pulsar el bot n Pulse vari...

Page 31: ...eferencias personales Tambi n puede utilizar alguno de los ajustes autom ticos Consulte la p gina siguiente 2 Pulse los botones ou para seleccionar una opci n concreta 3 Pulse los botones o para aumen...

Page 32: ...Elija Movie Cine cuando vea el TV con poca luz o al jugar con videojuegos Elija Dynamic Din mico para aumentar la claridad y la definici n de la imagen Elija Custom Favorito si desea ajustar los par...

Page 33: ...n pulse el bot n Personalizaci n del sonido Es posible ajustar los par metros del sonido seg n sus preferencias personales Tambi n puede utilizar alguno de los ajustes autom ticos Consulte la p gina...

Page 34: ...Elija Music M sica cuando mire v deos musicales o conciertos Elija Movie Cine cuando mire pel culas Elija Speech Di logo cuando mire un programa basado principalmente en di logos p ej noticiarios Elij...

Page 35: ...bot n MENU para visualizar el men Pulse el bot n para seleccionar Canall y a continuaci n pulse el bot n 2 Pulse el bot n para seleccionar TV Video Canal 3 Pulse los botones o Conmutar entre la visua...

Page 36: ...ndo a distancia para controlar el v deo 1Apague el v deo 2Pulse el bot n MODE y aseg rese de que est iluminado el LED de VCR 3Pulse el bot n Set del mando a distancia del televisor 4Mediante los boton...

Page 37: ...ero del mando a distancia intro duzca los tres d gitos del c digo de decodificador de cable cor respondientes a la marca de su decodificador que aparece en la lista de la p gina 4 4 de este manual Ase...

Page 38: ...ndo a distancia intro duzca los tres d gitos del c digo del DVD correspondi entes a la marca de su DVD que aparece en la lista de la p gina 4 4 de este manual Aseg rese de introducir los tres d gitos...

Page 39: ...060 015 016 027 029 034 036 037 040 041 048 049 052 022 050 065 069 082 001 002 007 024 040 024 017 038 062 065 011 017 023 025 038 039 055 070 016 024 016 024 040 041 011 023 025 039 055 070 073 015...

Page 40: ...continuaci n pulse el bot n 3 Pulse el bot n para seleccionar Sint fina 4 Pulse los botones y para ajustar la sintonizaci n fina 5 Para guardar el ajuste preciso en la memoria del TV pulse el bot n A...

Page 41: ...jorar la recepci n un preamplificador de nivel bajo de ruido aumenta la se al de entrada 2 Pulse el bot n para seleccionar ABR 3 Pulse los botones o para ajustar ABR en Enc Pulse el bot n MENU para sa...

Page 42: ...esea continuar visualizando la imagen deficiente debe ajustar el modo Pantalla Azul en Apa 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el bot n para seleccionar Funci n y a continuaci n pulse e...

Page 43: ...tama o de la pantalla 1 Pulse el bot n P SIZE para cambiar el tama o de la pantalla Ancho Establece la imagen en modo panor mico 16 9 Panorama Use este modo para la relaci n de aspecto de una imagen p...

Page 44: ...texto que aparece en la parte inferior del men indica si el audio de entrada es est reo SAP o mono 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el bot n para seleccionar Sonido y a continuaci n...

Page 45: ...umen del canal deseado disminuyendo la salida de sonido cuando la se al de modulaci n es alta o incrementando la salida de sonido cuando la se al de modu laci n es baja 2 Pulse el bot n para seleccion...

Page 46: ...e mezclan en los altavoces I D 2 Pulse el bot n para seleccionar Virtual Dolby 3 Pulse el bot n para seleccionar Enc Pulse el bot n MENU para salir 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse e...

Page 47: ...y a continuaci n pulse el bot n 2 Pulse el bot n para seleccionar Auriculares y pulse el bot n Nota Los auriculares deben adquirirse por separado 3 Pulse el bot n o para seleccionar la opci n concreta...

Page 48: ...puede seleccionar Principal o Sub 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el bot n para seleccionar Sonido y a continuaci n pulse el bot n 2 Pulse el bot n para seleccionar Sel sonido 3 Pul...

Page 49: ...para seleccionar Tiempoy a continuaci n pulse el bot n 3 Pulse el bot n para seleccionar Hora Enc y a continuaci n pulse el bot n Pulse varias veces los botones o para seleccionar las horas adecuadas...

Page 50: ...os Siga el mismo procedimiento que en los pasos 1 a 5 anteriores 7 Cuando termine de ajustar el temporizador pulse el bot n MENU para salir Qu es Absent Power Off Apagado autom tico Cuando se activa e...

Page 51: ...l s mbolo de los subt tulos del programa de televisi n y en el embalaje de la cinta Nota La opci n de subt tulos no funciona con se ales de DVD o DTV 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse...

Page 52: ...deo Nota Mientras la V chip est en la operaci n la funci n de PIP no se puede usar Si PIP no opera complace cheque si la V chip est en la operaci n Activaci n de Imagen en imagen 1 Pulse el bot n MEN...

Page 53: ...alla principal est en modo PC no funciona Si pulsa el bot n SWAP la imagen en la ventana PIP aparecer en la pantalla principal y viceversa Intercambio del contenido de la imagen PIP y de la imagen pri...

Page 54: ...ir el n mero de c digo PIN v lido aparecer la pantalla V Chip Pulse el bot n para seleccionar Change Pin 4 Pulse el bot n Aparecer la pantalla Cambiar C digo Elija 4 d gitos para el c digo PIN y escr...

Page 55: ...de PIP 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el bot n para seleccionar Funci n y a continuaci n pulse el bot n 2 Pulse el bot n para seleccionar V Chip y a continuaci n pulse el bot n Apa...

Page 56: ...lir de la pantalla Para seleccionar una clasificaci n de TV diferente pulse los botones ou y repita el proceso Nota 1 TV Y7 TV PG TV 14 y TV MA incluyen opciones adicionales Consulte el paso siguiente...

Page 57: ...ada subclasificaci n se visualizar una letra U o B que parpadear Mientras U o B parpadean pulse los botone o para cambiar la subclasificaci n Pulse MENU una vez para guardar la gu a de programas Se ha...

Page 58: ...eta Cuando se selecciona una categor a su color cambia a azul Al pulsar el bot n se pasar por las distintas categor as MPAA G Todos los p blicos sin restricciones PG Se sugiere la compa a de un adulto...

Page 59: ...mero haga clic en Configuraci n en el men Inicio de Windows Cuando Configuraci n est resaltado mueva el cursor para resaltar Panel de control Cuando aparezca la pantalla del Panel de control haga clic...

Page 60: ...bot n PC en el mando a distancia para seleccionar el modo PC 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el bot n para seleccionar PC y a continuaci n pulse el bot n 2 Pulse el bot n para sele...

Page 61: ...bot n Pulse el bot n para seleccionar Imagen en memoria y a continuaci n pulse el bot n para devolver las posiciones H y V a sus ajustes predeterminados 2 Pulse el bot n para seleccionar Posici n y d...

Page 62: ...a para seleccionar el modo PC 1 Pulse el bot n MENU para visualizar el men Pulse el bot n para seleccionar PC y a continuaci n pulse el bot n 2 Pulse el bot n para seleccionar Ajuste de Color 3 Pulse...

Page 63: ...se el bot n para seleccionar Color en memorial y a continuaci n pulse el bot n para devolver los ajustes predeterminados a R G B 2 Pulse el bot n para seleccionar Ajuste de Color y a continuaci n puls...

Page 64: ...nchufado Compruebe las conexiones de la antena Primero compruebe el volumen de los aparatos conectados al TV por ejemplo un receptor digital DTV DVD receptor de cable VCR etc A continuaci n ajuste el...

Page 65: ...Fino Ajuste la funci n Coarse Grueso y despu s ajuste la funci n Fine Fino El TV est usando su sistema de gesti n de energ a Mueva el rat n del ordenador o pulse una tecla en el teclado Compruebe si l...

Page 66: ...nte la fabricaci n para los modos de visualizaci n enumerados a continuaci n AP NDICE Modo Resoluci n Frecuencia horizontal kHz Frecuenci a vertical Hz Frecuencia del reloj de p xeles MHz Polaridad de...

Page 67: ...r ndose de que la escuadra quedar bien situada Marque los agujeros de las cuatro esquinas y realice cuatro taladros de 16 mm 5 8 inches de di metro Ensamble el kit de montaje de pared siguiendo las in...

Page 68: ...D ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de descarga el ctrica no desmonte la carcasa del televisor salvo para acceder a los conectores de cable como se describe en la p gina 5 Los usuarios no deben repara...

Page 69: ...diferir de la ilustraci n seg n los fabricantes Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para usarlo correctamente 1 Inserte el dispositivo de bloqueo en la ranura Kensington del TV...

Page 70: ...cima del TV Si se derraman l quidos en el interior pueden causar aver as graves Exterior Nunca abra la carcasa o toque las piezas internas Limpie el TV con un pa o limpio y seco Nunca emplee agua l qu...

Page 71: ...ntaci n Entrada Salida CA 100 240 V 50 60Hz 2A DC 14 V 8 A Consumo de energ a Caracter sticas de audio Ahorro de energ a m ximo 120W 5W Consideraciones sobre el entorno Temperatura de funcionamiento H...