background image

Summary of Contents for ML 2851ND - B/W Laser Printer

Page 1: ......

Page 2: ...rciales de International Business Machines Corporation PCL y PCL6 son marcas comerciales de la empresa Hewlett Packard Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 y Windows 2008 Server R2 son marcas com...

Page 3: ...GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com hu...

Page 4: ...AILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th TRINIDAD TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com...

Page 5: ...3 1 Requisitos del sistema 3 2 4 Configuraci n de la red s lo ML 2851ND Introducci n 4 1 Sistemas operativos compatibles 4 1 Uso del programa SetIP 4 1 5 Carga de material de impresi n Selecci n de ma...

Page 6: ...a de salida del papel 9 3 En el rea de la unidad de impresi n d plex 9 3 Consejos para evitar atascos de papel 9 4 Lista de comprobaci n de soluci n de problemas 9 5 Soluci n de problemas generales de...

Page 7: ...es de forma incorrecta pueden producirse descargas el ctricas cuando utilice el equipo 13 Desconecte el equipo de la toma de CA Corriente Alterna y de PC y deje que el personal cualificado proceda a l...

Page 8: ...l medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo correctamente para promover la reutilizaci n sos...

Page 9: ...e su conformidad Una declaraci n completa que define las directivas relevantes y los est ndares mencionados se puede obtener del representante de Samsung Electronics Co Ltd Reemplazo de la ficha incor...

Page 10: ...mprimir f cilmente un documento para crear un libro Una vez impreso todo lo que le queda por hacer es doblar y engrapar las p ginas Consulte la secci n de software Impresi n de p steres El texto y los...

Page 11: ...ernet 10 100 Base TX ND I Emulaci n PCL I I Emulaci n PostScript I I Impresi n d plexa a Impresi n en las dos caras del papel I I Descripci n general de la impresora Vista frontal 1 Bandeja de salida...

Page 12: ...ror grave El cartucho de t ner no est instalado Instale el cartucho de t ner El sistema sufre varios problemas Si se produce este error p ngase en contacto con el servicio t cnico El cartucho de t ner...

Page 13: ...es de la impresora Sitio web de Samsung Si tiene acceso a Internet puede obtener ayuda asistencia controladoresdeimpresora manuales e informaci n para realizar pedidos en el sitio web de Samsung www s...

Page 14: ...bra las propiedades de la impresora para cambiar el tama o de papel Ajuste de la altitud La calidad de impresi n se ve afectada por la presi n atmosf rica la cual est determinada por la altura a la qu...

Page 15: ...caciones en Linux Tambi n puede hacer clic en SmartPanel en la barra de estado de Mac OS X 3 Haga clic en Conf de la impresora 4 Haga clic en Emulaci n Emulaci n 5 Confirme si se ha seleccionado PCL e...

Page 16: ...celar durante aproximadamente dos segundos Se imprimir una p gina de demostraci n Uso del modo de ahorro de t ner El modo de ahorro de t ner permite reducir el consumo de t ner de la impresora en cada...

Page 17: ...r PostScript para imprimir documentos con fuentes complejas y gr ficos en el lenguaje PostScript SetIP utilice este programa para configurar las direcciones TCP IP de la impresora Manual del usuario e...

Page 18: ...R W Windows Server 2008 R2 Procesadores Pentium IV 1 GHz x86 o 1 4 GHz x64 2 GHz o superior 512 MB 2048 MB 10 GB Nota Internet Explorer 5 0 o superior es el requisito m nimo para todos los sistemas op...

Page 19: ...1 4 Mandrake 9 2 10 1 SuSE 8 2 9 2 Sistema operativo Mac 8 6 9 2 10 1 10 6 TCP IP Transmission Control Protocol Internet Protocol Protocolo de control de transmisi n Protocolo de Internet DHCP Dynamic...

Page 20: ...4 2 Configuraci n de la red s lo ML 2851ND 9 Haga clic en Aceptar para confirmar la configuraci n 10 Haga clic en Salir para cerrar el programa SetIP...

Page 21: ...dad de impresi n Al seleccionar el material de impresi n deber tener en cuenta lo siguiente El tipo el tama o y el gramaje del papel para esta impresora se describen m s adelante en esta secci n Resul...

Page 22: ...267 mm 7 25 x 10 5 pulgadas A5 148 x 210 mm 5 82 x 8 26 pulgadas A6 105 x 148 mm 4 13 x 5 82 pulgadas Sobre Sobre B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 pulgadas 75 a 90 g m2 20 a 24 lb 1 hoja para el alimentad...

Page 23: ...n la bandeja manual a fin de evitar atascos Para evitar que el material de impresi n como transparencias y etiquetas se adhieran entre s ret relos a medida que se impriman Precauci n Si imprime 20 sob...

Page 24: ...a hoja de etiquetas en la impresora varias veces El material adhesivo de las etiquetas est dise ado para ser utilizado una sola vez en la impresora No utilice etiquetas que se hayan desprendido de la...

Page 25: ...argar papel impreso anteriormente La cara impresa debe quedar hacia arriba con el borde de la parte superior estirado Si se presenta alg n problema relacionado con la alimentaci n del papel delo vuelt...

Page 26: ...manual 2 Cargue el papel con la cara de impresi n hacia arriba 3 Ajuste las gu as de anchura del papel de la bandeja manual seg n el ancho del papel No presione con demasiada fuerza o el papel se dob...

Page 27: ...os 148 x 105 Suiza Hungr a 100 x 203 M n 90 x 110 M x 200 x 215 Eslovaquia 104 x 148 Rep blica Checa 107 x 147 Prescripci n 98 x 220 Nota del doctor 154 x 210 105 x 148 5 125 x 176 Singapur 141 x 218...

Page 28: ...En Windows 2000 seleccione Configuraci n y a continuaci n Impresoras En Windows XP 2003 seleccione Impresoras y faxes En Windows Vista 2008 seleccione Panel de control Hardware y sonido Impresoras En...

Page 29: ...ucho o los suministros de impresi n ser n incompatibles con el dispositivo ya que la configuraci n de los cartuchos y de los suministros de impresi n var an seg n el pa s Accesorio Puede adquirir e in...

Page 30: ...porque pueden decolorarla o agrietarla Si el dispositivo o sus alrededores est n contaminados con t ner se recomienda utilizar un pa o o un papel suave empapado en agua para limpiarlos Si utiliza una...

Page 31: ...aci n de cartuchos que se hayan rellenado Guarde los cartuchos de t ner en el mismo entorno que la impresora Para evitar el deterioro del cartucho de t ner procure no exponerlo a la luz durante un per...

Page 32: ...evitar tocar esta zona Precauci n Si se mancha la ropa con t ner l mpiela con un pa o seco y l vela con agua fr a El agua caliente fija el t ner en los tejidos Nota Si necesita reemplazar el cartucho...

Page 33: ...cho de t ner Utilice el asa del cartucho para evitar tocar esta zona Impresi n de una p gina de configuraci n Puede imprimir una p gina de configuraci n para ver los par metros actuales de la impresor...

Page 34: ...tire papel atascado de la impresora intente tirar del papel en la direcci n normal de desplazamiento para evitar da ar componentes internos Tire siempre con firmeza y de modo uniforme No tire bruscame...

Page 35: ...Cargue un papel en el alimentador manual y a continuaci n la impresora reanudar la impresi n En el rea del cartucho de t ner Nota El rea del fusor se calienta Tenga cuidado al retirar el papel de la i...

Page 36: ...lva a colocar la gu a posterior en su posici n original 5 Cierre la cubierta posterior La impresi n se reanudar de forma autom tica 1 gu a posterior 1 En el rea de la unidad de impresi n d plex Si la...

Page 37: ...o de la marca de capacidad de la pared interior de la bandeja No retire el papel de la bandeja mientras la impresora est imprimiendo Doble airee y empareje el papel antes de cargarlo No cargue papel q...

Page 38: ...s LED en la p gina 1 3 Soluci n de problemas generales de impresi n en la p gina 9 5 Problemas m s comunes en Windows en la p gina 9 10 Problemas m s comunes en PostScript en la p gina 9 10 Problemas...

Page 39: ...nfigur la resoluci n en 1 200 ppp Perfecta c mbiela a 600 ppp Normal Consulte la secci n de software Cambie la configuraci n del puerto a USB o puerto de red para obtener una mayor velocidad de impres...

Page 40: ...t defectuoso o se qued sin t ner Distribuya de forma uniforme el cartucho de t ner Consulte la p gina 8 2 Si es necesario sustituya el cartucho de t ner Consulte la p gina 8 3 Es posible que el archiv...

Page 41: ...en cualquier parte de la p gina Es posible que una de las hojas sea defectuosa Intente imprimir de nuevo el trabajo La humedad del papel no es uniforme o ste presenta manchas h medas en la superficie...

Page 42: ...si n torcida Aseg rese de que se haya cargado el papel correctamente Compruebe el tipo y la calidad del papel Consulte la p gina 5 2 Aseg rese de que el papel o cualquier otro material de impresi n se...

Page 43: ...n de la impresora o en la ficha Impresora de las propiedades del controlador de la impresora Consulte la p gina 1 5 Problema Soluciones recomendadas Problemas m s comunes en Windows Problemas m s com...

Page 44: ...a Si no aparece abra el asistente Add new printer para configurar el dispositivo Compruebe que la impresora est encendida Abra Printers configuration y seleccione el equipo de la lista de impresoras O...

Page 45: ...esi n puede tardar m s tiempo si se imprime un archivo PDF como imagen El documento se imprimi pero el trabajo de impresi n no ha desaparecido de la cola en el sistema operativo Mac 10 3 2 Actualice e...

Page 46: ...hufado a una fuente de alimentaci n conectada a tierra Si camina por el lugar donde se encuentra antes de finalizar la instalaci n repita el procedimiento para volver a descargar la electricidad est t...

Page 47: ...poder utilizarlo 1 Compruebe que el controlador de la impresora PostScript est instalado en su PC Para obtener informaci n detallada sobre c mo instalar el controlador de la impresora PS consulte la...

Page 48: ...IMM aprobados por Samsung Dimensiones externas an x prof x alt 364 x 369 x 210 mm 14 3 x 14 5 x 8 3 pulgadas Entorno de funcionamiento Temperatura 50 F a 90 F 10 C a 32 C Humedad de 20 a 80 de humedad...

Page 49: ...n manual uso 5 6 m dulo de memoria instalaci n 10 1 P p gina de configuraci n imprimir 8 4 p gina de demostraci n imprimir 2 1 panel de control descripci n general 1 3 indicador LED 9 5 piezas de mant...

Page 50: ...Impresora Samsung Secci n de software...

Page 51: ...Impresi n de un documento 12 Impresi n de un archivo PRN 13 Configuraci n de la impresora 13 Ficha Dise o 14 Ficha Papel 14 Ficha Gr ficos 15 Ficha Opciones adicionales 16 Ficha Informaci n 17 Ficha I...

Page 52: ...T EN WINDOWS Configuraci n de la impresora 23 Opciones avanzadas 23 Uso de la ayuda 23 Cap tulo 5 C MO COMPARTIR LA IMPRESORA LOCALMENTE Configuraci n del equipo anfitri n 24 Configuraci n del equipo...

Page 53: ...si n de archivos 31 Cap tulo 8 USO DE LA IMPRESORA CON UNA COMPUTADORA MACINTOSH Instalaci n del software para Macintosh 32 Controlador de la impresora 32 Instalaci n de la impresora 33 Para una compu...

Page 54: ...Si la ventana Asistente de nuevo hardware aparece durante el procedimiento de instalaci n haga clic en en la esquina superior derecha del cuadro para cerrar la ventana o haga clic en Cancelar Instalac...

Page 55: ...o usuario de Impresoras Samsung y recibir informaci n de Samsung marque esta casilla y haga clic en Finalizar Acceder al sitio web de Samsung Si no desea registrarse haga clic en Finalizar NOTA Si el...

Page 56: ...Si no desea conectar la impresora en este momento haga clic en Siguiente y en No en la pantalla siguiente Comenzar la instalaci n pero la p gina de prueba no se imprimir al final de la instalaci n La...

Page 57: ...exi n a la red consulte el Manual del usuario suministrado 2 Introduzca el CD ROM en la unidad de CD ROM El CD ROM se ejecutar autom ticamente y aparecer en la pantalla la ventana de instalaci n Si no...

Page 58: ...sora no funciona correctamente despu s de que haya completado la configuraci n vuelva a instalarlo Consulte la secci n Reinstalaci n del software de impresi n en la p gina 10 Instalaci n personalizada...

Page 59: ...pec fica en una impresora de red espec fica haga clic en el bot n Ajuste de la direcci n IP Aparecer la ventana Ajuste de la direcci n IP Proceda de la siguiente manera a Seleccione la impresora que d...

Page 60: ...e Impresora compartida UNC e introduzca manualmente el nombre compartido o busque una impresora compartida haciendo clic en el bot n Examinar Aparecer una lista de componentes para que pueda reinstala...

Page 61: ...Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente Aparecer una lista de componentes para que pueda eliminarlos individualmente 4 Seleccione los componentes que desea eliminar y a continuaci n haga clic en...

Page 62: ...de impresi n pueden ser diferentes de los aqu descritos seg n el programa de la aplicaci n que est utilizando Consulte el Manual del usuario de la aplicaci n de software para obtener informaci n exact...

Page 63: ...ora a trav s de la carpeta Impresoras podr visualizar otras fichas para la plataforma de Windows consulte el Manual del usuario de Windows y la ficha Impresora consulte la secci n Ficha Impresora en l...

Page 64: ...tal Vertical Ficha Papel Utilice las opciones que aparecen a continuaci n para configurar las necesidadesb sicasdegesti ndelpapelcuandoaccedealaspropiedades de impresi n Para obtener m s informaci n s...

Page 65: ...n espec ficas Para obtener m s informaci n sobre c mo acceder a las propiedades de la impresora consulte la secci n Impresi n de un documento en la p gina 12 Haga clic en la ficha Gr ficos para ver l...

Page 66: ...rimir todo el texto en oscuro Si est seleccionada la opci n Imprimir todo el texto en oscuro todo el texto del documento se imprime m s oscuro que un documento normal Ficha Opciones adicionales Puede...

Page 67: ...edades 5 Haga clic en la ficha Impresora y configure las opciones Uso de una configuraci n favorita La opci n Favoritos que aparece en cada ficha de propiedades permite guardar las configuraciones act...

Page 68: ...n una sola hoja de papel Impresi n de varias p ginas en una cara Es posible seleccionar la cantidad de p ginas que desea imprimir en una sola hoja Para imprimir varias p ginas en una hoja se reduce el...

Page 69: ...tama o y el tipo de papel 5 Haga clic en Aceptar e imprima el documento Puede completar el p ster pegando las hojas 3 8 mm 3 8 mm Impresi n de folletos Esta funci n de la impresora permite imprimir un...

Page 70: ...nualmente La impresora imprime primero cualquier otra p gina del documento Despu s de haber impreso la primera cara del trabajo se abrir la ventana con el consejo de impresi n Siga las instrucciones q...

Page 71: ...la marca de agua s lo se imprimir en la primera p gina 4 Seleccione las opciones de marca de agua deseadas Puede seleccionar el nombre el estilo y el tama o de la fuente as como el nivel de la escala...

Page 72: ...de la superposici n de p ginas Despu s de crear una superposici n puede imprimirla con el documento Para imprimir una superposici n con un documento 1 Cree o abra el documento que desea imprimir 2 Pa...

Page 73: ...quen en el controlador de impresi n En primer lugar modifique todos los valores de impresi n disponibles en la aplicaci n de software y a continuaci n los valores restantes en el controlador de la imp...

Page 74: ...a doble clic en el icono del controlador de impresi n 4 En el men Impresora seleccione Compartir 5 Marque la casilla Compartir esta impresora 6 Complete el campo Nombre compartido y luego haga clic en...

Page 75: ...dos los programas Nombre del controlador de impresora Smart Panel NOTAS Si ya ha instalado m s de una impresora Samsung primero seleccione el modelo de impresora que desee utilizar con Smart Panel Hag...

Page 76: ...indows o Linux o haga clic en Mac OS X en el icono de Smart Panel y seleccione Configuraci n de impresora 2 Modifique la configuraci n 3 Para enviar los cambios a la impresora haga clic en el bot n Ap...

Page 77: ...s posible en una amplia gama de los clones Linux m s conocidos Instalaci n de Unified Linux Driver Instalaci n de Unified Linux Driver 1 Aseg rese de conectar la impresora al equipo Encienda el equipo...

Page 78: ...nified Driver Configurator Desinstalaci n de Unified Linux Driver 1 Cuando aparezca la ventana Administrator Login escriba root en el campo de inicio e introduzca la contrase a del sistema NOTA Para i...

Page 79: ...n Ports Configuration Printers Configuration La ventana de configuraci n de impresoras tiene dos fichas Printers y Classes Ficha Printers Es posible visualizar la configuraci n de impresi n del siste...

Page 80: ...tion 2 Seleccione la impresora de la lista de impresoras disponibles y haga clic en Properties 3 Se abrir la ventana Printer Properties En la parte superior de la ventana aparecen cinco fichas General...

Page 81: ...n de la imagen Device permite configurar la resoluci n de impresi n la fuente y el destino del papel 5 Haga clic en Apply para aplicar los cambios y cerrar la ventana Properties 6 Haga clic en OK en...

Page 82: ...da la computadora y el equipo 3 Introduzca el CD ROM del controlador PostScript que se proporciona con el equipo en la unidad de CD ROM 4 Haga doble clic en Samsung_LBP en el escritorio de Macintosh 5...

Page 83: ...ione la ficha AppleTalk Para MAC OS versi n 10 3 seleccione la ficha Rendezvous Para MAC OS versi n 10 4 haga clic en Navegador por omisi n y encontrar Bonjour Para MAC OS versi n 10 5 10 6 haga clic...

Page 84: ...Imprimir cuando haya terminado de configurar las opciones Compruebe que su impresora est seleccionada Cambio de las configuraciones de la impresora Es posible utilizar funciones de impresi n avanzadas...

Page 85: ...lidad de impresi n Si introduce un material de impresi n distinto seleccione el tipo de papel que corresponda Funciones de la impresora Caracter sticas Esta ficha contiene opciones para seleccionar el...

Page 86: ...ncional que se utiliza en la encuadernaci n de documentos impresos Encuadernaci n de borde corto Es el tipo de dise o que se utiliza en la impresi n de calendarios 1 Desde la aplicaci n Macintosh que...

Page 87: ...tos 19 marca de agua 21 p ster 21 superposici n 22 varias p ginas por hoja Macintosh 36 Windows 18 instalaci n software Linux 27 instalar controlador de la impresora Macintosh 32 Windows 4 L Linux con...

Page 88: ...s del sistema Macintosh 32 software de impresi n desinstalar Windows 11 instalar Macintosh 32 Windows 4 superposici n crear 22 eliminar 22 imprimir 22 T tama o de papel configurar imprimir 31 tipo de...

Page 89: ...Rev 10 00...

Reviews: