Samsung SyncMaster P1980ER, Manual Del Usuario

Page 1: ...ter P1980ER P2480L Monitor LCD Manual del usuario El color y el aspecto pueden variar seg n el producto las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso para mejorar el rendimiento del pr...

Page 2: ...se al est ndar 3 2 Instalaci n del controlador del dispositivo 3 3 Botones de funcionamiento del producto 3 4 Uso del men de ajuste de la pantalla OSD presentaci n en pantalla 3 5 INSTALACI N DEL SOFT...

Page 3: ...in autorizaci n por escrito de Samsung Electronics Co Ltd El logotipo de SAMSUNG y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows y Windows NT son marcas...

Page 4: ...or este producto pueden verse m s brillantes o m s oscuras que lo normal aproximadamente de 1 ppm mill nesima parte por p xel N mero de subp xeles de un panel LCD por tama o N mero de subp xeles resol...

Page 5: ...tropeada o floja De lo contrario podr a provocar un incendio o una descarga el ctrica No conecte varios aparatos en una misma toma mural Se podr a producir un recalentamiento en la toma mural No toque...

Page 6: ...el montaje mural adecuado No instale el producto en un lugar mal venti lado como una librer a o un armario cerra dos Se podr a provocar un incendio por recalentamiento interno del aparato Instale el...

Page 7: ...se usa de modo continua durante periodos largos de tiempo Dado que el uso de una soluci n limpiadora que contenga gran cantidad de alcohol disolvente u otras sustancias agresivas puede decolorar o agr...

Page 8: ...un incendio o una descarga el ctrica No permita que los ni os se suban al pro ducto o se cuelguen de l El producto se podr a caer y causar lesiones personales o la muerte Si el producto se cae o se r...

Page 9: ...icio t cnico De lo contrario podr a da ar el producto o provocar una descarga el ctrica o un incendio La visualizaci n de im genes fijas en la pantalla durante mucho tiempo puede crear im genes residu...

Page 10: ...el producto o resultar lesionado Mantenga una postura correcta cuando utilice el producto La espalda debe estar erguida y recta Mantenga una distancia de 45 50 cm entre los ojos y la pantalla La pant...

Page 11: ...tes Conserve la caja de embalaje por si m s adelante debe volver a trasladar el producto Monitor El pa o de limpieza se suministra s lo con los modelos satinados negros CONTENIDO Manual de instalaci n...

Page 12: ...e el pasador antes de instalar la base Sujete el cuerpo principal con la mano como se muestra en la ilustraci n Inserte la base del soporte en la parte de conexi n del soporte siguiendo la direcci n q...

Page 13: ...Instalaci n del producto 2 2 Para desmontar se debe proceder en el orden inverso al montaje Precauci n Evite levantar el producto sujet ndolo s lo por el soporte...

Page 14: ...porte de 100 mm x 100 mm 200 mm x 100 mm que cumple las especificaciones VESA Con la mano izquierda levante el soporte del monitor hasta alcanzar el ngulo m ximo y con la mano derecha separe la cubier...

Page 15: ...puede variar seg n las especificaciones correspondientes No utilice tornillos que no cumplan las especificaciones VESA no los apriete demasiado Podr a da ar el producto o lesionarse si se cae el prod...

Page 16: ...ico Conecte el puerto RGB IN del producto al puerto D Sub del ordenador con el cable D Sub Cuando la tarjeta gr fica proporciona una salida DVI Digital Conecte el puerto DVI IN del producto al puerto...

Page 17: ...suministra s lo para modelos panor micos como 16 9 o 16 10 Una vez conectado el producto al ordenador ya puede encenderlo y utilizarlo Una vez conectados ambos cables DVI Digital y D Sub Anal gico pue...

Page 18: ...oquear el producto siga estos pasos 1 Enrolle el cable del bloqueo Kensington alrededor de un objeto grande y fijo como una mesa o un escritorio 2 Deslice el extremo del cable con el bloqueo montado a...

Page 19: ...ptima El mensaje aparece hasta 3 veces si no se configura la resoluci n ptima Para establecer la resoluci n ptima Con el ordenador apagado conecte el producto y el ordenador y encienda ste Haga clic...

Page 20: ...iendo en cuenta el manual del usuario de la tarjeta gr fica P1980ER P2480L MODO DE VISUALIZACI N FRECUENCIA HORIZONTAL KHZ FRECUENCIA VERTICAL HZ RELOJ DE P XELES MHZ POLARIDAD SINCRONIZADA H V IBM 72...

Page 21: ...70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 6...

Page 22: ...o t cnico de Samsung Electronics http WWW Samsung com y descargue el controlador 1 Inserte el CD ROM del controlador del dispositivo en la unidad CD ROM 2 Haga clic en Controlador Windows 3 Complete l...

Page 23: ...a Utilice estos botones para desplazarse por los men s y ajustar los valores en la OSD Los usuarios pueden configurar la Tecla personaliz para una de las siguientes funciones Si el usuario pulsa la te...

Page 24: ...funci n Ajuste autom tico Pulse este bot n para encender o apagar el producto LED de alimentaci n Este LED se enciende cuando el producto funciona normalmente Para obtener m s informaci n sobre la fu...

Page 25: ...V Mostrar hora Tecla personaliz INFORMA CI N MEN DESCRIPCI N Brillo Controla el brillo de la pantalla Este men no est disponible cuando MagicBright est establecido en el modo Contraste din m Contraste...

Page 26: ...la pantalla Deporte Este modo proporciona la configuraci n de imagen adecuada para ver deportes con im genes de mucho movimiento Pel cula Este modo proporciona la configuraci n de brillo y nitidez sim...

Page 27: ...enes seg n sus preferencias Este men no est disponible cuando MagicColor est establecido en los modos Total o Inte ligente Tono de color Puede ajustar la temperatura del color seg n sus preferencias F...

Page 28: ...Se ales del ordenador Auto La imagen se muestra con la relaci n de aspecto de la se al de entrada Amplio La imagen se muestra en pantalla completa sin tener en cuenta la relaci n de aspecto de la se...

Page 29: ...Cuando se selecciona Act de Act des temp apag s lo est disponible esta funci n Fuente autom Auto El monitor selecciona autom ticamente la se al de entrada Manual Los usuarios pueden seleccionar manua...

Page 30: ...3 5 Uso del producto INFORMACI N MEN DESCRIPCI N INFORMACI N Muestra la frecuencia y la resoluci n establecidas en el ordenador...

Page 31: ...los colores que se muestran en el producto y hace coincidir los colores de ste con los de las im genes impresas Si desea m s informaci n consulte la ayuda en l nea del software F1 El color natural se...

Page 32: ...ware no funcione adecuadamente El icono MagicTune puede que no aparezca seg n el sistema del ordenador y las especificaciones del producto Si no se muestra el icono del acceso directo pulse la tecla F...

Page 33: ...clic en Change or Remove Programs Cambiar o quitar programas para eliminar el software 5 Seleccione Yes S para iniciar la eliminaci n de MagicTune 6 Espere hasta que aparezca una ventana de mensajes q...

Page 34: ...ente El icono MultiScreen puede que no aparezca seg n el sistema del ordenador y las especificaciones del producto Si no aparece el icono de acceso directo pulse la tecla F5 Restricciones y problemas...

Page 35: ...a instalaci n de MagicRotation puede resultar afectada por la tarjeta gr fica la placa base y el entorno de red Limitaci n 1 Se debe cargar correctamente Display Driver para que MagicRotation funcione...

Page 36: ...ve Programs Agregar o quitar programas en Windows Para eliminar MagicRotation siga estos pasos 1 Haga clic en Start Inicio seleccione Settings Configuraci n y seleccione Control Panel Panel de control...

Page 37: ...el ordenador est n adecuadamente conectados ejecute la funci n de autodiagn stico como se explica a continuaci n 1 Apague el ordenador y el producto 2 Desconecte el cable de se al del producto 3 Encie...

Page 38: ...ro de energ a Si se hace clic en el rat n o se pulsa cualquier tecla la panta lla se encender Ha conectado el cable DVI Si conecta el cable DVI cuando el ordenador ya se ha iniciado o si vuelve a cone...

Page 39: ...gs Configuraci n Windows Vista Cambie la configuraci n del color con Panel de control Apariencia y personalizaci n Personalizaci n Configuraci n de pantalla Windows 7 Cambie la configuraci n del color...

Page 40: ...aci n Advanced Avanzada Monitor Monitor y a continuaci n cambie la frecuencia de actualizaci n en Monitor Settings Configuraci n del monitor Windows Vista Cambie la frecuencia seleccionando Control Pa...

Page 41: ...gure esta funci n en Control Panel Panel de control Appearance and Themes Apariencia y temas Display Pantalla Screen Saver Setting Configuraci n del protector de pantalla o tambi n en la configuraci n...

Page 42: ...entrada terminado Anal gico RGB RGB digital compatible con DVI interfaz visual digital 0 7 Vp p 5 Sincronizaci n de H V separado compuesto SOG Nivel TTL V alto 2 0V V bajo 0 8V Reloj de p xeles m ximo...

Page 43: ...energ a apague el monitor cuando no lo necesite o cuando lo deje sin funcionar durante largos per odos El sistema ahorrador de energ a es compatible con VESA DPM de acuerdo con la tarjeta de v deo in...

Page 44: ...SALVADOR 800 6225 http www samsung com GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com HONDURAS 800 7919267 http www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 htt...

Page 45: ...ng com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch http www samsung com ch_fr French U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsu...

Page 46: ...1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 http www samsung com SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung c...

Page 47: ...da os al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminaci n incontrolada de residuos separe estos productos de otros tipos de resi duos y rec clelos correctamente De esta forma se promue...