Samsung TU50CU8510K, User Manual

Page 1: ...n d un conseil Une question sur ce produit RDV sur la communaut SAV Darty https sav darty com D j 1 2 million de solutions gr ce l avis des utilisateurs SAMSUNG TV LCD TU50CU8510K 2023 NOTICE D UTILIS...

Page 2: ...Thank you for purchasing this Samsung product To receive more complete service please registeryour product at www samsung com Model Serial No USER MANUAL...

Page 3: ...rsupplylabel on the product forvoltage and amperage information Power supplycords should be placed so that theyare not likelyto bewalked on orpinched byitems placed upon or against them Payparticulara...

Page 4: ...ee tilt Standard dimensions forwall mount kits are shown in the table on the Unpacking and Installation Guide Do not installyourwall mount kitwhileyourTVis turned on This mayresult in personal injuryf...

Page 5: ...and Installation Guide 3 Connect the brackets fixed to the TVand the brackets fixed to thewallwith a durable heavy dutystring and then tie the string tightly Install the TVnearthewall so that it does...

Page 6: ...more information about howto connectvia the One Connect Box referto Unpacking and Installation Guide Do not use the One Connect Box in the upside down orupright position Take care not to subject the c...

Page 7: ...xels on the screen These pixelswill have no impact on the performance of the product To keepyourTVin optimum condition upgrade to the latest software Use the Update Now orAuto update functions on the...

Page 8: ...he information on the label attached to the product On most models the label is attached to the back of the TV On some models the label is inside the coverterminal On One Connect Box models the label...

Page 9: ...u must not attempt to remove the battery If the batteryis not properlyremoved it maylead to damage to the batteryand device cause personal injury and orresult in the device being unsafe Decreasing pow...

Page 10: ...hould not be disposed ofwith other householdwaste at the end of theirworking life Where marked the chemical symbols Hg Cd orPb indicate that the battery contains mercury cadmium orlead above the refer...

Page 11: ...les caract ristiques lectriques du manuel ou l tiquette d alimentation appos e surle produit pouren savoirplus surla tension et l amp rage Les cordons d alimentation doivent tre d roul s de sorte qu a...

Page 12: ...es dimensions standard pourtous les kits de montage mural sont indiqu es dans le tableau figurant dans le Guide de d ballage et d installation N installez pas le kit de montage mural lorsque le t l vi...

Page 13: ...ous attachez fermement Placez le t l viseur proximit du murafin qu il ne bascule pasvers l arri re Placez le cordon de fa on ce que les supports fix s au mursoient plac s la m me hauteurou plus bas qu...

Page 14: ...charge le bo tierOne Connect uniquement Pourplus d informations surle raccordementvia la console One Connect reportez vous au Guide de d ballage et d installation N utilisez pas la console One Connect...

Page 15: ...lques points clairs ou sombres apparaissent l cran Ils n ont aucune incidence surla performance du produit Pourmaintenirvotre t l viseurdans des conditions optimales mettez le niveau avec le dernierlo...

Page 16: ...ements fournis sur l tiquette appos e surle produit Surla plupart des mod les une tiquette est appos e au dos du t l viseur Surcertains mod les l tiquette figure dans la coque de protection Surles mod...

Page 17: ...s tenterde retirerla batterievous m me Si le retrait de la batterie n est pas effectu correctement ceci risque d endommagerla batterie et l appareil de provoquerdes blessures corporelles et ou de rend...

Page 18: ...ie avec les autres d chets m nagers L indication ventuelle des symboles chimiques Hg Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantit s de mercure de cadmium ou de plomb sup rieures aux niveaux...

Page 19: ...manual o la etiqueta de suministro el ctrico del producto para obtenerinformaci n sobre elvoltajeyel amperaje Los cables de alimentaci n deben colocarse de forma que no puedan pisarse ni quedaratrapa...

Page 20: ...ones est ndarde los kits de montaje mural se muestran en la tabla de la Gu a de desembalaje e instalaci n No instale el kit de montaje mural con el televisor encendido Se podr a produciruna descarga e...

Page 21: ...s bridas del televisorylas de la pared de manera que quede bien tensada Instale el televisorcerca de la pared para evitarque caiga hacia atr s Instale la cadena de manera que las bridas de la pared es...

Page 22: ...n One Connect Box Para obtenerm s informaci n acerca de c mo conectarse a trav s de la caja One Connect consulte la Gu a de desembalaje e instalaci n No utilice la caja One Connect en posici n inverti...

Page 23: ...n la pantalla Estos p xeles no influir n en el rendimiento del aparato Para mantenersu televisoren un estado ptimo actualice el ltimo software Use las funciones Actualizarahora o Actualizaci n autom t...

Page 24: ...oge en la etiqueta adherida al producto En la mayor a de los modelos la etiqueta est adherida a la parte posteriordel televisor En algunos modelos la etiqueta est en el interiorde la tapa de terminale...

Page 25: ...esign_energy Porsu propia seguridad no intente extraerla bater a Si no se extrae correctamente tanto esta como el dispositivo podr an deteriorarseycausarle da os personales o comprometersu seguridad a...

Page 26: ...finalizado la vida til de las bater as no deber n eliminarse junto con otros residuos dom sticos Los s mbolos qu micos Hg Cd o Pb si aparecen indican que la bater a contiene mercurio cadmio o plomo e...

Page 27: ...o e amperagem na sec o de especifica es de alimenta o do manual ou da etiqueta de fonte de alimenta o no produto Os cabos de alimenta o devem serdispostos de modo a n o serem facilmente pisados ou es...

Page 28: ...nstale o televisorcom uma inclina o superiora15 graus As dimens es padr o para kits de montagem na parede s o apresentadas na tabela no Manual de desempacotamento e instala o N o instale o kit de mont...

Page 29: ...re os suportes fixados parede com um fio forte e em seguida aperte bem o fio Instale o televisorperto da parede para que este n o caia para tr s Ligue o fio de modo que os suportes fixados parede este...

Page 30: ...One Connect Box Apenas modelos que suportam One Connect Box Para mais informa es sobre como fazera liga o atrav s da One Connect Box consulte o Manual de desempacotamento e instala o N o utilize a One...

Page 31: ...sempenho do produto Para maximizaro desempenho do televisor actualize o com o software mais recente Utilize as fun es AtualizarAgora ou Actualiza oAutom tica no menu do televisor Menu Defini es Assist...

Page 32: ...e o consumo de energia consulte a etiqueta colada ao produto Na maioria dos modelos essa etiqueta encontra se na parte posteriordo televisor Em alguns modelos a etiqueta encontra se no interiorda prot...

Page 33: ...w samsung com global ecodesign_energy Para a sua seguran a n o tente removera bateria Se a bateria n o forremovida corretamente poder danific la e ao dispositivo causarferimentos em si e ou tornaro di...

Page 34: ...enciados no final do seu per odo devida til Onde existentes os s mbolos qu micos Hg Cd ou Pb indicam que a bateria cont m merc rio c dmio ou chumbo acima dos n veis de refer ncia indicados na Directiv...

Page 35: ...rmationen zu Spannung und Stromst rke finden Sie im Abschnitt mit den technischen Daten des Handbuchs oderauf dem Etikett des Netzteils Netzkabel m ssen soverlegtwerden dass niemand auf das Kabel tret...

Page 36: ...cht in einemWinkelvon mehr als15 Grad Die Standardabmessungen derWandhalterung finden Sie in derTabelle in derAuspacken und Installationsanleitung Befestigen Sie dieWandhalterung nicht w hrend das Fer...

Page 37: ...dann festziehen Stellen Sie das Fernsehger t in derN he derWand auf damit es nicht nach hinten kippen kann Achten Sie darauf dass die Halterungen an derWand h chstens auf derselben H hewie die Halteru...

Page 38: ...terst tzung Weitere Informationen zumVerbinden berdie One Connect Box erhalten Sie in der Auspacken und Installationsanleitung Verwenden Sie die One Connect Box nicht wenn sie auf dem Kopf oderin aufr...

Page 39: ...g Aktualisieren Sie die Firmware auf die neusteVersion um die optimale Leistung Ihres Fernsehger ts zu erhalten Verwenden Sie eine derFunktionen Jetzt aktualisieren bzw Automatisches Update im Men des...

Page 40: ...e auf dem Etikett am Ger t Bei den meisten Modellen befindet sich das Etikett auf derR ckseite des Fernsehger ts Bei einigen Modellen befindet sich das Etikett auf derInnenseite der Anschlussabdeckung...

Page 41: ...r nden d rfen Sie nichtversuchen denAkku zu entnehmen Wird derAkku nicht ordnungsgem entfernt kann dies zu Sch den anAkku und Ger t zuVerletzungen und oderzu einerBeeintr chtigung derSicherheit des Ge...

Page 42: ...werden darf Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg Cd oderPb gekennzeichnet ist liegt derQuecksilber Cadmium oderBlei Gehalt derBatterie berden in derEG Richtlinie 2006 66 festgelegten Refer...

Page 43: ...visningen och ellereffektetiketten p produkten f rinformation omvolt och ampere Str msladdarska placeras s att de inte trampas p eller kl ms avf rem l som placeras p ellermot dem Vars rskilt uppm rksa...

Page 44: ...amsung v ggmonteringssats som st derdenna typ avinstallation Du kanske inte kan k pa denna typ av v ggmonteringssats beroende p geografiskt omr de Montera inte TV n i mer n15 graders lutning Standardm...

Page 45: ...ch iv ggen med ett starkt band och knyt bandet ordentligt Installera tv n n rav ggen s att den inte fallerned bakl nges Anslut bandet s att f stena som sitterfast iv ggen ri samma h jd ellerl gre n f...

Page 46: ...ast modell med st d f rOne Connect box Merinformation om hurdu anslutervia One Connect boxen finns i Unpacking and Installation Guide Anv nd inte One Connect boxen upp och ned elleri uppr tt l ge Se t...

Page 47: ...prestanda F ratt h lla din tvi ett optimalt tillst nd ska du uppgradera till den senaste programvaran Anv nd funktionerna Uppdatera nu ellerAutomatisk uppdatering i tv menyn Meny Inst llningar Support...

Page 48: ...oneroch effektf rbrukningen finns p etiketten som sitterp produkten Etiketten rf st p tv ns baksida p de flesta modeller P vissa modellerhittardu etiketten inuti terminalskyddet P One Connect boxmodel...

Page 49: ...eda till skadorp batteriet och enhetenvilket kan leda till personskadoroch ellertill att det inte rs kert att anv nda enheten Minska str mf rbrukningen N rdu st ngeravTV n verg rden till standby l get...

Page 50: ...llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd ellerPb visari f rekommande fall att batterierna inneh llerkvicksilver kadmium ellerblyi m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 EG...

Page 51: ...d ellerelektrisk st d Se afsnittet med str mspecifikationereller str mforsyningsm rkaten p produktet foroplysningerom sp nding og str mstyrke Str mkablerskal anbringes s de ikke blivertr dt p eller bl...

Page 52: ...st rre end15 grader Standarddimensionertilv gbeslag ses i tabellen nedenfori Unpacking and Installation Guide Mont rikke ditv gbeslaget mens dit tvert ndt Dette kan medf re personskade pga elektrisk s...

Page 53: ...vedr rende skruer 3 Forbind de holdere dersidderfast p TV et og holderne der sidderfast p v ggen med den kraftige snor og bind snoren stramt InstallerTV et t t p v ggen s det ikke tipperbagover Monter...

Page 54: ...npacking and Installation Guide forat f mere atvide om hvordan du tilsluttervia One Connect boksen Brug ikke One Connect boksen i en position hvordenvenderbunden opad elleri en opretst ende position P...

Page 55: ...ls haringen indflydelse p produktetsydeevne Opgradertil den seneste software forat holde dit tvhelt opdateret Brug funktionerne Opdaternu ellerAutomatisk opdatering p tv ets menu Menu Indstillinger Su...

Page 56: ...ningerne p m rkatet derp kl bet produktet P de fleste modellerfindes m rkaten bag p tv et P nogle modellerfindes m rkaten inde i d kselterminalen P modellerne One Connect boks sidderm rkaten i bunden...

Page 57: ...t Hvis batteriet ikke fjernes korrekt kan det medf re skade p batteriet og enheden for rsage personskade og ellerbevirke at enheden ikke ersikkerat bruge Neds ttelse af str mforbruget N rdu slukkerfor...

Page 58: ...es sammen med almindeligt husholdningsaffald efterendt levetid Erbatterierne m rket med de kemiske symbolerHg Cd ellerPb betyderdet at deres indhold af kviks lv cadmium ellerblyligger overde gr nsev r...

Page 59: ...ndboken eller str mforsyningsetiketten p produktet forinformasjon om spenning og str m Ledningerfra str muttak skal plasseres slik at det ikke er sannsynlig at man g rp dem ellerat de blirklemt sammen...

Page 60: ...veggmonteringssett som st tterdenne monteringstypen Det erikke sikkert at du kan f kj pt denne typen avveggmonteringssett avhengig avdet geografiske omr det Ikke monterTV en i merenn15 graders helling...

Page 61: ...en solid kraftig streng og knyt deretterstrengen stramt MonterTV en n rveggen slik at den ikkevipperbakover Koble til strengen slik at brakettene som erfestet til veggen eri samme h yde ellerlavere en...

Page 62: ...One Connect boksmodell Formerinformasjon om tilkobling med One Connect boksen kan du se Unpacking and Installation Guide Ikke bruk One Connect boksen n rden st r opp ned elleri st ende posisjon Pass p...

Page 63: ...ne haringen innvirkning p produktetsytelse Du b roppgradere til den nyeste programvaren for holde TV en i optimal stand Bruk funksjonene Oppdatern eller Oppdaterautomatisk p TV menyen Meny Innstilling...

Page 64: ...ruket p etiketten som erfestet p produktet P de fleste modellereretiketten festet til baksiden av TV en P enkelte modellereretiketten p innsiden av dekselterminalen P One Connect boksmodellereretikett...

Page 65: ...codesign_energy Avsikkerhetsgrunnerm du ikke pr ve ta ut batteriet selv Hvis batteriet ikke tas ut p riktig m te kan det f re til skade p batteriet og enheten resultere i personskaderog eller gj re en...

Page 66: ...kastes sammen med annet husholdningsavfallved slutten avsin levetid Derdet ermerket angirde kjemiske symbolene Hg Cd eller Pb at batteriet inneholderkvikks lv kadmium ellerblyover referanseniv ene i E...

Page 67: ...k iskun tai tulipalon Tarkista j nnite javirtatiedot k ytt oppaanvirtatiedoista tai laitteenvirtal hdemerkist Virtajohto tulee asettaa sellaiseen paikkaan ettei senyli tarvitse k vell eiv tk ter v t e...

Page 68: ...seuraavan oppaan taulukossa Unpacking and Installation Guide l asenna sein telinett kun televisioon on kytkettyvirta T m voi aiheuttaa s hk iskun ja henkil vahinkoja l k yt vakioruuveja pidempi ruuvej...

Page 69: ...l vaijerilla ja sidovaijeri tiukasti kiinni Asenna televisio l helle sein jotta se ei kaatuisi taaksep in Kiinnit vaijeri niin ett sein n kiinnitetyt pidikkeet ovat joko samalla tasolla tai alempana k...

Page 70: ...tteeseen Vain One Connect laitetta tukeva malli Katso lis tietoja One Connect laitteen kautta kytkemisest kohdasta Unpacking and Installation Guide l k yt One Connect laitettayl salaisin tai pystyasen...

Page 71: ...y joitakin kirkkaita tai tummia pikseleit Kyseiset pikselit eiv tvaikuta laitteen suorituskykyyn Jotta televisio toimisi mahdollisimman hyvin p ivit sen ohjelmistoviimeisimp nversioon K yt televisionv...

Page 72: ...is tietojavirtal hteest javirrankulutuksesta laitteeseen kiinnitetyst tarrasta Tarra on useimmissa malleissa kiinnitettytelevision taakse Joissakin malleissa tarra on liitinsuojuksen sis pinnalla One...

Page 73: ...yrit itse irrottaa akkua Jos akku irrotetaanv rin akku ja laitevoivatvahingoittua ja aiheuttaa henkil vahingon ja tai muuttaa laitteen vaaralliseksi Virrankulutuksenv hent minen Kun sammutat televisio...

Page 74: ...sa tai pakkauksessa tarkoittaa ett t m n tuotteen sis lt mi paristoja ei saa h vitt muun kotitalousj tteen seassa kun niiden k ytt ik on p ttynyt Kemiallinen symboli Hg Cd tai Pb ilmaisee ett paristo...

Page 75: ...T m sivu on j tetty tarkoituksellatyhj ksi...

Page 76: ...T m sivu on j tetty tarkoituksellatyhj ksi...

Page 77: ...NLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 06196 77 555 77 www samsung com de support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 www samsung com it supp...