background image

Благодарим за приобретение продукта компании Samsung.
 Для получения более полного обслуживания 
зарегистрируйте свое устройство по адресу:

www.samsung.com/register

Модель

 ________________ 

Серийный номер.

____________________

Руководство пользователя

Гарантийный талон

© 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.

Уважаемый покупатель!

Спасибо за приобретение продукции Samsung. 
Единая служба поддержки Samsung 8-800-555-55-55* всегда рада помочь вам.
• 

Мы даем профессиональные консультации по продуктам

• 

Мы обеспечиваем оперативную техническую поддержку

• 

Мы работаем 24 часа в сутки, 7 дней в неделю

• 

Звонок бесплатный из всех регионов России

Если у вас возникнут вопросы или потребуется помощь, Вы имеете право обратится к продавцу, но

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ БЫСТРЕЕ, ЕСЛИ ВЫ ОБРАТИТЕСЬ СРАЗУ К НАМ

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру

Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр 

компании Samsung.

Страна

Центр поддержки покупателей 

Веб-узел

RUSSIA

8-800-555-55-55

www.samsung.com

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com

ARMENIA

0-800-05-555

www.samsung.com

AZERBAIJAN

088-55-55-555

www.samsung.com

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799)

www.samsung.com

UZBEKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500

www.samsung.com

TADJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

www.samsung.com

MONGOLIA

+7-800-555-55-55

www.samsung.com

UKRAINE

0-800-502-000

для корпоративных клиентов............0-800-500-777

www.samsung.com/ua (Ukrainian)
www.samsung.com/ua_ru (Russian)

BELARUS

810-800-500-55-500

www.samsung.com

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com

* 8-800-555-55-55 - номер единой службы поддержи в Российской Федерации  

для корпоративных клиентов.........8-800-555-55-33

www.samsung.com/support

8-800-555-55-55*

BN68-07432L-02

UE32J5500A UE40J5500A UE43J5500A UE48J5500A UE50J5500A UE55J5500A

UE40J5510A UE48J5510A

UE32J5530A UE40J5530A UE48J5530A
UE32J5550A UE40J5550A UE48J5550A

UE40J5590A UE48J5590A

Cover-WC-2lang 15_09.indb   1

08.04.2015   9:35:35

Summary of Contents for UE40J5500A

Page 1: ...ащайтесь пожалуйста в информационный центр компании Samsung Страна Центр поддержки покупателей Веб узел RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsu...

Page 2: ...Российской Федерации Республики Белорусь и Украины 3 роки якщо 6 та цифра в назві моделі парна для РФ РБ та України For air conditioners AC free service is provided only if it was installed by a Samsung authorized installation organisation and filling the information in warranty card Օդորակիչների համար անվճար սպասարկումը տրամադրվում է միայն եթե օդորակիչը տեղադրված է Սամսունգի լիցենզավորում ստացած ...

Page 3: ...3D Glasses 3D Очки AC Air Conditioner Кондиционер ACR Air Cleaner Воздухоочиститель AUD Audio system Аудио система BRP Blue Ray Player Blue Ray проигрыватель CAM Camcoder Видеокамера CTV Tube TV set ЭЛТ телевизор DLP DLP Projector DLP проектор DSC Digital Still Camera Цифровой фотоаппарат DSR Digital Satellite Receiver Цифровой ТВ ресивер DVD DVD player DVD плеер DWS Dish Washer Посудомоечная маши...

Page 4: ...to eliminate defects of product due to the Manufacturer s fault free of charge for the purchaser consumer Free service for air conditioners is provided if the air conditioners was installed by a Samsung authorized installation organization 3 Replacement of faulty parts units assemblies of the product within the warranty or free service term results neither in new warranty term being established no...

Page 5: ...third parties Besides Samsung Electronics Co Ltd disclaims any liability for possible damage inflicted directly or indirectly to the Samsung respective products due to loss damage or alteration of information or data Additional obligations of the manufacturer The manufacturer has established an additional obligation to provide the details for free in case of its failure in point of motor DD invert...

Page 6: ...словии соблюдения правил эксплуатации При этом гарантийный срок и срок бесплатного сервисного обслуживания ограничиваются пределами службы изделия УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ И БЕСПЛАТНОГО СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ 1 Гарантийные обязательства Изготовителя на территории Российской Федерации распространяются только на изделия предназначенные Самсунг Электроникс Ко Лтд для поставок и реализации на...

Page 7: ...я установившее изделие несет ответственность за правильность и качество установки настройки Просим Вас обратить внимание на значимость правильной установки изделия как для его надежной работы так и для получения гарантийного и бесплатного сервисного обслуживания Требуйте от специалиста по установке внести все необходимые сведения об установке в гарантийный талон 8 Настоятельно рекомендуем осуществ...

Page 8: ...This page is intentionally left blank Cover WC 2lang 15_09 indb 8 08 04 2015 9 35 38 ...

Page 9: ...4 5 1 2 3 4 5 10 10 16 16 17 17 18 18 BWC1409 BWC1409 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 THE INFORMATION ABOUT THE INSTALLATION OF PRODUCT 12 Installer company 11 Sertificate 14 Installation date 15 Installer name 13 Cover WC 2lang 15_09 indb 9 08 04 2015 9 35 40 ...

Page 10: ...Cover WC 2lang 15_09 indb 10 08 04 2015 9 35 41 ...

Page 11: ...J5530A UE32J5550A UE40J5550A UE48J5550A UE40J5590A UE48J5590A Благодарим за приобретение изделия компании Samsung Для наилучшего обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу www samsung com register Модель________Серийный номер ___________ Руководство пользователя Cover WC 2lang 15_09 indb 11 08 04 2015 9 35 42 ...

Page 12: ...тройства Вскрывать устройство разрешается только квалифицированному специалисту Убедитесь что шнур питания надежно зафиксирован в розетке При отсоединении кабеля питания от розетки всегда тяните за вилку Никогда не тяните за кабель питания Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками Если устройство работает неправильно например появились необычные звуки или запах немедленно отключите его от ро...

Page 13: ...ься в зависимости от модели изделия Кабели которые не входят в комплект поставки приобретаются отдельно Откройте коробку и убедитесь в наличии всех аксессуаров некоторые из них могут быть скрыты под упаковочным материалом В следующих случаях может взиматься плата за обслуживание а если при вызове специалист не обнаружит неисправности изделия это возможно если вы не ознакомились с руководством поль...

Page 14: ...ллер расположен в левом нижнем углу задней панели телевизора Меню управления Переход к Smart Hub Выбор источника сигнала Открывание меню Выключение телевизора Датчик пульта дистанционного управления Подключение ТВ камеры ТВ камера приобретается отдельно ТВ камеру следует подключать только к порту TV CAMERA Русский 4 UJ5500 RU BN68 07047H 02L04 indb 4 2015 03 27 오후 4 26 58 ...

Page 15: ...N Возврат к предыдущему меню или каналу EXIT bыход из меню Используйте эти кнопки в соответствии с указаниями отображающимися на экране телевизора Используйте эти кнопки с определенными функциями Используйте эти кнопки в соответствии с указаниями отображающимися на экране телевизора Перемещение фокуса и изменение значений элементов меню телевизора E Ввод Выбор или запуск выделенного элемента нажми...

Page 16: ...тора или модема Беспроводной IP маршрутизатор или модем с DHCP сервером Кабель локальной сети не входит в комплект Порт локальной сети на стене Проводное сетевое соединение Задняя панель телевизора Подключите телевизор к сети с помощью кабеля локальной сети Телевизор не поддерживает работу сети если скорость соединения составляет 10 Мбит с и ниже Используйте для подключения кабель Category 7 Русск...

Page 17: ...ню Попроб Переход к соответствующему элементу меню чтобы немедленно опробовать эту функцию Связать Переход к теме указанной на странице указателя тем электронного руководства Переход из экрана меню к соответствующей теме электронного руководства Нажмите кнопку E MANUAL на пульте ДУ чтобы получить справку электронного руководства о конкретной функции экранного меню Переход к электронному руководств...

Page 18: ...визор не включается Проверьте надежность подключения кабеля питания переменного тока к сетевой розетке и телевизору Проверьте исправность сетевой розетки Попробуйте нажать кнопку P на телевизоре чтобы исключить вероятность неисправности пульта дистанционного управления Если телевизор включится см пункт Пульт дистанционного управления не работает ниже Отсутствует изображение видео Проверьте кабельн...

Page 19: ... статического изображения Отдавайте предпочтение полноэкранному режиму Используйте меню настройки формата изображения на телевизоре для выбора оптимального соответствия размеру экрана Чтобы избежать появления остаточных изображений уменьшите уровень яркости и контрастности Используйте все функции телевизора предназначенные для сокращения эффекта остаточного изображения и выгорания экрана Подробную...

Page 20: ...а Не следует выполнять установку самостоятельно Samsung Electronics не несет ответственности за повреждения изделия или травмы полученные в результате самостоятельной установки настенного крепления покупателем Характеристики набора для настенного крепления VESA Устанавливайте настенное крепление на прочную стену перпендикулярно полу В случае монтажа настенного крепления на другие виды поверхностей...

Page 21: ...редназначенного для этих целей а также в случае несоблюдения инструкций по установке устройства Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов Установку телевизора на стену всегда следует выполнять вдвоем Укладка кабелей с помощью направляющей для кабеля Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора При установке телевизора выдерживайте расстояние не менее 10 см между телевизором и...

Page 22: ...тановке или к квалифицированному специалисту по установке телевизоров 1 Вставьте винты в зажимы и надежно закрепите их в стене Убедитесь что винты надежно закреплены в стене В зависимости от типа стены могут потребоваться дополнительные приспособления например дюбели 2 Извлеките винты из центральной части задней панели телевизора вставьте их в зажимы затем снова затяните винты на телевизоре Винты ...

Page 23: ...ма 80 см 40 дюймов 101 см Звук выход 20 Вт Л 10 Вт П 10 Вт Размеры Ш x В x Г Корпус С подставкой 721 4 x 424 8 x 66 6 мм 721 4 x 471 6 x 207 6 мм 907 6 x 529 7 x 66 9 мм 907 6 x 585 6 x 288 1 мм Вес Без подставки С подставкой 4 7 кг 5 1 кг 7 7 кг 8 6 кг Название модели UE43J5500A UE48J5500A UE48J5510A UE48J5530A UE48J5550A UE48J5590A Размер экрана диагональ 43 дюйма 108 см 48 дюймов 121 см Звук вы...

Page 24: ...истики изделия могут быть изменены без предварительного уведомления Характеристики электропитания и сведения о потреблении электроэнергии приведены на наклейке на корпусе изделия Уменьшение потребления электроэнергии При выключении телевизор переходит в режим ожидания В режиме ожидания телевизор продолжает потреблять небольшое количество энергии Если телевизор не будет использоваться в течение дли...

Page 25: ...ть маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к продавцу изделия или в органы местного самоуправления Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику и уточнить условия договора к...

Page 26: ...на сторон 5 мм Техническое описание Устройство предназначенное для визуального отображения текстовой и графической информации Импортер ООО Самсунг Электроникс Рус Компани 125009 г Москва ул Воздвиженка 10 Настоящий продукт произведен под полным производственным контролем Samsung Electronics Со ltd Наименование изготовителя зависит от модели и указано на изделии адрес производства 1 ООО Самсунг Эле...

Page 27: ... samsung com register Model____________ Serial No _____________ user manual LED TV UE32J5500A UE40J5500A UE43J5500A UE48J5500A UE50J5500A UE55J5500A UE40J5510A UE48J5510A UE32J5530A UE40J5530A UE48J5530A UE32J5550A UE40J5550A UE48J5550A UE40J5590A UE48J5590A UJ5500 RU BN68 07047H 02L04 indb 1 2015 03 27 오후 4 27 03 ...

Page 28: ...open this apparatus Be sure to plug in the power cord until it is firmly seated When unplugging the power cord from a wall outlet always pull on the power cord s plug Never unplug it by pulling on the power cord Do not touch the power cord with wet hands If this apparatus does not operate normally in particular if there are any unusual sounds or smells coming from it unplug it immediately and cont...

Page 29: ...s product can be purchased separately Open the box and check for any accessory items hidden behind or inside the packing materials An administration fee may be charged in the following situations a An engineer is called out at your request but there will be no defect with the product i e where the user manual has not been read b You bring the unit to a repair centre but there will be no defect ide...

Page 30: ...ick The Control Stick is located on the lower left corner of the back of the TV Control Menu Opens Smart Hub Selects a source Opens the menu Turns off the TV Remote control sensor TV Camera Connection The TV camera is sold separately Make sure to connect only the TV camera to the TV CAMERA port English 4 UJ5500 RU BN68 07047H 02L04 indb 4 2015 03 27 오후 4 27 05 ...

Page 31: ... functions INFO Displays information about the current programme or content RETURN Returns to the previous menu or channel EXIT Exits the menu Use these buttons according to the directions on the TV screen Use these buttons with specific features Use these buttons according to the directions on the TV screen Moves the focus and changes the values seen on the TV s menu E Enter Selects or runs a foc...

Page 32: ...using a standard router or modem Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server LAN Cable Not Supplied The LAN Port on the Wall Network Connection Wired TV Rear Panel Connect your TV to your network using a LAN cable The TV does not support the network speeds less than or equal to 10 Mbps Use a Category 7 cable for the connection English 6 UJ5500 RU BN68 07047H 02L04 indb 6 2015 03 27 오후 4 27 06 ...

Page 33: ...m an e Manual topic page Try Now Access the associated menu item and try out the feature directly Link Access a topic referred to on an e Manual topic page Accessing the associated e Manual topic from a menu screen Press the E MANUAL button on the remote control to read the e Manual topic about a current screen menu function The e Manual cannot be accessed from some menu screens Updating the e Man...

Page 34: ... the cable set top box The TV won t turn on Make sure that the AC power cord is securely plugged in to the TV and the wall outlet Make sure that the wall outlet is working Try pressing the P button on the TV to make sure that the problem is not with the remote If the TV turns on refer to The remote control does not work below There is no picture video Check the cable connections Remove and reconne...

Page 35: ...lways try to display any image in full screen Use the picture format menu of the TV set for the best possible match Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after images Use all TV features designed to reduce image retention and screen burn Refer to the e Manual for details Caring for the TV If a sticker was attached to the TV screen some debris can remain after you remove the sti...

Page 36: ...cket We do not advise you to do it yourself Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own VESA wall mount kit notes and specifications You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board contact your n...

Page 37: ...fails to follow the product installation instructions Do not mount the TV at more than a 15 degree tilt Always have two people mount the TV onto a wall Arranging the cables with the Cable guide Providing proper ventilation for your TV When you install your TV maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects walls cabinet sides etc to ensure proper ventilation Failing to maint...

Page 38: ...ws into the clamps and firmly fasten them onto the wall Confirm that the screws have been firmly installed onto the wall You may need additional material such as an anchor depending on the type of wall 2 Remove the screws from the back centre of the TV put the screws into the clamps and then fasten the screws onto the TV again Screws may not be supplied with the product In this case please purchas...

Page 39: ...m Sound Output 20 W L 10 W R 10 W Dimensions W x H x D Body With stand 721 4 x 424 8 x 66 6 mm 721 4 x 471 6 x 207 6 mm 907 6 x 529 7 x 66 9 mm 907 6 x 585 6 x 288 1 mm Weight Without Stand With Stand 4 7 kg 5 1 kg 7 7 kg 8 6 kg Model Name UE43J5500A UE48J5500A UE48J5510A UE48J5530A UE48J5550A UE48J5590A Screen Size Diagonal 43 inches 108 cm 48 inches 121 cm Sound Output 20 W L 10 W R 10 W Dimensi...

Page 40: ...13 6 kg 14 6 kg The design and specifications are subject to change without prior notice For information about the power supply and about power consumption refer to the label attached to the product Decreasing power consumption When you shut the TV off it enters Standby mode In Standby mode it continues to draw a small amount of power To decrease power consumption unplug the power cord when you do...

Page 41: ...nd recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This...

Reviews: