Samsung UN32B6000 - 32" LCD TV, Manual Del Usuario

Page 1: ...tacter le Service Consommateurs Samsung Samsung Electronics Canada Inc Customer Service 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 Canada CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca Samsung El...

Page 2: ...Imagen en imagen 20 _ Grabaci6n 57 Uso del televisor como una pantallade ordenador PC 2 Escucha a traves de un receptor sistema Cine en casa 57 Ajuste del televisor con et ordenador 22 Soluci6n de pr...

Page 3: ...ficador Conexi6n HDMI DVl del PC con este televisor Calidad excelente de la imagen SRS TruSurround HD proporciona un sistema surround virtual Media Play Permite reproducir archives de m_sica imagenes...

Page 4: ...H A Permiten cambiar de canal En el menOde la pantalla utilice los botones V CH _ de mismo modo que los botones T y A del mando a distancia VOL Pt_lselospara subir o bajar el volumen En el menOde la p...

Page 5: ...DIA P Permite reproducir archivos de mQsica fotos y peliculas t_ INFO Pt_lselo para mostrar informaci6n en la pantalla de televisor Use estos botones en los modos Media Play y Anynet _ Este mando a di...

Page 6: ...as pilas _ Ha habido un corte de luz o el cable esta desenchufado _ Hayun fluorescente o un neEn a poca distancia Visualizacibn de menus Antes de usar el televisor siga los pasos siguientes para conoc...

Page 7: ...leccionar el subment_ del icono 6 Pulse el bot6n _1o _ para aumentar o reducir el valor de un elemento en concreto La visualizaci6n en pantalla de ajuste puede variar segOn el menOseleccionado 7 Pulse...

Page 8: ...y para digital P6ngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona Pulse el bot6n ENTERIB Jpara seleccionar Iniciar El televisor empezara a m...

Page 9: ...conductores del par de cables bajo los tomillos del adaptador de 300 75 D no incluido Utilice un destornillador para apretar los tornillos 2 Conecte el adaptador en el terminal ANT IN en la parte post...

Page 10: ...A B y cuatro largos de cable RF Estos articulos estan disponibles en la mayoria de las tiendas de electr6nica Cablede entrada It _r delconmutador RF NB Decodificador decable 1 Busque y desconecte el c...

Page 11: ...lta de la copia digital del ancho de banda Puede que el televisor no proporcione salida de sonido y muestre imagenes con colores an6malos si hay conectados reproductores de DVD Blu ray o bien receptor...

Page 12: ...terminales COMPONENT IN R AUDIO L Si tiene un reproductor de video mono sin est6reo use un conector Y no suministrado para conectar las terminales de entrada de audio izquierdo o derecho de TV Tambi_n...

Page 13: ...al coreDun receptor del sistema Cine en casa Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Reduzca el volumen del TV y ajuste el volumen con el control del sistem...

Page 14: ...la programaci6n automatica pulse el bot6n ENTERIB_ Aparece el mensaje _ Detener programacion autom_tiea Selecci6n Si con el bot6n 4 o 1_y a continuaci6n pulse el bot6n ENTER _ Borrar canal encriptado...

Page 15: ...ismo tiempo Seleccione los canales que desee y pulse el bot6n amarillo para configurar los canales seleccionados al mismo tiempo La marca _ aparece a la izquierda de los canales seleccionados TOOLS He...

Page 16: ...gu a de programas del canal Se puede reservar un programa mediante el procedimiento descrito anteriormente Edici6n de hombre de canal s6io canales anal6gicos Los canales se pueden etiquetar con el pr...

Page 17: ...a el nivel del contraste de la imagen Brillo Ajusta el nivel del brillo de la imagen Definicion Ajusta la definici6n de los bordes de la imagen Color Ajusta la saturaci6n del color de la imagen Tinte...

Page 18: ...alor RGB ajustado seleccione Reiniciar Rojo Ajusta el nivel de saturaci6n del rojo del color seleccionado Verde Ajusta el nivel de saturaci6n del verde del color seleccionado Azul Ajusta el nivel de s...

Page 19: ...Ajuste pantalta Use esta funci6n para ver toda la imagen sin cortes cuando se reciban set ales de HDMI 720p I080i I080p Componente I080i 1080p o DTV 1080i Zoorn2 Mover Ajuste aneh0 4 3 Ajuste panta a...

Page 20: ...de filtro azul que se usa para ajustar el color y el matiz de los equipos de video come reproductores DVD sistemas Cine en casa etc Con esta funci6n se puede ajustar el color y el matiz de acuerdo co...

Page 21: ...aria Componente HDMII DVl HDMI2 HDMI3 HDMI4 TV PC Con la opci6n V Chip activada la funci6n PIP no se puede usar Si mientras mira la televisi6n en el modo PIP apaga el televisor y vuelve a encenderlo l...

Page 22: ...Si la sepal del sistema no es igual al modo de sei_al estandar ajuste el modo consultando la guia del usuario de la tarjeta de video de Io contrario puede no haber sepal de video La imagen de pantall...

Page 23: ...Automatico Esta funci6n no se puede utilizar en modo DVI Digital Pantalla Grueso Fino El objetivo del ajuste de la calidad de imagen es eliminar o reducir las interferencias Si el ruido no desaparece...

Page 24: ...proporciona una experiencia de sonido virtual convincente a trav6s de cualquier sistema de reproducci6n con dos altavoces incluso con los altavoces intemos del televisor Es totalmente compatible con...

Page 25: ...liza los altavoces del TV para la salida del sonido Los botones de volumen y MUTE no funcionan si Seleccionar altavoz esta establecido en Altavoz externo Configure el volumen del sistema Cine en casa...

Page 26: ...os predeterminados de fabrica BD Wise _ Apagado Encendido Proporciona una calidad 6ptima de imagen para los productos DVD Blu ray y Cine en oasa de SAMSUNG compatibles con BD Wise Cuando se utilizan c...

Page 27: ...cos sin restricciones PG Se sugiere la compadia de un adulto PG 13 Menores acompai_ados de un adulto R Restringido Los ni_os menores de 17 a_os deben estar acompa_ados por un adulto N 17 Prohibida la...

Page 28: ...ablece el c6digo a 0 0 0 0 POWER apagar _ MUTE _ 8 _ 2 _ 4 POWER encender Subtitulo mensajes de texto en pantalla 8ubtitulo _ Apagado Eneendido Puede activar o desactivar la funci6n de subtitulos Si l...

Page 29: ...isor esta apagado Mode vis act El LED esta encendido mientras se ve la televisi6n 8iempre El LED esta encendido siempre sea cual sea la configuraci6n del televisor Establezca Efecto de luz come Apagad...

Page 30: ...ucira cuando el televisor se encienda automaticamente Selecci6n TV o L SB Compruebe que haya un dispositivo USB conectado al televisor Si s61ohay un archive de fete en el dispositivo USB la presentaci...

Page 31: ...rn6dem Puede conectar la LAN con un compartidor enrutador Puerto de m6dern en la pared M6dem externo ADSL VDSL TVper cable Compartidor IP Cable del m6dem Cable LAN Cable LAN Panel posteriordei TV Pued...

Page 32: ...es la posici6n del puerto y el tipo del dispositivo externo puede variar segQn el fabricante Si usa una direcci6n IP estatica su ISP le informara de la direcci6n IR la mascara de subred la puerta de e...

Page 33: ...partidor IP inalambrico permite activar o desactivar la funci6n de conexi6n Ping activela Seleccione un canal para el compartidor IP inalambrico que no se est_ usando en ese momento Si el canal ajusta...

Page 34: ...a conexi6n de Internet puede fallar per problemas del servidor de seguridad En este case p6ngase en contacto con el proveedor de servicios de Internet Si no puede conectarse a Internet aunque haya seg...

Page 35: ...e de seguridad y pulse el bot6n azul del mando a distancia Si el tipo de cifrado de seguridad es WEP podra utilizar 0 _9yA F cuando especifique la clave de seguridad Cone ibn WPS Configuracibn protegi...

Page 36: ...y la Clave segur Si la Clave segur no es correcta _sta puede ser la raz6n del real funcionamiento Configuracion de red inal mbrica Config autom tica Si desea conectar el punto de acceso _ste debe admi...

Page 37: ...8TB Satelite 8TB PVR 8TB Receptor AV Juego Filmadora PC DVl DVl PC TV IPTV Blu ray HD DVD DMA D_ un nombre al dispositivo conectado en las tomas de entrada de esta manera sera mas facil seleccionar el...

Page 38: ...ado en el televisor Software alternativo copia de seguridad muestra la versi6n anterior que se sustituir El software se representa como A_o Mes Fecha_Versi6n Cuanto mas reciente sea la fecha mas nueva...

Page 39: ...e el dispositivo USB mientras se este cargando MSC admite archives MP3 JPEG y de pelicula mientras que un dispositivo PTP admite s61oarchives JPEG Cuanto mayor sea la resoluci6n de la imagen mas tiemp...

Page 40: ...reproductor multimedia Permite very escuchar archivos de fotos m sicao peliculas guardados en un dispositivo de clase de almacenamiento masivo usa MSC Acceso al menw3 Media Play USB 1 Pulse el bot6n M...

Page 41: ...de archivos Ver grupos Muestra en detalle los grupos de archivos clasificados de acuerdo con la tecla de clasificaci6n seleccionada El grupo de clasificaci6n que incluye el archivo seleccionado se res...

Page 42: ...ona una carpeta y pulsa el bot6n ENTER _ J s61ose muestran los archivos de fotos incluidos en la carpeta se eccionada Cuando se c asifican seg0n la Vista basica no se pueden configurar los archivos fa...

Page 43: ...ificaci6n actualmente seleccionado CambJar info grupo SJ ia tecla de clasJficaci6n es Color Se puede cambiar la informaci6n de color de un archivo o grupo de archivos de una foto seleccionada para mov...

Page 44: ...n Reproducir hacer una pausa en la presentaci6n Reproducir la presentaci6n Hacer una pausa en la presentaci6n Salir de la presentaci6n y volver a la lista Cambiar la velocidad de la reproducci6n de la...

Page 45: ...n la presentaci6n Men_ de opciones de la presentacibn de diapositivas 1 Durante una presentaci6n o la visualizaci6n de una foto pulse el bot6n TOOLS para establecer una opci6n 2 Pulse el bot6n A o _ p...

Page 46: ...Encendide Apagade La mL_sica de fondo no se reproduce Encendide Cuando la mOsica de rondo esta disponible si selecciona Encendide la mOsica se reproducir Mode BGIV _ Anime Arch 8el Mezcla Puede selec...

Page 47: ...B Si selecciona una carpeta y pulsa el bot6n ENTER _ J s61ose muestran los archivos de mOsica inc uidos en la carpeta seleccionada Cuando se c asifican segOn la Vista basica no se pueden configurar lo...

Page 48: ...sica delgrupodeclasificaci6n actualmenteseleccionado Cambiar info grupo Si la tecla de clasificacion es Animo Puede cambiar la informaci6n del tipo de mOsica La informaci6n del grupo del archivo actua...

Page 49: ...los men0s de mt_sica leone de informaci6n de la funci6n de la m_sica Cuando todos los archives de mt_sicade la carpeta o el archive seleccionado se repiten Mode _ rep esta Encendido Cuando todos los a...

Page 50: ...la pelicula se establece automaticamente Puede cambiar las preferencias Vista basica Muestra las carpetas del dispositivo de memoria USB Si selecciona una carpeta y pulsa el bot6n ENTER _ _ s61ose mue...

Page 51: ...lar la selecci6n de todos los archivos La marca _ indica que el archivo correspondiente seleccionado esta oculto Informacion Se muestra la informaci6n del archive de pelicula nombre tamaSo fecha de mo...

Page 52: ...BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 XviD H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP Motion JPEG VCI H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP XVID H 264 BP MP HP MPEG4 SP ASP MPEG2 MPEGI MPEGI MPEG2 MPEG2 H 2...

Page 53: ...6n ENTERIB Se reproducen los archivos de peliculas del grupo de ordenaci6n incluido el archivo seleccionado Reproducci6n de archivos de peliculas seleccionados 1 Pulse el bot6n T para seleccionar la s...

Page 54: ...roducir video al tamar _ooriginal Configuracion subtitulo Puede configurar los subtitulos de la pelJcula 8ubtitulo _ EncendJdo Apagado Puede activar o desactivar los subtitulos de la pelJcula Tama_o s...

Page 55: ...la desde el punto en que se dej6 de ver anteriormente Obtener codigo de regJstrode DivX VOD Muestra el c6digo de registro autorizado para el televisor Si se conecta al sitio Web DivX y registra el c6d...

Page 56: ...2 3 o 4 del televisor y el terminal HDMI OUT del dispositivo Anynet correspondiente mediante un cable HDMm Conecte el terminal HDMI INde sistema Cine en casa y el terminal HDMI OUT de dispositivo Anyn...

Page 57: ...e cancelar la operaci6n de cambio de dispositivo mientras 6sta se esta efectuando El tiempo necesario para la bQsquedade dispositivos depende de la cantidad de dispositivos conectados Cuando finaliza...

Page 58: ...tivo de grabaci6n y pulse el bot6n ENTERIB_ Comienza la grabaci6n Si el dispositivo de grabaci6n no aparece seleccione Lista Disp y pulse el bot6n rojo para buscar dispositivos 3 Pulse el bot6n EXiT p...

Page 59: ...del TV y seleccione un dispositivo que no sea Anynet Pulse v CH A CH LIST PRE CH y FAV OH para cambiar al modo TV Tenga en cuenta que el bot6n de canal s61ofunciona cuando no hay ningt_ndispositivo A...

Page 60: ...para seleccionar un servicio Tiempo Noticias Mercados o Configuration y pulse el bot6n ENTER _ Pulse el bot6n INFO L del mando a distancia para que se muestre el menOInfoLink Uso del servicio meteorol...

Page 61: ...ormaci6n de los mercados favorites Puede configurar los mercados favorites si pulsa el bot6n amarillo Resumen valores Dew Jones NASDAQ y 8 P 500 y se muestra el indice complete el total de subidas y b...

Page 62: ...al encender el televisor Puede seleccionar Apagado o Encendido Tiempo visuatizaeion Establece el tiempo de visualizaci6n del servicio de noticias en la pantalla de televisor Puede seleccionar 4 hr 8 h...

Page 63: ...a resoluci6n maxima y la frecuencia de video del dispositivo conectado Compare estos valores con los datos de los modos de visualizaci6n Problema en pantalla con la Compruebe la potencia de la serial...

Page 64: ...onsta de muchos pixeles de infimo tamaSo 6 220 800 que requieren de una tecnologia altamente sofisticada para su fabricaci6n No obstante puede que existan unos cuantos pixeles brillantes u oscuros en...

Page 65: ...lVlontaje de los cables que estos no sean visibles a traves del soporte transparente Tipo montaje mural e_...

Page 66: ...las especificaciones No use tornillos que no cumplan las especificaciones de tornillos estandar VESA No apriete excesivamente los tomillos ya que podria dar_arel producto o provocar la caida de este c...

Page 67: ...eJ espacio de instalacibn Mantenga la distancia requerida entre el producto y otros objetos por ejemplo paredes para asegurar la ventilaci6n adecuada En caso contrario se podria producir un incendio...

Page 68: ...n el orificio del televisor Use s61olos tornillos suministrados armario 2 Apriete firmemente los tornillos a la pared o el armario donde se va a instalar el televisor Apriete firmemente el soporte aco...

Page 69: ...zquierdalderecha 10 al 80 sin condensaci6n 4 F a 113 F Entre 20 C a 45 C 5 al 95 sin condensaci6n _20 20 N mbre delModel UN40B6000 40 pulg 40 0 pulgadas medidas diagonalmente Tarnah de pantalla Diagon...

Page 70: ...delo Tarna_o de pantalla Diagonal Resotuci6n de PC Optima Sonido Salida Dimensiones An Pr x AI Sin el soporte Con el soporte Peso Sin el soporte Con el soporte Temperatura de funcionam ento Humedad de...

Page 71: ...I_ 7 9 _1 200mm _ T _ 7 9 200 mm _ VISTA POSTERIOR NOTA No todas las imagenes estan necesariamente a escala Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de Ileva...

Page 72: ...O I _ 7 9 _ _ _ 200ram _ VISTA POSTERIOR NOTA No todas las imagenes estan necesariamente a escala Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la...

Page 73: ...o ram _ _ 15 7 400 rnrn VISTA POSTERIOR NOTA No todas las imagenes estan necesariamente a escala Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la...

Page 74: ..._ 400ram _ 15 7 400 rnm VISTA POSTERIOR NOTA No todas las imagenes estan necesariamente a escala Algunas dimensiones pueden cambiar sin previo aviso Consulte las dimensiones antes de Ilevar a cabo la...