S&P BSP, Instructions Manual

Page 1: ...BSP ES EN FR...

Page 2: ...O 0LQLPXP PRWRU SRZHU N 0D LPXP PRWRU SRZHU N 1 PLQ USP 1 PD USP 0D LPXP WHPSHUDWXUH LQ FRQWLQXRXV RSHUDWLRQ HLJKW NJ 1 1 02725 326 7 216 1 0 76 RQ PRWRU PDV JUDQGH LWK ELJJHU PRWRU YHF OH SOXV JURV P...

Page 3: ...3 0 16 216 0 1 1 D D D E E E G D D D E E E G E D F F F F 3 3 D E W W PP...

Page 4: ...4 0 16 216 0 1 1 3 D D D E E E G E D F F Q H 3 D E W W PP...

Page 5: ...5 167 7 21...

Page 6: ...6 167 7 21 3 9 70 3 23 23 3 3 3 63 0 63 70...

Page 7: ...7 75 160 6 21 75 160 6 21 75 160 6 21 3 3 167 7 21 1P d t E 3...

Page 8: ...8 a 9 63 02725 a 9 63 02725 a 9 6 3 5 7 1 1 6 1 5 63 02725 a 9 9 8 3 8 9 a 9 9 8 3 8 9 a 9 9 8 3 8 9 a 9 9 8 3 8 9 6 6 6 6 a 9 9 8 3 8 9 6 6 6 6 9 8 3 8 9 6 a 9...

Page 9: ...20 C 40 C Temperatura m xima del aire transportado en funcio namiento continuo 100 C Humedad relativa m x 95 sin condensaci n Atm sfera no potencialmente explosiva Atm sfera de baja salinidad libre d...

Page 10: ...ue nadie pueda ponerlo en marcha durante la intervenci n Antes de empezar la instalaci n asegurarse que el ven tilador est adaptado para la aplicaci n Comprobar que la estructura en la que est instala...

Page 11: ...ci n Es necesaria una inspecci n regular del aparato La fre cuencia de la misma debe ser en funci n de las condi ciones de trabajo para evitar la acumulaci n de suciedad en h lices rodetes motores y r...

Page 12: ...mplazar de acuer do a las normas nacionales e internacionales vigentes La normativa CEE y el compromiso que de bemos adquirir en futuras generaciones nos obligan al reciclado de materiales le rogamos...

Page 13: ...mical agents CE Certi cate F400 120 n 370 CPR 1152 according to EN12101 3 standard If the fan is used in atmospheres with more than 95 Relative Humidity RH consult the S P Technical Ser vice rst Allow...

Page 14: ...o the location electrical supply especially Voltage Fre quency Phase Amps speed are correct Check earth connections electrical terminations and terminal box lid with any seals if tted are correct Chec...

Page 15: ...ot start working until all relevant safety procedu res have been read understood and actioned correctly Ensure that personnel are competent for work required spare parts are correct for application to...

Page 16: ...nts tertiaires les b timents indus triels et les cuisines professionnelles Installation ext rieure Temp rature environnement moteur 20 C 40 C Temp rature maxi de l air extrait en r gime perma nent 100...

Page 17: ...faire d marrer le ventila teur v rifier toutes les parties mobiles et la transmis sion INSTALLATION Avant de manipuler le ventilateur s assurer qu il est d branch du r seau lectrique m me s il est ar...

Page 18: ...par du personnel comp tent et en application des normes locales et internationales S assurer que le ventilateur est d branch du r seau lectrique m me s il est arr t et que personne ne puisse le mettr...

Page 19: ...tures pour viter l entr e de r sidus ou autres mat riaux D monter et liminer les parties remplacer conform ment aux normes locales et internationales en vigueurs La norme de la CEE et l engagement que...

Page 20: ...S P SISTEMAS DE VENTILACI N S L U C Llevant 4 Pol gono Industrial Llevant 08150 Parets del Vall s Barcelona Espa a Tel 34 93 571 93 00 Fax 34 93 571 93 01 www solerpalau com Ref 9023098600...