S&P CACB-HP 12, Instruction Manual

Page 1: ...1 20 NT_518737_CACB HP_ES AN FR_130515 docx CACB HP Manual de instrucciones Instructions manual Manuel d instructions...

Page 2: ...6 GESTI N DE RESIDUOS 8 7 7 1 Tratamiento de embalajes y de Residuos industriales GIW 8 7 2 Tratamiento de RAEE 8 INDEX GENERAL 9 1 1 1 Disclaimers 9 1 2 Safety instructions 9 1 3 Acceptance Storage 1...

Page 3: ...Stockage 15 1 4 Garantie 15 DESCRIPTION 16 2 INSTALLATION 17 3 3 1 Manutention 17 3 2 Montage 17 3 2 1 Au sol 17 3 2 2 Au plafond 17 RACCORDEMENT ELECTRIQUE 18 4 MISE EN ROUTE 18 5 MAINTENANCE 18 6 G...

Page 4: ...se adas para aplicaciones de VMC dentro de las viviendas colectivas y de ventilaci n de los edificios comerciales Instalaci n interior o exterior Temperatura ambiente 20 C 50 C Humedad relative 95 m x...

Page 5: ...que podr a deformarse o deteriorarse Almacenamiento Temperatura 10 C a 50 C Humedad relativa 95 m ximo sin condensaci n 1 4 Garant a El aparato est garantizado piezas solamente desde la fecha de la fa...

Page 6: ...ocidades con protector t rmico PTO Descarga horizontal o vertical 3 configuraciones posibles En l nea doble aspiraci n o codo 90 Tama os Dimensiones A B C D1 D2 E F G H I CACB HP 12 675 575 475 315 25...

Page 7: ...scarga horizontal o para descarga vertical con solo mover de un tir n la caja Descarga Horizontal Descarga vertical La instalaci n herm tica de esta caja y su red deben cumplir las condiciones t cnica...

Page 8: ...ta debe estar cerrada Asegurarse de que la corriente absorbida por el motor no es m s del 5 por encima de la corriente indicada ver etiqueta de datos MANTENIMIENTO 6 Cortar la alimentaci n el ctrica a...

Page 9: ...re intended for manually controlled ventilation applications in communal housing and ventilation applications in public private buildings Inside or outdoor installation Environmental temperature 20 C...

Page 10: ...d onto the worksite before installation Storage environment Temperature 10 C to 50 C Relative humidity max 95 with non condensing humidity 1 4 Warranty The equipment is warranted only for parts as of...

Page 11: ...xternal connection to the PTO Horizontal or vertical discharge 3 configurations available In line double suction or 90 elbow Sizes Dimensions A B C D1 D2 E F G H I CACB HP 12 675 575 475 315 250 285 B...

Page 12: ...for horizontal discharge or for vertical discharge by simply flipping the box Horizontal discharge Vertical discharge The air tight installation of this box and its network should satisfy the technic...

Page 13: ...box must be connected to the network and the cover must be closed Make sure that the current absorbed by the motor is not more than 5 above the current indicated see data label MAINTENANCE 6 Cut off...

Page 14: ...B sont destin s aux applications de VMC dans les habitats collectifs et de ventilation dans les b timents tertiaires Installation int rieure ou ext rieure Temp rature environnement 20 C 50 C Humidit r...

Page 15: ...nt de stockage Temp rature 10 C 50 C Humidit relative maxi 95 sans condensation 1 4 Garantie Le mat riel est garanti Pi ces seulement compter de la date de facturation Le vendeur s engage remplacer le...

Page 16: ...double ou es Caisson 2 vitesses avec raccordement ext rieur de la PTO Rejet horizontal ou vertical 3 configurations disponibles En ligne double aspiration ou coud 90 Tailles Dimensions A B C D1 D2 E...

Page 17: ...ill Le CACB HP peut tre install soit en rejet horizontal soit en rejet vertical en basculant simplement le caisson L ex cution de l installation a raulique de ce caisson et de son r seau devra satisfa...

Page 18: ...nces a rauliques l installation Sch mas de c blage des CACB HP ci dessous MISE EN ROUTE 5 S assurer que l ensemble tourne librement roue du ventilateur et qu il n y ait pas d objet susceptible d tre p...

Page 19: ...r ler de les enfouir ou de les mettre en d p t sauvage Adresse de sites pour l limination des d chets http www dechets chantier ffbatiment fr 7 2 Traitement d un DEEE Professionnel Ce produit ne doit...

Page 20: ...20 20 NT_518737_CACB HP_ES AN FR_130515 docx...