Sandstrom SEDVDBK18, Instruction Manual

Page 1: ...External USB Ultra Slim DVD CD Writer Instruction Manual SEDVDBK18 SEDVDWH18...

Page 2: ......

Page 3: ...s 13 NO Innhold Sikkerhetsadvarsler 5 Pakke opp 15 Produktoversikt 16 F rstegangsoppsett 16 Sett inn en plate 17 Generell 18 Feils king 19 Vedlikehold 20 Spesifikasjoner 20 SE Inneh llsf rteckning S k...

Page 4: ...imm inen asetus 30 Aseta levy 31 K ytt 32 Vianetsint 33 Huolto 34 Tekniset tiedot 34 DK Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforanstaltninger 7 Udpakning 36 Produktoversigt 37 Ved f rste ops tning 37 S dan s...

Page 5: ...of damage NO Sikkerhetsadvarsler Les denne bruksanvisningen n ye og behold den for senere oppslag Observer n ye varslene og advarslene Sett alltid elektrisk utstyr i n rheten av stikkontakten og s rg...

Page 6: ...varoitukset Lue t m K ytt opas huolellisesti ja s ilyt tulevaa tarvetta varten Huomioi tarkoin Vaarat ja Varoitukset Asenna s hk laite aina l helle pistorasiaa ja varmista ett pistorasia on helposti t...

Page 7: ...ret er tilsluttet et stikkontakt med den korrekte sp nding Hvis computerudstyret ikke skal bruges i l ngere tid anbefales det at afbryde str mforsyningen for at undg beskadigelse p grund af str mforst...

Page 8: ...ll also find some hints and tips to help you resolve any issues Read all the safety instructions carefully before use and keep this instruction manual for future reference Unpacking Remove all items f...

Page 9: ...ton 5 Emergency Eject Button First Time Setup 1 Power on the computer 2 Plug the mini B type connector on the USB data cable to the back of the drive 3 Connect the Type A connector to an available USB...

Page 10: ...abel side up onto the tray and make sure the center of the disc is aligned with the spindle as shown Press down at the center of the disc until it is clicked onto the spindle platform 3 Push the tray...

Page 11: ...tting is inserted into the drive there will be a pop up window prompt user to set the proper region code This action will only happen once unless movie disc with different region code is detected If y...

Page 12: ...e tray Eject Turn off power to the drive then use the emergency eject feature to open the tray Stop the software activity and then press eject DVD can not be recognized Always handle discs with care a...

Page 13: ...area around your computer equipment clear of dust smoke and other contaminants Keep your CDs and DVDs surfaces clean Use a soft dust free cloth to clean the disc surface before use in the drive can h...

Page 14: ...ectronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects h...

Page 15: ...ips og r d for l se eventuelle problemer Les alle sikkerhetsanvisningene n ye f r bruk og behold bruksanvisningen for framtidig referanse Pakke opp Fjern alle gjenstander fra emballasjen Ta vare p emb...

Page 16: ...or 4 Utl sningsknapp 5 N dutl sningsknapp F rstegangsoppsett 1 Sl p datamaskinen 2 Koble mini B kontakten p USB datakabelen til baksiden av stasjonen 3 Koble Type A kontakten til en ledig USB port p d...

Page 17: ...med etikettsiden vendt oppover p skuffen og s rg for at midten av platen er p linje med spindelen som vist Trykk ned p midten av platen til den klikkes p plass p spindelplattformen 3 Skyv skuffen tilb...

Page 18: ...regionkodet filmplate settes inn i stasjonen vises et popup vindu som ber brukeren om angi riktig regionkode Dette skjer kun n gang med mindre det oppdages en filmplate med en annen regionkode Hvis du...

Page 19: ...kuffen utl se Sl av str mmen til stasjonen og bruk deretter n dutl sningsfunksjonen for pne skuffen Stopp programvaren og trykk deretter p utl s DVD en gjenkjennes ikke Plater m alltid behandles med o...

Page 20: ...omr det rundt datamaskinutstyret tomt for st v r yk og andre forurensninger Hold CD ene og DVD ene dine rene Hvis du bruker en myk st vfri klut til rengj re plateoverflaten f r bruk i stasjonen kan d...

Page 21: ...u kan levere avfall til gjenvinning kan du kontakte lokale myndigheter eller der du kj pte produktet Eiendomsrett for Rovi Dette elementet inneholder kopieringsbeskyttende teknologi som er beskyttet a...

Page 22: ...d och tips som hj lper dig att l sa problem L s noga igenom alla s kerhetsinstruktioner f re anv ndning och beh ll sedan den h r bruksanvisningen f r framtida bruk Packa upp Ta ut alla delar ur f rpac...

Page 23: ...Utmatningsknapp 5 N dutmatningsknapp F rstag ngsinst llning 1 Starta datorn 2 S tt in mini B Type kontakten p USB datakabeln p drivrutinens baksida 3 Anslut Type A kontakten i en tillg nglig USB port...

Page 24: ...iketten upp t p brickan och se till att skivans mitt passar ihop med spindeln se bild Tryck mitt p skivan f r att trycka ner tills den klickar fast p spindelplattformen 3 Tryck in brickan igen tills d...

Page 25: ...t lla in r tt regionkod n r man s tter i en filmskiva med regioninst llning i drivrutinen f rsta g ngen Denna tg rd sker bara en g ng s vida inte en fimskiva med annan regionkod identifieras Om du s t...

Page 26: ...ut St ng av str mmen till drivrutinen och anv nd n dutmatningsfunktionen f r att ppna facket Stoppa rogramaktiviteten och tryck p utmatning DVD kan inte identifieras Hantera alltid skivor f rsiktigt...

Page 27: ...ll omr det runt datorutrustningen fritt fr n damm r k och andra f roreningar H ll CD och DVD skivornas ytor rena Genom att anv nda en mjuk luddfri trasa f r att reng ra skivans yta innan den anv nds i...

Page 28: ...skyddar m nsklig h lsa och milj n F r ytterligare information om var du kan sl nga bort ditt avfall f r teranv ndning v nligen kontakta din lokala myndighet eller d r du inhandlade produkten Rovi upph...

Page 29: ...my s vihjeit ja vinkkej mahdollisten ongelmien ratkaisuun Lue huolellisesti kaikki turvaohjeet ennen k ytt ja s ilyt t m k ytt opas tulevaa k ytt varten Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakk...

Page 30: ...ED merkkivalo 4 Poistopainike 5 H t poistopainike Ensimm inen asetus 1 K ynnist tietokone 2 Liit USB datakaapelin mini B tyypin liitin aseman taakse 3 Liit Tyyppi A liitin tietokoneen vapaaseen USB po...

Page 31: ...oli yl sp in ja varmista ett levyn keskikohta on kohdistettu karaan kuten kuvassa Paina levyn keskikohtaa alas niin ett se naksahtaa kiinni kara alustaan 3 Ty nn levykelkka takaisin niin ett se lukkiu...

Page 32: ...elokuvalevy jossa on aluekoodiasetus asetetaan ensimm isen kerran levyasemaan n kyviin tulee ponnahdusikkuna joka kehottaa k ytt j asettamaan oikean aluekoodin T m toimenpide tapahtuu vain kerran jol...

Page 33: ...aa ei voi avata Eject painike Kytke aseman virta pois p lt ja avaa kelkka k ytt m ll h t poisto ominaisuutta Pys yt ohjelmisto ja paina sitten avaus painiketta DVD levy ei tunnisteta K sittele levyj a...

Page 34: ...e puhtaana p lyst savusta tai muista saastuttavista materiaaleista Pid CD ja DVD levyjen pinnat puhtaina Pehme n p lytt m n liinan k ytt minen levyn pinnan puhdistamiseen ennen levyn asettamista asema...

Page 35: ...lis tietoja j tteen ker ys ja kierr tyspisteist ottamalla yhteytt paikallisiin viranomaisiin tai j lleenmyyj si Rovin omistusoikeudet T m tuote sis lt tekij noikeussuojausteknologiaa joka on suojattu...

Page 36: ...l sning af eventuelle problemer L s alle sikkerhedsinstruktionerne omhyggeligt f r brug og behold denne brugsvejledning til senere brug Udpakning Fjern alle komponenter fra emballagen Behold emballag...

Page 37: ...r 4 Skub ud knap 5 N dsknap til at bne bakken Ved f rste ops tning 1 T nd for computeren 2 Tilslut mini B stikket p USB kablet p bagsiden af drevet 3 Tilslut herefter Type A stikket til en ledig USB p...

Page 38: ...n med p bakken med etiketten opad og s rg for at midten af disken sidder ordentligt p spindlen som vist p billedet Tryk ned p midten af disken indtil den klikkes fast p spindlen 3 Tryk bakken ind indt...

Page 39: ...n filmdisk med en regionskode s ttes i drevet for f rste gang vises et vindue der beder brugeren om at indstille den rigtige regionskode Denne handling sker kun en gang medmindre enheden registrer en...

Page 40: ...ub ud knappen Sluk for str mmen til drevet og brug derefter n dsknappen til at bne bakken Stop softwaren og tryk derefter p skub ud knappen Dvd en kan ikke genkendes H ndter altid diskene omhyggeligt...

Page 41: ...det omkring dit computerudstyr fri for st v r g og andre forurenende stoffer Hold overfladerne p dine cd er og dvd er rene Brug en bl d st vfri klud til at reng re diskens overflade inden den s ttes...

Page 42: ...j et For mere information om hvor du kan aflevere dit affald til genbrug b r du kontakte de lokale myndigheder eller der hvor du k bte produktet Rovi ejendomsret Dette produkt har indbygget beskyttels...

Page 43: ......

Page 44: ...SG Retail Ltd co no 504877 1 Portal Way London W3 6RS UK GB www knowhow com knowledgebank NO www elkjop no support www lefdal com support SE www elgiganten se support FI www gigantti fi support DK www...