Sanela SLP 68RZ, Manual

SLP 68RZ - Obj. č. (Code Nr.) - 01685

SK

CZ

GB

Specifikace dodávky
Špecifikácia dodávky
Supplied equipment

D/A

RU

PL

Спецификация поставки 
Lieferumfang
Specyfikacja dostawy

ES

RO

FR

Componente livrate 
Especificación de suministro 
Equipements fournies

LT

NL

Leveringsomvang  
Tiekimo specifikacija 

SK

CZ

GB

Montážní návod
Montážny návod
Mounting instructions

D/A

RU

PL

Инструкция по монтажу
Montageanleitung
Instrukcja montażu

ES

RO

FR

Instrucţiuni de montaj
Manual de instrucciones
Notice de montage

LT

NL

Montage instructie
Montavimo instrukcija

SK

CZ

GB

Návod na použití
Návod na použitie
Instructions for use

D/A

RU

PL

ES

RO

FR

LT

NL

Инструкция по эксплуатации
Gebrauchsanleitung
Instrukcja użytkowania

Instrucțiuni de utilizare
Instrucciones de uso
Mode d'emploi

Gebruiksinstructies
Naudojimosi instrukcija

Radarový splachovač na liště pro pisoár Architectura 557400, 230 V AC

Radar flushing unit for urinal Villeroy Boch Architectura 557400, 230 V AC

0,1 - 0,6 MPa

!

H  O

2

velikost oka síta ≤ 90 μm
sieve dimension ≤ 90 μm

0

0,6

0,1

pressure

MPa

min. 10 s. 

6 h / SLD 04 (6, 24, 48, 72)

AUTOMATIC

10 s

.

 3 s. (SLD 04: 0,5 - 15,5 s.)

FACTORY SETTINGS 3 s.

CZ

SK

GB

PL

LT

RU

D/A

RO

ES

FR

NL

Čas splachování
Čas splachovanie
Flushing time
продолжительность смыва
Wasserlaufzeit
Czas spłukiwania
Timp de spălare
Tiempo de enjuagar
temps de rinçage
Spoeltijd
vandens nuleidimo trukmė

CZ

SK

GB

PL

LT

RU

D/A

RO

ES

FR

NL

Aktivační čas
Aktivačný čas
Using time
время использования
Der Zeit nutzen
Czas aktywacji
Timp de utilizare
Tiempo de activación 
temps d'utilisation
Tijd gebruik
naudojimosi trukmė

FACTORY SETTINGS 10 s.

 10 s. (SLD 04: 0,5 - 15,5 s.)

SK

CZ

GB

STANDARDNÍ funkce
Funkcia
Function

D/A

RU

PL

СТАНДАРТНАЯ программа 
Funktion
Funkcja

ES

RO

FR

Funcționare în regim STANDARD 
Función estándar
Fonction

LT

NL

Standaard functies  
STANDARTINĖ programa 

13

5

12

4

3

2

9

7

6

11

10

8

1

Pozice /

Posi on

Obj. číslo /

Order num.

Počet /

Quan ty

1

44737

1

2

44570

1

3

45940

1

4

44550

1

5

46502

1

6

45845

2

7

45783

2

8

46413

2

9

44612

1

10

46480

1

11

45936

1

12

46456

1

13

45252

1

SLP 68RZ

EN ISO 9001:2015